Use "현인인 체하는" in a sentence

1. 우리는 위선적으로 행동하거나 가식적인 행동을 하거나 경건한 체하는 꾸밈 속에 악한 음모를 하려고 하지 않습니다.

Nous ne voulons pas être hypocrites, en prétendant être autre chose que ce que nous sommes et en dissimulant des desseins iniques sous le couvert d’une forme de piété.

2. 예를 들어, 건방지거나 아는 체하는 사람 즉 약삭빠르게 모욕을 주거나, 가시돋친 농담을 하거나, 야단스럽게 몰아세우는 말을 언제나 놓칠세라 해댐으로써 다른 사람을 화나게 하는 버릇을 가진 청소년을 생각할 수 있다.

Pensez, par exemple, à celui qui fait le malin ou le “je-sais-tout”; il a le chic pour agacer les autres en étant toujours prêt à lancer quelque “gentillesse”, une plaisanterie désobligeante.