1. 또한 ‘이탈리아’인들과 ‘알제리아’인들도 상당수 있다.

イタリア人やアルジェリア人も大勢います。

2. 긴수염고래, 동고래, 및 흑고래가 사실상 상당수 남아있는 유일한 고래들이다.

実質的に,現在でも多く残っているクジラは,ナガスクジラ,イワシクジラ,マッコウクジラの3種類だけです。

3. 실제로, 의사가 포기한 난치병의 치료를 성공한 사례가 상당수 전해지고 있다.

実際に、医師に見放された難病の治療に成功した事例が数多く伝えられている。

4. 홍수나 허리케인이나 화산 폭발과 같은 재해로 인해 피해를 입은 동료들도 상당수 있습니다.

洪水,ハリケーン,火山の噴火などで被災した人もかなりの数にのぼります。

5. 세계 전역에서 산호초가 종양, 병변(病變), 전염병과 기타 위협으로 인해 상당수 죽어 가고 있다고 「사이언스 뉴스」는 보도한다.

サイエンス・ニューズ誌の伝えるところによると,世界各地でサンゴ礁が腫瘍や外傷や伝染病などで死につつある。

6. “상당수 혹은 대다수의 경우, 구두 때문에 뒤꿈치 부위에 생기는 통증의 직접적인 원인은 구두의 스로트 부분이 너무 꽉 끼기 때문에 뒤꿈치가 뒤로 밀려나 뒤축심과 마찰을 일으키는 것이다.”

プロのシューフィッティング」はこう述べています。「 かかとが靴に当たって痛いのはたいてい,靴のスロートがきつ過ぎるのが原因で,そのため,かかとがカウンターに押し付けられているのです」。