Use "끽" in a sentence
1. 경첩이 녹슨 탓에 끽 소리가 나며 문이 서서히 열릴 것입니다.
ちょうつがいがさびついているなら,ドアは開ける時にぎしぎし音を立てます。
2. “한번은 가두 증거를 하고 있는데, 군용 지프 한 대가 끽 소리를 내며 가까이에서 멈추는 바람에 깜짝 놀랐지요.
「それは街路伝道をしていた時のことでした。 軍用ジープがブレーキをきしませながら近くに止まったので,私はおびえてしまいました。
3. 묵직한 선로, 심지어 도시의 지하철 노선을 따라 열차를 타고 갈 때에도 일반적으로 나는 끽 소리나 덜커덩 소리에 익숙한 승객들은, 더 부드럽고 조용하게 가는 안락한 승차감을 느끼고 싶을 것입니다.
在来線あるいは都市部の地下鉄でも,運行時にレールとの金属摩擦音が鳴り響くことがあり,それをいつも聞かされる乗客にとって,より滑らかで静かな旅が醸す快適感は大歓迎です。