Use "속삭임" in a sentence

1. 기이한 속삭임

♪ミステリアスな囁き♪

2. (욥 36:29; 38:19, 20) 인간이 물질적 창조물을 연구하여 파악할 수 있는 것은 ‘하느님의 길의 언저리’에 닿은 것일 뿐이며, “위력 있는 천둥소리”에 비교하면 “속삭임”에 불과하다.

ヨブ 36:29; 38:19,20)人間が物質界の創造物を研究して把握できるのは,ほんの「神の道の外縁」をかするほどの事柄にすぎず,それは「力のある雷」と比べれば,「かすかなささやき事」にすぎません。

3. 어미 새가 둥지에서 부르는 속삭임 노래, 깊은 숲속에서 성악가 굴뚝새가 부르는 이중창, 종달새의 즉흥적 기교의 풍요한 노래, 독수리 소리를 기막히게 흉내내서 암탉과 그 새끼들로 하여금 달아나 숨게 하는 바우어새, 매우 이른 아침에 흉내지빠귀가 연이어 격정을 토로하는 소리, 그리고 이 모든 것이 바깥을 온통 음악으로 가득 채운 그 웅장한 새벽 합창에 의해 절정에 달한 것이다!

巣にいる母鳥のささやく歌,深い森の中のウタミソサザイのデュエット,技巧を凝らさないヒバリの豊かな旋律,ニワトリとヒヨコが隠れようとして逃げ出すほど上手なニワシドリのワシのものまね,朝のたいへん早い時刻のマネシツグミの歌 ― 戸外全体を音楽で満たした壮大な夜明けのコーラスは,これらすべてによって最高潮に達したのです。