1. 관리자 감사 로그는 관리자 활동을 모니터링할 수 있는 또 하나의 도구입니다.

管理コンソールの監査ログは、管理者のアクティビティをモニタリングするもうひとつのツールです。

2. 관리자 계정의 보고서를 자세히 알아보려면 관리자 계정에서 실적 보고서 만들기 및 예약하기를 참조하세요.

MCC アカウントのレポートの詳細については、クライアント センター(MCC)アカウントを使用した掲載結果レポートの作成とスケジュール設定をご覧ください。

3. 방문 교육 책임자와 관리자

家庭訪問コーディネーターと家庭訪問主任

4. [관리자 역할 링크를 표시]

[管理者ロールのリンクにカーソルを合わせる]

5. YouTube 스튜디오 콘텐츠 관리자 베타에는 이전 콘텐츠 관리자('콘텐츠 관리자 이전 버전'으로 이름 변경)의 기능이 아직 많이 포함되어 있지 않지만 향후 추가될 예정입니다.

旧版のコンテンツ マネージャ(「従来のコンテンツ マネージャ」と呼ばれます)の機能の多くが YouTube Studio コンテンツ マネージャ ベータ版に含まれていませんが、将来的には追加される予定です。

6. 광고 계정 10개에서 Google Ads 관리자 계정도 1개로 간주되며, 관리자 계정의 모든 하위 계정에서 잠재고객을 사용할 수 있습니다.

MCC アカウントはこの 10 個のうちの 1 つとしてカウントされますが、その MCC アカウントのすべての子アカウントにオーディエンスを適用できるようになります。

7. 그러나 관리자 계정에는 전환 가치가 계속 10파운드로 표시됩니다.

ただし、MCC アカウントでは元の通貨のまま £10 と表示されます。

8. 관리자 계정에 로그인한 후 계층 구조에서 자신의 계정 아래에 있는 계정으로 드릴다운한 경우 관리자 계정과 드릴다운한 계정에서, 그리고 관리자 계정과 드릴다운한 계정 사이에 있는 계정에서 소유하고 있는 일괄 작업까지 모두 볼 수 있습니다.

MCC アカウントにログインし、階層内でその管理下にあるアカウントを操作した場合は、MCC アカウントが所有する一括操作に加え、操作の対象となったアカウントが所有する一括操作と、MCC アカウントと操作の対象となったアカウントの間にあるアカウントが所有する一括操作がすべて表示されます。

9. 완료 여부는 계정 관리자 화면에서 확인할 수 있습니다.

タスクの終了はアカウント マネージャー画面で確認できます。

10. 다른 관리자 계정을 내 관리자 계정에 연결해서 개별 Google Ads 계정을 관리하는 것과 같은 방식으로 계정을 관리할 수도 있습니다.

MCC アカウントには別の MCC アカウントをリンクして、個々の Google 広告アカウントと同じように管理できます。

11. 관리자 계정을 사용하면 다음과 같은 작업을 할 수 있습니다.

次のようなメリットがあります。

12. 교차 계정 전환 추적을 선택하면 관리자 계정에서만 전환을 추적할 수 있습니다.

クロスアカウント コンバージョン トラッキングを有効にすると、クライアント センター(MCC)アカウントでのみコンバージョンが計測されます。

13. 콘텐츠 관리자 홈페이지의 Content ID 탭에는 할 일 목록이 있습니다.

コンテンツ マネージャのトップページにある [Content ID] タブ内には、[タスク] キューがあります。[

14. 관리자 계정은 계정에 엑세스할 수 있거나 관리 소유권이 있는 관리자 계정에 연결된 사용자가 관리 계정에 최소 1명 이상 있으면 언제든지 연결 해제하여 관리 계정과의 관계를 종료할 수 있습니다.

