Use "무급" in a sentence

1. 저희는 CFO를 고용할 여유가 없었지만, 무급 CFO의 직무를 설명하는 광고를 냈더니 수많은 이들이 지원했습니다.

財務担当役員の給料は払えないので 無給で募集したら

2. 어느 한 여성 제보자의 사연을 들어보면, "저는 쌍둥이를 낳았고, 7주 간의 무급 휴가 후 돌아왔습니다.

ある女性は次のように 書いてくれました 「私は双子を出産し 7週間の無給休暇の後 仕事に戻りました

3. 디킨 대학교의 보브 커민스 교수는 오스트레일리아에는 대단히 많은 자원 봉사자 인력이 있으며, 오스트레일리아인의 32퍼센트가 얼마의 무급 자원 봉사를 한다고 말했다.

ディーキン大学のボブ・カミンズ教授によると,オーストラリアのボランティア人口はかなり多く,オーストラリア人の32%が何らかの無給奉仕を行なっている。

4. “무급 노역자들”인 다른 양들은 그리스도께서 지상에 있는 자신의 기름부음받은 제자들에게 맡기신 세계적인 전파 활동을 지원하는 일에 자신들의 신체적 힘과 재원을 기꺼이 바칩니다.—사도 1:8; 계시 12:17.

ほかの羊は「無給労働者」として,地上にいるキリストの油そそがれた追随者たちに割り当てられた世界的な伝道の業を支えるために自分の体力や資産を進んで用います。 ―使徒 1:8。 啓示 12:17。

5. “무급 자원 봉사에 시간을 바치는 사람들은 다른 그 어떤 집단의 사람들보다도 자신의 직업, 근무 시간, 지역 사회 내에서의 관계 및 영적인 면에 있어서 훨씬 더 행복감을 느낀다고 말한다”고, 「시드니 모닝 헤럴드」지는 보도한다.

「自分の時間を無給奉仕にささげる人たちは,他の人たちよりも,自分の仕事,労働時間,地域社会との関係,また精神面でかなり幸福だと言う」と,シドニー・モーニング・ヘラルド紙は伝えている。

6. 나는 그 병원에서 이미 3개월 동안 임시 직원으로 일하고 있었는데, 그 병원의 원장은 내가 일하는 것에 대해 매우 흡족하게 여기고 있었습니다. 하지만 내가 천국 전도 강습에 초대를 받자 그는 내게 무급 휴가조차 주려 하지 않았습니다.

私はすでにその病院で臨時に3か月間働いており,病院長は私の仕事ぶりに大変満足していましたが,宣教学校の招待状が届いた時は私が無給休暇を取ることさえ認めようとしませんでした。