1. 일본으로 망명한 갑신정변 주도 세력은 그곳에서 모두 일본 이름을 사용했다.

Pour éviter la discrimination, certains ont adopté des noms japonais.

2. 브라질 바이아 주의 주도 살바도르에서는 신년을 축하하는 성대한 축제가 열립니다.

À SALVADOR, la capitale de l’État de Bahia, au Brésil, une fête gigantesque marque le nouvel an.

3. 어머니는 한 주도 거르지 않고 주마다 엿새 밤을 빙고 놀이를 하는 데 보냈으며, 지금도 여전합니다.

Elle jouait au bingo six soirs par semaine, toutes les semaines, et elle continue encore à ce jour.

4. 난 그냥 이번에 머리를 침몰했던 달린 화재가 전화했을 때, 그리고 따뜻한 서둘러에 엔진은 남자와 소년의 낙오 군대에 의해 주도, 그 방법을 압연, 그리고

Je venais coulé ma tête sur ce moment où les cloches sonner le feu, et en toute hâte de la moteurs laminé de cette façon, conduit par une troupe épars des hommes et des garçons, et je parmi les premiers, car j'avais sauté le ruisseau.

5. 사도 바울이 데살로니가에서 봉사의 직무를 수행한 지 분명히 몇 주도 안 되어, 그 곳에 회중이 설립되었다는 사실에 나는 늘 경탄하였다.

J’avais toujours été surpris que l’apôtre Paul ait fondé une congrégation à Thessalonique après y avoir prêché quelques semaines seulement.