MCC アカウントは、子アカウントにアカウントへのアクセス権を持つユーザーが少なくとも 1 人いるか、管理者としてのオーナー権限を持つ MCC アカウントにリンクされている場合、子アカウントとのリンクを解除することによっていつでも子アカウントとの関係を解除できます。

15. Google 그 관리자 웹페이지 스니펫은 기본적으로 HTTPS를 사용하여 타사 스누핑으로부터 컨테이너를 보호합니다.

Google タグ マネージャーのウェブページ スニペットでは、デフォルトで HTTPS が使用されます。 これにより、第三者の不正な情報収集からコンテナを保護できます。

16. 플러드라이트 활동을 Campaign Manager에서 Google 태그 관리자 컨테이너로 바로 보낼 수 있습니다.

Floodlight アクティビティは、キャンペーン マネージャーから Google タグ マネージャーのコンテナに直接プッシュできます。

17. 관리자는 관리 콘솔을 사용하여 키오스크 모드 관리를 위한 맞춤 관리자 역할을 만들 수 있습니다.

管理者は、キオスクモードの端末を管理するためのカスタム管理者の役割を、管理コンソールで作成できます。

18. 모든 태그 관리자 구성에서 항상 컨테이너 함수가 예상과 같도록 변경사항을 미리 보고 테스트하세요.

タグ マネージャーの設定を行った場合、必ず変更内容のプレビューとテストを実施し、コンテナが適切に動作しているか確認しましょう。

19. 조직 관리자 역할의 해당 권한은 계품 계정이 조직에 연결되어 있는 동안은 그대로 유지됩니다.

組織管理者の役割に付与されるこれらの権限は、サービス アカウントが組織にリンクされている限り維持されます。

20. 기본적으로 Google 뉴스 게시자 애널리틱스 관리자 대시보드는 다음 위젯을 사용하여 데이터를 표시합니다.

デフォルトでは、Google ニュース パブリッシャーのアナリティクス エグゼクティブ ダッシュボードは以下のウィジェットを使用してデータを表示します。

21. 감사 로그 이벤트의 매개변수에는 관리자 이름, 차트 이름, 쿼리된 날짜 범위가 포함됩니다.

監査ログイベントのパラメータには、管理者の名前、グラフの名前、クエリの対象期間などがあります。

22. 참고: 조직에서 Chrome 키오스크 서비스를 구독하는 경우에만 키오스크를 관리할 관리자 역할을 만들 수 있습니다.

注: キオスクを管理するための管理者の役割は、組織で Chrome Kiosk サービスをご利用の場合にのみ作成できます。

23. 회사의 Google Ads 관리자 계정에 대한 관리, 일반 또는 읽기 전용 액세스 권한이 있는 경우 Google Ads 관리자 계정의 파트너 프로그램 탭으로 이동하여 배지 상태 카드를 살펴보면 전문 분야 자격을 확인할 수 있습니다.

会社の Google 広告クライアント センター(MCC)アカウントに対する管理者権限、標準権限、読み取り専用権限がある場合、Google 広告クライアント センター(MCC)アカウントの [パートナー プログラム] タブに移動し、バッジのステータス カードで専門分野認定のステータスを確認できます。

24. 태그가 두 번 실행되지 않도록, 태그 관리자 컨테이너로 이전된 하드코딩된 태그를 코드에서 삭제하세요.

タグが 2 回配信されないようにするには、タグ マネージャー コンテナに移行されたハードコーディングされたタグをコードから削除します。

25. G Suite를 설정하거나 G Suite 관리자 비밀번호를 재설정할 때 도메인의 고유 CNAME 레코드가 표시됩니다.

G Suite の設定や G Suite 管理者パスワードの再設定を行う際に、ドメインの一意の CNAME レコードを取得します。

26. 기업 Android for Work 계정을 만들 때 사용하는 Google 계정은 기업의 관리자 계정이 됩니다.

Android for Work Accounts エンタープライズを作成する場合、作成に使用した Google アカウントがそのエンタープライズの管理者アカウントになります。

27. 애널리틱스의 Google 뉴스 게시자 애널리틱스 관리자 대시보드에서 에디션 실적 관련 데이터를 볼 수 있습니다.

