1. 1947년, 형기가 끝났을 때 나는 검찰관 사무실로 소환되었습니다.

1947年に刑期を終えた私は,検察官の事務所に呼び出されました。

2. 건국 유공자 심사를 맡았던 그가 작성한 독립 운동 자료는 그동안 이 분야에서 중요한 사료로 취급되어 왔으며, 1948년 육필 원고로 작성한 〈친일파 군상〉이라는 제목의 친일 인물 명단과 반민특위 재판관, 검찰관 예상 명단이 발견되어 2001년 공개된 바 있다.

建国有功者審査を引き受けて作成した独立運動資料は独立運動分野で重要な史料として扱われ、1948年の親日人物名簿〈親日派群像〉反民族行為特別調査委員会裁判官、検察官予想名簿の肉筆原稿が発見されて2001年公開された。