Use "서열" in a sentence

1. 그는 러시아 볼셰비키 혁명을 이끈 지도자 가운데 한 사람으로서 레닌에 이어 서열 제2위였습니다.

ロシアのボルシェビキ革命の指導者で,レーニンに次ぐ立場にあった人です。

2. 2006년 4월에 개최된 제10회 당대회에서 다시 정치국원, 당내 서열 제 4위가 된다.

2006年4月に開催された第10回党大会で再び政治局員、党内序列第4位となる。

3. 노래기 마사지가 시작되면, 먹이를 먹을 때를 비롯한 여러 경우에 분명히 나타나는 통상적인 서열 관계조차 무시됩니다.

ヤスデ・マッサージが始まると,えさを食べる時などに見られる通常の社会的序列さえそっちのけになります。

4. 패주 일보 직전의 상태에서 서열 3위의 지휘관인 크니프하우젠이 냉정을 찾아 전군을 불러모았기에 붕괴를 막는 데 성공했다.

壊走の一歩手前の状態だったが、序列三位の指揮官であるクニップハウゼンが冷静になるよう全軍に呼びかけ、崩壊を防ぐことに成功した。

5. 그 순간 내 마음속에서는 서열, 권력, 지위, 상관에 대한 존경심에 대해 군대에서 배운 모든 것이 완전히 바뀌었습니다.

その瞬間に,階級,敬意,権力,立場について軍で体得したことすべてがひっくり返りました。 私はみんなに言いました。「

6. 그래서 이제는 누구나 우리가 지금까지 찾아낸 유전자 서열, 즉 네안데르탈인 게놈의 최소한 55%를 인터넷에서 볼 수 있죠.

また同時に大量のDNA分子の 配列を超高速に解読する技術のおかげで 昨年私たちはネアンデルタール人の ゲノム配列の第一版を公表しました 誰でもインターネット上で これまで再構築できた約55%の ネアンデルタール人のゲノムを 見ることができます

7. 12월 제8기 당중앙위원회 제4회 총회에서 정치국원으로 선출되어 당내 서열 제 19위가 되어, 당 중앙 대중 동원 위원장으로 임명된다.

同年12月の第8期党中央委員会第4回総会において政治局員に選出され、党内序列第19位となり、党中央大衆動員委員長に任命される。

8. 네덜란드 출신의 의사·문필가인 요한 바이야가 적은 「악마의 가짜 왕국」, 영국의 문필가·정치가 레지날도 스콧이 적은 「요술의 개시」, 및 영국에서 발견된 그리모워르 「고에티아」에 의하면, 40개 군단의 악마를 부하에게 두는 서열 7번의 커다란 후작이라고 된다.

ネーデルラント出身の医師・文筆家であるヨーハン・ヴァイヤーが記した『悪魔の偽王国』、イギリスの地方地主レジナルド・スコットが記した『妖術の開示』、およびイギリスに古写本が残存しているグリモワール『ゴエティア』によれば、40個軍団の悪魔を配下に置く序列7番の大いなる侯爵であるとされる。

9. 그린란드 노르만족의 문제 해결을 어렵게 만든 문화적 요인은, 그들의 기독교에 대한 헌신입니다. 그들은 성당에 많은 돈을 투자하고, 주로 경쟁적인 서열 사회에 머물렀으며, 이뉴잇 족에 대한 경멸 때문에 그들로부터 배우려고 하지 않았습니다. 여기까지 5개항의 분석틀이

グリーンランドのノース人の場合 彼らの問題解決を困難にさせた 文化的要素は 教会に多額の資金を注ぎ込む キリスト教への傾倒と 競争意識の強い族長社会とイヌイットへの蔑視でした イヌイット族から学ぼうとはしませんでした

10. 12 그러므로 이상과 같은 모든 성경 귀절들로 볼 때, 하나님의 하늘의 요원들 가운데는 천사장, 군장(軍長), ‘그룹’, ‘스랍’, 천사, 천군들이 포함되어 있으며, 이들 모든 계급과 서열 혹은 수준들 그리고 옛적부터 항상 계신 여호와 하나님께 온전히 복종하는 데 완전히 일치 조화하게 행동하는 “만군”이 있다는 사실로써 우리는 무엇을 알게 됩니까?

12 神に仕える天的な成員の中には,み使いの頭,君たち,ケルブ,セラフ,み使いたち,軍勢が含まれ,こうした階級や秩序や存在のレベル,そして「軍勢」が完全な調和を保ちつつ,日を経た方であるエホバ神への全き従順をもって行動しています。