Google ニュース パブリッシャーのアナリティクス エグゼクティブ ダッシュボードは、アナリティクスのダッシュボードの 1 つで、エディションのパフォーマンスに関するデータを確認できます。

28. 리셀러 관리자 역할만을 보유한 사용자가 로그인하면 이 사용자가 속한 조직의 관리 콘솔은 표시되지 않습니다.

販売パートナー管理者の役割のみが割り当てられているユーザーには、ログイン時に自分の組織の管理コンソールは表示されません。

29. 누군가가 관리자 비밀번호를 알아내려고 하는 경우 2단계 인증을 통해 무단 액세스로부터 계정을 보호할 수 있습니다.

第三者が管理者パスワードを入手した場合に、不正なアクセスからアカウントを保護するには、2 段階認証プロセス(2SV)が役立ちます。

30. 계정 관리자 및 기술 전문가에게 전송된 캠페인 시작일보다 최소 2영업일 전에는 YouTube에 애셋을 제출해야 합니다.

アセットは、担当アカウント マネージャーと技術スペシャリストにお知らせいただいたキャンペーン開始日の 2 営業日前までに YouTube にお送りください。

31. Ad Exchange 계정에 대한 관리자 액세스 권한이 있으면 설정 톱니바퀴를 통해 이 섹션에 액세스할 수 있습니다.

Ad Exchange アカウントへの管理アクセス権をお持ちの場合は、歯車の設定アイコンからこのセクションに移動できます。

32. 관리자 계정(MCC) 1개를 이용해 여러 개의 Google Ads 계정을 관리하는 경우에는 교차 계정 전환추적을 사용하세요.

クライアント センター(MCC)アカウントで複数の Google 広告アカウントを管理している場合は、クロスアカウント コンバージョン トラッキングを使用できます。

33. 나중에 고위 관리자 중 한 사람은 이렇게 설명했습니다. ‘처음에 우리는 여러분이 무엇을 요청하고 있는지 잘 몰랐습니다.

後に,競技場の上級管理者の一人はこう述べました。『 当初,わたしたちは皆さんが何を求めておられるのか,あまり理解していませんでした。

34. 마지막으로 등록된 보조 이메일 주소에 액세스할 수 있는 개인은 누구든지 비밀번호를 재설정하고 기본 관리자 계정에 액세스할 수 있습니다.

また、登録した予備のメールアドレスにアクセスできるユーザーは、パスワードを再設定してメインの管理者アカウントにアクセスすることができます。

35. 제품 관리자가 연결 프로세스를 시작할 때 관리자 역할의 도구 모음 사용자에게 제품 계정의 사용자 관리 권한이 부여됩니다.

サービスの管理者がリンク処理を開始した場合、管理者の役割を持つスイート ユーザーは、サービス アカウントのユーザー管理権限を獲得します。

36. 대시보드에 액세스 권한을 부여하려면 먼저 업무 인사이트의 맞춤 관리자 역할을 만든 다음 사용자를 그 역할에 지정해야 합니다.

ダッシュボードにアクセスするには、まずワーク インサイトに対するカスタムの管理者の役割を作成し、次にユーザーをその役割に割り当てます。

37. Google 뉴스 게시자 애널리틱스 관리자 대시보드는 대시보드 > 비공개 아래의 애널리틱스 보고서 보기 관련 측면 탐색 메뉴에 표시됩니다.

Google ニュース パブリッシャーのアナリティクス エグゼクティブ ダッシュボードは、[ダッシュボード] の [非公開] にあるアナリティクス レポートビューのナビゲーション メニューにあります。

38. 폴더를 사용하면 컨테이너의 태그, 트리거, 변수를 논리 그룹으로 구성하여 태그 관리자 구성을 보다 쉽게 관리할 수 있습니다.

フォルダを使用すると、コンテナのタグ、トリガー、変数を論理グループに編成することができ、タグ マネージャーの設定管理が容易になります。

39. 예를 들어 관리자 계정에 사용된 통화가 미국 달러(USD)이지만 관리 계정 중 하나에서 영국 파운드(GBP)를 사용한다고 가정해 보겠습니다.

