Use "환원" in a sentence

1. 본원은, 태양광 및 수소를 이용한 이산화탄소의 신규 환원 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것이다.

La présente invention concerne un nouveau procédé pour réduire le dioxyde de carbone en utilisant la lumière du soleil et l'hydrogène, et un appareil pour celui-ci.

2. 본 발명은 환원 그래핀 옥사이드와 탄소나노튜브로 구성된 전도성 박막의 제조방법 및 이에 의해 제조된 전도성 박막을 포함하는 투명전극에 관한 것이다. 본 발명에 따른 투명전극은 우수한 전기전도성과 투명성을 보유하여 다양한 표시 소자, 태양전지 등에 활용될 수 있다.

L'électrode transparente selon l'invention présente d'excellentes propriétés de conductivité électrique et de transparence et peut ainsi être utilisée dans divers dispositifs d'affichage, cellules solaires, etc.

3. 본 발명은 피셔-트롭쉬 합성반응을 이용한 탄화수소 화합물의 제조 시스템에 관한 것으로서, 본 발명의 촉매 환원 반응기는 피셔-트롭쉬 합성반응을 이용한 탄화수소 화합물의 제조 시스템에 있어서, 철계 촉매가 장입되고, 제1 합성가스가 주입되어 상기 철계 촉매가 환원처리되고, 환원처리된 철계 촉매와 주입된 제2 합성가스를 교반하는 교반기를 포함한다. 이를 통해 별도의 반응기에서 촉매를 환원(활성화)시켜 피셔-트롭쉬 반응기에 투입시키기 때문에 피셔-트롭쉬 합성 반응을 이용한 탄화수소 화합물의 제조과정에서 추가로 촉매를 투입하기 용이하고, 활성화된 촉매를 공급하여 피셔-트롭쉬 합성반응을 이용한 탄화수소 화합물이 제조되는 시간을 단축할 수 있다.

Par conséquent, un catalyseur est réduit (activé) dans un réacteur séparé, puis introduit dans un réacteur Fischer-Tropsch pour faciliter ainsi l'introduction d'un catalyseur supplémentaire lors de la production du composé hydrocarboné par synthèse Fischer-Tropsch, et réduire le temps requis pour produire ledit composé hydrocarboné par synthèse Fischer-Tropsch, par apport du catalyseur activé.