Use "벽화" in a sentence

1. 전사들이 포로로 잡은 적들의 머리를 쌓아 올리는 장면을 묘사한 돋을새김 벽화

戦士たちを描いた浮き彫り。 敵の捕虜の頭部を取って積み上げているところ

2. 뜨롱쁠뢰Trompe l'oeil 프레스Fresco코 화법으로 그려서 나타나는 현상이야 * 실제처럼 보이게 그린 벽화

騙 し 絵 フレスコ 画 の 模写 の よう だ わ.

3. 왼쪽: 이집트 왕 투탕카멘의 장례용 순금 마스크 아래: ‘바’가 사람의 머리를 가진 새로 묘사된 고분 벽화

左: エジプトの王ツタンカーメンの純金の埋葬用マスク。 下: 墓に描かれたバー。

4. 근사한 미장 공예, 벽화, 모자이크로 꾸며져 있는 방들이 있는데, 부자들은 이 방들에서 은으로 된 잔들과 놀랄 만큼 세련된 그릇들을 사용하여 안락하게 연회를 즐겼습니다.

すばらしい仕上げの壁や壁画やモザイクで装飾の施された部屋もあり,そこでは,驚くほど手の込んだ銀の杯や器を使って豪勢な宴がゆったりと行なわれました。

5. “의심하지 않는 농민들이 힘들여 번 소득을 착취하는 비대한 교직자들의 모습을 우스꽝스럽게 그린 혁명 화가, 디에고 리베라의 전국적인 벽화”는 아직도 전시되어 있다고 「크리스천 센추리」지는 전한다.

今でも展示されている「革命的画家ディエゴ・リベラによる国家的な壁画には,グロテスクに太った聖職者が,疑うことを知らない小作人たちのやっと手にした稼ぎを巻き上げている様子が描かれている」と同誌は述べている。

6. 그러던 중, 1560년에서 1574년 사이에 바사리가 메디치가 코시코 1세 대공작으로부터 500명을 위한 대회의실 리모델링을 의뢰 받았을 때 바사리가 기존 벽화를 보존하기 위해 벽화 앞에는 벽을 세우고 그 뒤에는 작은 공간을 남겨놓는 두가지 사례를 발견했습니다.

さらにわかったことがあります 1560年から74年にかけて 500人広間の改修を メディチ家のトスカーナ大公 ― コジモ1世に依頼されたのは ヴァザーリでしたが 彼は少なくとも2点の傑作を 保存しました 具体的な方法は 作品の前にレンガの壁を作り わずかに空間を残したのです

7. 세련된 도구, (도구를 만들기 위한) 2차 도구 낚시 집단 내에서의 물물교환, 장거리 간으로의 교역 색소, 안료의 사용, 보석 등에 의한 신체 장식 동굴 벽화, 페트로글리프와 같은 상징적인 표현물 놀아, 음악 매장 행동 현대성의 탄생이 단일의 사건이었는가, 점진적인 사건이었는가는 격렬한 논의의 목표가 되었다.

洗練された道具、(道具を作るための)二次道具 釣り 集団内での物々交換、長距離間での交易 色素、顔料の使用、宝石などによる身体装飾 洞窟壁画、ペトログリフのような象徴的な表現物 遊び、音楽 埋葬 現代的行動の誕生が単一の出来事だったのか、漸進的な出来事だったのかは激しい議論の的となった。