1. 과부가 된 ‘나오미’에게 있어서 어떠한 가망성이 특히 희박한 것처럼 보입니까?

Quel espoir Naomi a- t- elle en particulier perdu?

2. 기체가 희박한 층으로 수천 킬로미터 두께지만 온도는 광구보다 높아서 섭씨 약 10,000도에 이른다.

Cette mince couche gazeuse de quelques milliers de kilomètres d’épaisseur est plus chaude que la photosphère (10 000 °C environ).

3. 지상 수킬로미터 상공의 희박한 공기 속에서 뿐 아니라 해저 11킬로미터에 이르는 메리애나 해구에도 생물은 많이 있는데, 이 바다 속에서 1 평방 센티미터당 1톤이 넘는 압력을 받으며 납작한 물고기가 헤엄을 친다.

Elle prospère aussi bien dans l’air raréfié des couches élevées de l’atmosphère que dans la fosse des Mariannes où, à une profondeur de onze mille mètres, des poissons plats nagent dans une eau qui exerce sur eux une pression d’environ une tonne au centimètre carré.

4. 다른 이주하는 철새들과 같이 이들 뻐꾸기들도 광막한 육지와 바다 위를, 이따금씩 산소가 희박한 고공에서, 추위와 거센 바람을 무릅써 가면서, 어떻게 그들의 진로를 알아내어 마치 ‘컴퓨터’화된 여행을 하는 것처럼 아주 정확하게 그들의 목적지에 도착하는가?

Comment parviennent- ils donc, tout comme les autres oiseaux migrateurs, à trouver leur route au-dessus d’immenses continents et de vastes mers, tout en subissant l’assaut conjugué du froid et du vent à des altitudes où l’oxygène se raréfie? Oui, comment, dans de telles conditions, arrivent- ils à rejoindre leur destination avec une précision mathématique?

5. 그들이 열렬한 애국심으로 지지하는 소위 “그리스도교” 나라들이 최후의 전쟁에 대비하여 이글거리는 ‘네이파암’ 탄을 현재 보유하고 있고 비행기에서 그것을 투하할 수 있으며, 화염방사기에서 액화를 뿜을 수 있으며, 부식성 화학 ‘개스’를 가지고 있으며, 사람의 얼굴을 단번에 결딴 내는 폭발물, 살아남는 피해자들이 가면을 쓰고 정맥 주사로 영양을 공급 받아야 하는 폭발물을 가지고 있고, 수만명을 희박한 공기 속으로 사라지게 할 수 있는 어마어마한 힘을 가진 핵무기를 보유하고 있는데 그들이 충격을 받는 것이 성실함입니까?

Comment ces gens peuvent- ils sincèrement se dire scandalisés alors que les nations dites chrétiennes, qui reçoivent tout leur soutien, se tiennent prêtes à livrer la bataille finale avec toutes les armes dont s’est enrichi l’appareil militaire moderne: bombes au napalm, gaz toxiques, lance-flammes, projectiles de toutes sortes, qui causent d’effroyables blessures, bombes nucléaires qui font des hécatombes d’êtres humains, etc.?