1. 도시에 사는 일부 사람들이 가죽 잠바나 혹은 밍크 코트 때문에 죽임을 당했다.

都市に住む人々の中には,革のジャケットやミンクのコートを着ていたばかりに殺された人がいます。

2. 이 지역은 또한 악어, 비버, 사향쥐, 밍크, 미국말코손바닥사슴 같은 동물들의 먹이와 거처를 제공해 주기도 한다.

ワニ,ビーバー,マスクラット,ミンク,ヘラジカなどの動物は,湿地をえさ場,また住みかとします。

3. 복권을 사기 위해 줄을 선 사람들은 요트와 밍크 코트와 대저택—상금을 타면 사려고 하는 것들—에 대해 즐겁게 이야기를 나누었다.

それらの人は,くじを買う列に並んで,ヨットやミンクのコート,マンションなど ― 賞金を獲得したら買える物 ― についてしゃべっていました。

4. 가축들과 순록은 아직까지 영향을 받지 않은 것 같지만, 붉은여우, 북극여우, 밍크 및 굴로는 확산되고 있는 이 치사적 병에 희생당하고 있다.

家畜やトナカイは今のところ影響を受けていないようだが,アカギツネ,ホッキョクギツネ,ミンク,クズリなどは,広まりつつあるこの命取りの病気の犠牲になっている。

5. (잠언 23:5, 오늘날의 영어 역본) “자기 아내를 위해 두 대의 ‘캐딜락’과 두번째 ‘밍크 코우트’”를 구입한 후에 파산한 높은 급료를 받는 군 장성처럼, 많은 사람들이 그들의 돈을 낭비한다.

箴言 23:5,「今日の英語聖書」)「2台のキャデラックと自分の妻のために2着目のミンクのコート」を購入した後に破産した,高給取りの陸軍の将官のように,自分のお金を浪費する人は少なくありません。