1. 색이 칙칙한 부엉이나비에는 부엉이 눈 같은 큰 무늬가 있어서 그 갈색 옷차림이 한결 밝아 보입니다.

Les caligos, dits “ papillons-hiboux ”, portent une robe marron bien terne ; seules viennent les égayer de grandes taches qui rappellent les yeux du hibou.

2. 일진이 좀 안좋으시다면, 이렇게 한번 해보세요. 위 아래로 뛰고, 몸도 흔들어보면 기분이 한결 나아질 겁니다.

Si vous passez une mauvaise journée, essayez ceci: sautez de haut en bas, tortillez-vous, gambadez -- vous allez vous sentir mieux.

3. 집에서나 교실에서나 그 어디서든지, 우리 모두 더욱더 배움에 헌신하는 사람, 한결 신성한 제자가 되도록 힘쓰기를 바랍니다.

Puissions-nous tous nous efforcer de devenir des élèves plus engagés, plus divins, chez nous, en classe et où que nous soyons.

4. 이렇게 할 때 수리비가 절약될 뿐 아니라 기구, 가구 및 다른 물건들을 한결 오래 사용할 수 있다.

Non seulement on économise le prix de la main-d’œuvre, mais les appareils ménagers, les meubles, etc., durent plus longtemps.

5. 그 동분 서주하는 곡마단 생활로 바쁘게 지냈기에, 우리는 우리의 신체 조건을 받아들이기가 한결 무난했으며, 다른 사람들과 완전히 단절되는 일을 피할 수 있었음이 확실했다.

Prises dans le tourbillon de la vie du cirque, il nous a été plus facile d’accepter notre condition physique, ce qui nous a certainement évité de nous isoler complètement des autres.

6. 만일 환자가 한결 나아지는 기분이 든다거나 약이 다 떨어졌다고 해서, 혹은 결핵에 걸렸다고 하면 사회에서 낙인이 찍힌다는 이유로 몇 주 만에 약을 끊게 되면 몸 속에 있는 결핵균을 전부 죽여 없앨 수가 없다.

Les tuberculeux qui arrêtent leur traitement au bout de quelques semaines parce qu’ils se sentent mieux, que l’approvisionnement en médicaments est interrompu ou que la tuberculose a une connotation sociale négative ne tuent pas tous les bacilles présents dans leur organisme.

7. “한결 같지 않은 저울 추는 여호와의 미워하시는 것이요 속이는 저울은 좋지 못한 것이니라.” (고린도 둘째 4:2; 7:2; 잠언 20:23) 부정직을 시작한 자는 다름 아닌 “거짓의 아버지” 사탄 마귀라는 사실을 기억하라.—요한 8:44.

(2 Corinthiens 4:2; 7:2; Proverbes 20:23.) Souvenez- vous que celui qui est à l’origine de la malhonnêteté n’est nul autre que Satan le Diable, “le père du mensonge”. — Jean 8:44.