1. 어떤 부모들은 자녀가 등교 전에 매일 잠자리를 정리하고, 옷가지를 제자리에 놓고, 집 안의 허드렛일을 돕도록 훈련시킵니다.

ある親たちは,子どもがベッドを毎朝整え,服を片付け,家事を手伝うよう訓練しています。

2. 선생님에게 주의를 받은 것만으로 울기 시작하는 만큼으로, 등교 거부에 빠졌을 때는 수 개월동안 들어간 채로 돌아오지 않게 된 적도 있다.

先生に注意を受けただけで泣き出すほどで、登校拒否に陥った時は、数ヶ月海に入ったまま戻らなくなった。

3. "페르마의 마지막 정리"등교 중에 트럭에 치여 3 일 정도 입원했을 때도 "지루하기 때문에 수학하자"고 "나"와 테트라를 문병하러 오게 적이있다.

『フェルマーの最終定理』で登校中にトラックにはねられて3日ほど入院したときも「退屈だから数学しよう」と、「僕」とテトラを見舞いに来させたことがある。

4. 게다가 사회적 인간관계 때문에, 다른 곳에 가고 있거나, 등교 중이던 중국의 학생들과 중국에 사무실을 개업한 세계의 기업들에게 소식이 전해졌습니다. 전세계의 사람들이 이 뉴스를 듣고 있었습니다.

そして社会的なつながりがあります 例えば― よその学校に通っている中国人の学生や 中国にオフィスを持つ世界の企業など このニュースに耳を澄ます人々が世界中にいます

5. 또 다른 동생은 닥쳐오는 어떤 일—새로운 곳으로의 이사, 첫 등교, 병원에 갔다 올 일—때문에 걱정하고 있을지 모르며 그래서 격려와 지원을 상당히 필요로 할지 모른다.

あるいは,間近に迫っているある事 ― 見知らぬ所に引っ越すこと,入学の日のこと,医師に診てもらいに行くことなど ― を心配していて,励ましの言葉や支えが必要なのかもしれません。