1. 로마인과 그리스인들은 어망의 부표와 푹신한 샌들 밑창을 만드는 데 코르크가 안성맞춤이라는 것을 알게 되었습니다.

Les Romains et les Grecs ont découvert que, dans le liège, on pouvait tailler d’excellents flotteurs pour filets de pêche et de confortables semelles à sandales.

2. 본 발명은 램프 이동 형식의 콜리메이터에 관한 것으로서, 빛이 발하는 램프부와 상기 빛을 집광하는 집광렌즈를 동시에 이동시킴에 따라 상기 램프부와 집광렌즈에 의해 인체의 특정부위에 크로스 포인트를 선명하게 표시함은 물론 상기 크로스 포인트를 표시하고 난 후의 램프부와 집광렌즈는 원위치로 복귀되어 상기 엑스레이 장비에서 조사되는 엑스선은 간섭을 받지 않으면서 엑스선 촬영위치인 인체의 특정부위(환부)에 엑스선을 정확하게 조사하도록 한 것이다. 이를 위해, 본 발명의 콜리메이터는, 엑스선이 입사 및 출사되는 입·출사구와, 크로스 포인트가 형성된 투과창이 구비된 본체케이스; 본체케이스 내에 설치되어 엑스선 촬영위치에 크로스 포인트를 표시하기 위한 빛이 발하는 램프부; 램프부의 전방 측에 결합되어 빛을 집광하는 집광렌즈; 램프부의 후방에 결합되는 피씨비 기판; 피씨비 기판이 결합되어 열을 외부로 방열하는 방열판; 본체케이스 내에는 램프부가 결합된 방열판을 좌, 우 방향으로 왕복이동시키는 구동수단; 본체케이스 내에 이동가능하게 설치되어 엑스선 및 빛의 조사방향과 방사범위를 조절하도록 복수 개의 차폐판이 구비된 차폐부;로 구성된 것이다.

La présente invention concerne un collimateur de type à lampe mobile configuré pour déplacer simultanément une unité de lampe, qui émet de la lumière, et une lentille condensatrice, qui condense la lumière, de sorte que l’unité de lampe et la lentille condensatrice affichent clairement un point de croisement au niveau d’une partie spécifique d’un corps humain, et l’unité de lampe et la lentille condensatrice retournent à leur position originale après l’affichage du point de croisement, de manière à permettre une irradiation précise de rayons X depuis un équipement à rayons X vers une partie spécifique du corps humain (partie affectée), qui est la position d’imagerie de rayons X, sans interférer avec les rayons X.

3. 본 발명은 버클에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 등산용 배낭, 가방, 의복 및 허리벨트 등과 같은 물품에 연결수단으로서 부착되는 스트랩(Strap)이나 각종 벨트 등의 양쪽 끝단에 암, 수 부재로서 장착되어 이들 상호 부재가 착탈식으로 결합하되, 외부로 랫치수단이 노출되지 않아 버클의 디자인적 가치가 향상될 뿐만 아니라 버클의 착탈 조작이 매우 용이하면서 간단하게 이루어질 수 있도록 개선된 버클이 개시된다.

La boucle de l'invention est intéressante en ce que son dispositif de verrouillage n'est pas exposé à l'extérieur, ce qui améliore son esthétique et permet d'attacher ou de détacher ses éléments de manière simple et facile.