1. “가로채기, 사기 및 비행이 미국 의학 연구자들 사이에 수두룩하다”

「アメリカの医学研究者の間では至る所にリベートの授受,詐欺行為,違法行為が見られる」

2. * 작년에 한 과학 잡지는 이렇게 보도했다. “금주 미국 의회의 한 위원회가 발표한 통렬한 비평문에 의하면, 가로채기, 사기 및 비행이 미국 의학 연구자들 사이에 수두룩하다.

* 昨年,ある科学雑誌はこう伝えました。「 米国議会の一委員会が今週発表した痛烈な論評によると,アメリカの医学研究者の間では至る所にリベートの授受,詐欺行為,違法行為が見られる。

3. 회사를 가로채기 위한 주식 매입 거래는 그 거래를 성사시키는 은행, 변호사, 실업가에게 거의 상상조차 할 수 없는 양의 돈을 안겨 준다.

乗っ取り協定により,その協定に加わる銀行,弁護士,および実業家たちには,想像を絶するほど巨額のお金が転がり込みます。