たとえば、MCC アカウントで使用されている通貨は米ドル(USD)ですが、子アカウントの 1 つではポンド(GBP)が使用されているとします。

40. Google 마이 비즈니스에 로그인한 경우 사이트 관리자는 비즈니스 정보 관리자 또는 인증된 비즈니스 정보의 소유자에게 업그레이드를 요청할 수 있습니다.

Google マイビジネスにログインすると、サイト管理者は確認済みのリスティングのリスティング管理者またはオーナーにアップグレードをリクエストできます。

41. 관리자 계정의 공유 라이브러리를 사용하여 관리 계정에 적용될 수 있는 제외 키워드 목록을 만들고 수정하고 삭제할 수 있습니다.

MCC アカウントの共有ライブラリを使用すると、除外キーワード リストの作成、編集、削除を子アカウント全体で行うことができます。

42. 관리 콘솔에서 Cloud Search 관리자 역할을 통해 개발자는 Cloud Search와 연결된 권한에서 허용된 작업만 수행하며 허용된 정보만 볼 수 있습니다.

Cloud Search 用の管理者の役割をデベロッパーに割り当てると、そのデベロッパーが管理コンソールで表示できる情報や実施できるタスクを Cloud Search に関連するもののみに制限することができます。

43. 관리자는 잠재적인 보안 위험을 검토하고, 사용자 공동작업을 평가하며, 누가 언제 로그인했는지 추적하고, 관리자 활동을 분석하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다.

管理者は、潜在的なセキュリティ リスクの調査、ユーザーによる共同作業の状況の評価、ログインしたユーザーと日時の確認、管理者による操作の分析などを行うことができます。

44. 저는 몇 주 전에 한 젊은 여성이 성찬식에서 방문 교육 관리자 보조로 지지받는 것을 보았는데, 저는 그런 직분이 있는 줄도 몰랐습니다.

数週間前,わたしは聖餐会で,ある若い女性が立ち上がり,家庭訪問コーディネーター補佐として支持される場に居合わせました。 わたしはそういう責任があることを知りませんでした。

45. Splunk 또는 Microsoft 시스템 센터 구성 관리자(SCCM)와 같은 일반적인 기업용 데이터 마이닝 도구를 사용하여 데이터를 내부화하고 분석할 수 있습니다.

データの取り込みや解析には、Splunk や Microsoft System Center Configuration Manager(SCCM)などの一般的なエンタープライズ データマイニング ツールを使用できます。

46. 업무 인사이트의 맞춤 관리자 역할을 만들 때, 사용자에게 업무 인사이트 대시보드에서 데이터에 액세스할 수 있는 다양한 수준의 권한을 부여할 수 있습니다.

ワーク インサイトに対するカスタムの管理者の役割を作成する際には、ユーザーがワーク インサイトのダッシュボード上のデータにアクセスできるようにするために付与するさまざまなレベルの権限を選択できます。

47. 맞춤 관리자 역할을 사용하면 콘솔 및 결제, 고객 정보 또는 배포와 같은 연결된 관리 작업의 특정 부분에 대한 사용자의 액세스를 제한할 수 있습니다.

カスタムの管理者の役割を使用すると、ユーザーにアクセスを許可するコンソールの部分や関連付けられる管理タスク(お支払い、顧客情報、導入など)を制限することができます。

48. 결제 프로필의 관리자 또는 전체 액세스 권한을 보유한 사용자인 경우 이후 결제 프로필에 신용카드, 직불카드, 은행 계좌 및 기타 결제 수단을 추가할 수 있습니다.

その後、お支払いプロファイルの管理者またはフルアクセス ユーザーであれば、クレジット カード、デビットカード、銀行口座などのお支払い方法をさらに追加できます。

49. 조직은 회사를 나타내며, 회사의 제품 계정(예: 애널리틱스, 태그 관리자, 최적화 도구)에 액세스하여 제품 사용자의 권한과 제품 간 통합을 관리할 수 있게 해줍니다.

