Use "멋들어진" in a sentence

1. 그런 멋들어진 표현은 어디서 들었어?

どこ で そんな 言 い 方 を 覚え て 来 た ん だ

2. 누구나 벌통을 열어봐야합니다. 왜냐하면 정말 멋들어진 것이기 때문입니다.

皆さんに巣箱を持ってもらいたいです 巣箱は信じられない素晴らしい世界なのです

3. 친환경 에너지와 안전을 생각하고 별이 반짝이는 밤을 가르며 자전거를 타는 멋들어진 경험을 할 수 있습니다.

星空の下 自転車に乗る 素晴らしさを体験でき グリーンエネルギーや安全について 思いを巡らせます

4. 오히려, 많은 청소년은 단지 멋들어진 낭만적 체험을—현대판 신데렐라나 매력적인 왕자가 될 기회를—학수 고대한다!

むしろ,多くの人は美しくロマンチックなことを味わうのを楽しみにしています。 現代のシンデレラや魅惑の王子になるチャンスなのです。「