1. 이곳에서 김세와 대질한 결과 죄가 입증되어 가산(家産)은 적몰(籍沒)되고, 아들들과 함께 장류(杖流)되었다.

この時に孫権は孫和側に立っていた丞相・陸遜の権限を奪い去るということをした。

2. 지금까지 일본의 남자 골프 대회에서는 나카무라 도라키치를 기리는 ‘닛케이컵 나카무라 도라키치 메모리얼’이 있었지만 골퍼 이외의 저명인사가 들어간 대회명에 들어가는 것은 투어 공인의 공식전에서는 처음이다(그 밖에 후원 경기·상금 가산 대상 외로서 ‘오하시 교센 골프 토너먼트’가 있었다).

これまで日本の男子ゴルフ大会では中村寅吉をたたえた「日経カップ 中村寅吉メモリアル」があったが、ゴルファー以外の著名人の冠が大会名に入るのは、ツアー公認の公式戦では初めてとなった(ほかに後援競技=賞金加算対象外として「大橋巨泉ゴルフトーナメント」があった)。