Use "모험을 좋아하는" in a sentence

1. 하지만, 모험을 좋아하는 편이라면, 방충제, 말라리아 약, 모기장을 챙겨 와서, 모든 자연의 세계에서 가장 울창하고 신비스러운 곳, 이 장엄한 열대 우림을 탐사해 보라.

しかし,冒険好きの人であれば,防虫剤やマラリア予防薬や蚊帳を持参して,草木の生い茂る,神秘に満ちた自然界を探検なさってください。 そこには雄大な降雨林があります。

2. 용 산맥의 험준한 꼭대기들—3,165미터의 웅장한 센티널 봉, 3,234미터의 완만하고 위험한 멍크스카울 봉, 200미터의 깎아 지른 듯한 절벽이 있는 불안스러운 데블즈투스 봉과 같은 꼭대기들—또한 모험을 좋아하는 등산객들에게 손짓을 하고 있다.

標高3,165メートルの雄大なセンティネル(歩哨)や,標高3,234メートルのなだらかとはいえ,危険なモンクス・カウル(修道士の頭巾),それに200メートルの絶壁を有する,人を欺くデビルズ・トゥース(悪魔の歯)のような,竜の山の挑戦的な頂もまた冒険心に富む登山者を引きつけています。