1. 람세스 2세가 아몬 신과 무트 여신 사이에 있는 모습을 보여 주는 삼신 상.

ラムセス2世を神アモンと女神ムートの間に置いた三つ組。

2. 그는 이집트에서 일어난 반란을 평정하였고 테베 도시(노-아몬)를 약탈하였다.

彼はエジプトの反乱を鎮圧し,テーベの都(ノ・アモン)を奪い取りました。

3. 아슈르바니팔이 공격을 재개하여 상이집트의 테베(성서 지명은 노-아몬)를 약탈하였는데, 그 도시에는 이집트 최대의 신전 보물들이 있었다.

アッシリア最後の王アシュルバニパルは襲撃を再開し,上エジプトの都市テーベ(聖書のノ・アモン)を略奪しました。 そこにはエジプトの神殿財宝の最大のものがありました。

4. □ 이집트의 왕 투트모스 3세(기원전 둘째 천년기)는 카르낙에 있는 아몬-라의 신전에 약 13.5톤의 금품을 바쳤는데, 이것은 예물의 일부분에 불과하였다.

□ エジプトの王トトメス3世(西暦前2千年紀)は,カルナックのアモン・ラーの神殿に金の品を約13.5トン寄進した。 しかも,それは供え物の一部にすぎなかった。

5. 두 번째 설 고대 이집트 신인 아문(Amun, 아몬 Amon, 암몬 Ammon, 아멘 Amen 등으로 불림)이 그 유례이다.

アモン(Ammon)、アムン(Amun)と表記されることもある。

6. 57 솔로몬의+ 종들의 자손은, 소대 자손, 소베렛 자손, 브리다+ 자손, 58 야알라 자손, 다르곤 자손, 깃델+ 자손, 59 스바디야 자손, 핫딜 자손, 보게렛-핫스바임 자손, 아몬+ 자손이다.

57 ソロモン+の僕たちの子らは次の通りである。 ソタイの子ら,ソフェレトの子ら,ペリダ*+の子ら,58 ヤアラの子ら,ダルコンの子ら,ギデル+の子ら,59 シェファトヤの子ら,ハティルの子ら,ポケレト・ハツェバイムの子ら,アモン*+の子ら。