Use "주조" in a sentence

1. 본 발명은 주조링의 내부에 매몰재가 채워져 경화된 거푸집을 형성하고, 치과 보철물의 형상으로 제작된 납형이 상기 매몰재 내에 수용되며, 상기 납형이 용융 제거된 주형에 용융재가 용융된 용탕이 주입되어 치과 보철물을 주조하는 장치에 있어서, 상기 거푸집의 내측에 상기 용융재가 안착되는 안착부가 형성되며, 상기 안착부의 내측에 상기 용탕이 충진되도록 함몰 형성되고, 바닥면에 1개 이상의 주입구가 형성된 수용부가 형성된 것을 특징으로 하는 최적의 주조타이밍 판단이 용이한 치과 보철물 주조 장치 및 그 주조 방법을 제공한다.

Selon la présente invention, une durée de coulée optimale peut être déterminée lorsque le matériau de fusion est complètement fondu et que le matériau en fusion, s'écoulant dans un état complètement fluide, remplit la partie d'accueil.

2. 본 발명은 상호 간에 마주보도록 이격되어 위치된 한 쌍의 고정변들; 및 양종단면이 상기 고정변들에 접촉된 상태로 이동가능하도록 상기 고정변들 사이에 위치되며, 상기 양종단면에는 요(凹)부가 각각 함몰형성된 한 쌍의 부동변들을 포함하되, 상기 고정변들과 상기 부동변들 사이에는 용융 금속이 주입되는 것을 특징으로 하는 크기 가변식 주조 형틀을 개시한다. 상기와 같은 크기 가변식 주조 형틀은 고정변들과 부동변들 사이의 마찰로 인한 고정변들의 손상을 방지하고, 고정변들의 손상이 발생되더라도 크고 깊게 확대되는 것을 방지하여, 주형의 수명 및 교체주기를 연장한다.

Le moule de coulée à dimension variable tel que décrit ci-dessus évite la détérioration des côtés fixes due au frottement entre les côtés fixes et les côtés mobiles, et prévient la propagation profonde et large de la détérioration même si la détérioration est produite sur les côtés fixes, de manière à allonger la durée de vie du moule et sa période de remplacement.