組織は会社を表し、組織を使用して会社のサービス アカウント(アナリティクス、タグ マネジャー、オプティマイズなど)にアクセスしたり、サービスのユーザー、アクセス権、サービス間の連携を管理したりできます。

50. 하지만 현대식 기업 운영 방식을 조사한 결과에 따르면, 능률을 극대화하기 위해 관리자 혹은 감독관은 감독을 받는 사람들과 어느 정도 거리를 두어야 한다고 한다.

しかし,ビジネスの手法に関する最近の研究によれば,能率を最大限に上げるために経営者や監督が部下との距離を置くことを勧めているかもしれません。

51. YouTube에서 여러 콘텐츠 관리자의 지분을 소유하고 있는 경우 콘텐츠 관리자 한 명의 위반 행위로 인해 내가 소유권을 가진 모든 콘텐츠 관리자가 불이익을 받을 수 있습니다.

YouTube で複数のコンテンツ所有者を管理している場合、1 人のコンテンツ所有者で違反が発生すると、すべてのコンテンツ所有者に対してペナルティが課せられる可能性があります。

52. 영국이 프렌치 인디언 전쟁이 끝난 후 1760년에 퀘벡을 지배하게 된 이후, 지역 주민들과 개신교에서 영어권 영국군 관계자 및 민간 관리자 간의 문제와 견해의 불일치가 발생했다.

イギリスがフレンチ・インディアン戦争の1760年にケベックを支配するようになって以来、地元住民とプロテスタントで英語を話すイギリス軍関係者および文民管理者との間には問題と見解の不一致が生じていた。

53. 여러 Google Ads 계정으로 동일한 앱의 캠페인을 관리하는 경우 교차 계정 전환 추적을 사용하고 관리자 계정에서 타사 앱 분석 서비스 제공업체에 링크 ID를 설정하는 것이 좋습니다.

複数の Google 広告アカウントで同じアプリのキャンペーンを管理している場合は、クロスアカウント コンバージョン トラッキングを使用し、第三者アプリ分析プロバイダとのリンク ID をクライアント センター(MCC)アカウントで設定することをおすすめします。

54. 자신의 계정이 일괄 작업의 소유자라면 자신의 계정, 혹은 계층 구조에서 자신의 계정 위에 있는 관리자 계정에서만 '모든 일괄 작업' 페이지에서 일괄 작업 기록을 볼 수 있습니다.

[すべての一括操作] ページで一括操作の履歴を確認できるのは、その一括操作の所有者であるアカウントと、階層内でそのアカウントの上位にいる MCC アカウントのみです。

55. 일반적으로 안티바이러스 소프트웨어, 파일 변환기, 드라이버 업데이트 프로그램, 시스템 정리 프로그램, 다운로드 관리자, 디스크 조각 모음 프로그램, 코덱, 브라우저 툴바, 벨소리, 화면 보호기, 배경화면 등이 여기에 해당됩니다.

一般的な例としては、ウィルス対策ソフトウェア、ファイル変換ツール、ドライバ更新ツール、システム クリーナー、ダウンロード マネージャー、ディスク デフラグメント ツール、コーデック、ブラウザ用ツールバー、着信音、スクリーンセーバー、壁紙などがあります。

56. 연결 해제 과정을 시작하려면 먼저 애드센스 로그인 계정으로 애드센스 계정에 대한 관리자 액세스 권한과 Google 애널리틱스 속성의 수정 권한을 모두 보유한 Google 계정을 사용하고 있는지 확인해야 합니다.

リンクを解除する際に使用する Google アカウントの AdSense ログイン情報については、AdSense アカウントの管理アクセス権限とアナリティクス プロパティの編集権限のいずれかが付与されたものであることをご確認ください。

57. 징집된 노예나 자유민들은 라니스타(lanista:검투사 훈련소 소유자, 검투사 관리자)가 소유한 검투사단(familia gladiatorial)에 속하게 되며, 그 검투사 양성소(Ludus)에서 장기간에 걸친 훈련을 받고 투기 대회에 출전하게 된다.

徴募された奴隷や自由民たちは興行師(ラニスタ)が所有する剣闘士団(ファミリア・グラディアートリア)に所属し、その剣闘士養成所(ルドゥス)で長期にわたって訓練を施されてから闘技会に出場した。