1. 부드러운 특성을 지닌 강한 일꾼

しなやかながらたくましい働き者

2. 나발의 일꾼 하나가 나발이 한 야비한 말을 듣고 아비가일에게 알렸습니다.

ナバルの家の者のひとりは,ナバルが意地悪なことを言うのを聞いて,起きたことをアビガルに知らせます。

3. 그 아들은 의인화된 지혜로 묘사되었으며, 아버지 곁에서 “숙련된 일꾼”으로 일하셨습니다.

初子は知恵を体現しており,「優れた働き手」としてみ父の傍らにいました。

4. 티레 출신의 일꾼 히람은 매우 다양한 재료들을 다루며 일하는 기술자로서 ‘숙련된 사람, 이해력에서 경험이 있는’ 사람이었다.

ティルス人の細工師ヒラムは多種多様な材料を使って仕事をする,「理解力の点で経験のある......熟練した」職人でした。(

5. (에베소 4:14) 그는 진리를 제시하는 것으로 가장했지만 실제로는 진리를 왜곡시켰던 “속이기를 잘하는 일꾼”들과 맞부딪히게 되었습니다.

エフェソス 4:14)パウロは,真理を伝えるふりをしながら実際にはそれをゆがめている「欺まんに満ちた働き人」に遭遇しました。(

6. (느 8:1) 여행자들과 상인들이 왔을 뿐만 아니라 거의 모든 일꾼, 특히 밭에서 일하는 사람들이 날마다 성문을 드나들었기 때문에, 성문은 도시의 뉴스 중심지였다.

ネヘ 8:1)門は旅行者や商人がやって来るだけでなく,ほとんどすべての働き人,特に畑で働く人々が毎日出入りする所であったため,都市の中でも情報が集中する場所でした。

7. 이곳에서는 시장(市長), 귀족, 농장주, 농장 일꾼, 장인 등 오라바의 부유층과 서민층의 가옥을 보여 주는 11개의 온전한 건물 단지를 둘러볼 수 있습니다.

ここでは,オラバの名士の家と庶民の家の両方を,つまり市長,貴族,農場主,農場労働者,職人などの家を完全な形で再現している11の物件を見学することができます。