Use "피드백" in a sentence

1. 채널상태정보 피드백 장치와 그 방법, 기지국, 그 기지국의 전송방법

Appareil de rétroaction d'informations d'état de canal et procédé associé, station de base et procédé de transmission de ladite station

2. 본 발명은 직접 변환 수신기의 DC 오프셋 보정부에 관한 것으로, 특히 기저대역 증폭기의 피드백 신호를 이용하여 DC 오프셋을 제거하는 경우, DC 오프셋 외에 채널 정보가 제거되는 종래 기술의 문제점을 해결하기 위한 장치 및 방법에 관한 것으로, 직접 변환 수신기에서 DC 오프셋을 제거하기 위한 장치는 고역통과 필터 기능을 이용하여 DC 오프셋을 제거한 후, 제어 신호에 따라 피드백 경로를 제어하여 고역통과 필터의 기능을 중지하는 DC 오프셋 보정부와, 고역통과 필터의 동작을 제어하는 신호를 발생시키는 신호 발생기를 포함하되, 제어 신호는 피드백 경로의 형성 및 차단을 제어하는 신호임을 특징으로 한다.

La présente invention concerne une unité de correction de décalage de la composante continue d'un récepteur à conversion directe et, en particulier, un dispositif et un procédé pour résoudre les problèmes de l'état antérieur de la technique selon lesquels des informations de canal sont éliminées en même temps qu'un décalage de la composante continue si le décalage de la composante continue est éliminé par utilisation d'un signal de rétroaction d'un amplificateur de bande de base.

3. 이동통신 시스템에서 HARQ 처리 방법이 기지국으로부터 전송되는 제어메시지를 분석하여 순방향캐리어와 역방향 캐리어들 간의 HARQ 피드백 제공을 인지하는 과정과, 임의의 시점에 임의의 캐리어로 전송된 순방향 트래픽 혹은 역방향 트래픽에 대해서 어떤 역방향 캐리어 혹은 순방향 캐리어로 HARQ 피드백이 전송 혹은 수신되어야 하는지 결정하고, 결정된 역방향 캐리어 혹은 순방향 캐리어로 HARQ 피드백을 전송 혹은 수신하는 과정으로 이루어진다.

Dans un système de communications mobiles, un procédé de traitement HARQ consiste à: analyser un message de commande issu d'une station de base, et détecter une rétroaction HARQ entre une porteuse avant et des porteuses inverses; et décider quelle rétroaction HARQ en porteuse inverse ou avant doit être transmise ou reçue en réponse à un trafic avant ou inverse destiné à une porteuse souhaitée quelconque à tel ou tel moment spécifié, et enfin transmettre ou recevoir la rétroaction HARQ en porteuse inverse ou avant selon la décision prise.

4. 실리콘 링 변조기의 중심 파장을 제어하는 실시간 피드백 시스템은 인가되는 전기 신호에 따라 링 모양의 광도파로에서 공진하는 파장이 변하는 성질을 이용하여 입력받은 광 신호를 변조하는 변조부, 상기 변조부가 출력하는 광 신호를 토대로 상기 변조부의 동작 상태를 분석하는 감지부, 그리고 상기 감지부가 출력하는 상기 변조부의 동작 상태에 따라 상기 변조부를 제어하는 바이어스를 상기 변조부로 피드백하는 제어부를 포함한다.

La présente invention concerne un système de rétroaction en temps réel régulant la longueur d'onde centrale d'un modulateur en anneau de silicium, et qui comprend : une unité de modulation qui module un signal optique reçu à l'aide de la propriété selon laquelle une longueur d'onde résonant sur un guide d'ondes de lumière de forme annulaire varie en fonction d'un signal électrique appliqué ; une unité de détection qui analyse l'état de fonctionnement de l'unité de modulation sur la base d'un signal optique émis par l'unité de modulation ; et une unité de commande injectant une polarisation régulant l'unité de modulation en retour vers l'unité de modulation en fonction de l'état de fonctionnement de l'unité de modulation délivré par l'unité de détection.

5. 본 발명은, 실린더(10)의 일측에 플랜지부(12)를 형성하고, 상기 플랜지부 상에는 반응챔버(11)와 연통되게 형성되어 반응물이 주입되는 하나 이상의 반응물 주입포트(13) 및 상기 실린더(10)의 타측에 반응챔버(11)와 연통되게 형성되어 반응결과물이 배출되는 반응결과물 배출포트(14)를 포함하며; 상기 실린더(10)의 반응물 주입포트(13)와 반응결과물 배출포트(14) 사이에, 반응챔버(11)와 연통되게 형성되는 다수의 여분 포트(15)들을 더 포함하며; 상기 실린더(10)의 외주면과 내주면 사이에 배치되는 온도조절부(40)를 포함하되, 상기 온도조절부(40)는 환형의 냉매챔버(41)와, 상기 냉매챔버의 내부로 충진되는 냉매(42)로 이루어짐을 더 포함하며; 상기 반응물 주입포트(13)의 유로 상에 설치되어 반응물 주입포트를 통해 주입되는 반응물의 입자를 분쇄하여 주는 입자 분쇄부(50)를 더 포함하고; 상기 반응물 주입포트(13), 반응결과물 배출포트(14), 여분 포트(15) 중 적어도 어느 하나에 설치되어 반응물의 유량을 감지하는 유량감지센서(60) 및 상기 유량감지센서(60)에 의해 피드백 된 유량감지데이터에 의해 반응물 주입포트(13)를 통해 유입되는 반응물의 유량을 제어하는 유량제어부(70)를 더 포함한다.

L'invention concerne un réacteur continu de type tout-en-un, qui comprend : une unité de bride (12) formée sur un côté d'un cylindre (10); un ou plusieurs ports d'injection de réactifs (13) formés sur l'unité de bride (12) de manière à communiquer avec une chambre de réaction (11) afin d'y injecter des réactifs; et un port de déchargement de produits de réaction (14) formé de l'autre côté du cylindre (10) de manière à communiquer avec la chambre de réaction (11) afin de décharger les produits de la réaction.