Use "터진 틈" in a sentence

1. 발신 뉴런과 수신 뉴런인 신경 사이에 있는 틈

Liaison entre deux neurones.

2. “‘유럽’에서 터진 무서운 전쟁은 한 이상한 예언을 성취시켰다.

“La terrible guerre qui a éclaté en Europe accomplit une prophétie extraordinaire.

3. 방 안 벽의 밑 부분을 빙 둘러 댄 널판과 창문 주위에 있는 틈은 아크릴 틈 메움제로 채울 것입니다. 아크릴 틈 메움제는 유연성이 있어서 나무와 회벽 사이에서 생기는 움직임을 상쇄시킵니다.

Pour celles qui entourent la fenêtre et les plinthes, nous utiliserons un mastic acrylique, car, étant élastique, il supporte les mouvements du bois sur le plâtre.

4. 19 견문이 넓은 사람들은 마태 복음 24:7-14과 계시록 6:2-8에 예언된 복합 표징이 1914년에 세계 대전이 처음 터진 이후로 분명히 나타나고 있음을 인정합니다.

19 Les gens informés reconnaissent que le signe composé prédit en Matthieu 24:7-14 et en Révélation 6:2-8 est bien visible depuis qu’a éclaté pour la première fois, en 1914, une guerre mondiale.