1. 하지만 이 인터넷 블랙리스트는 2012년부터 계속 커지기 시작하여, 이제는 소위 “동성애 선동”과 그밖에 디지털 저작권 침해 행위까지 그 영역이 넓어졌다.

La liste noire s'est considérablement agrandie depuis, s'étendant à la piraterie numérique, à ce que le gouvernement appelle la “propagande gay” et à de nombreux autres sites...

2. 일부 프로그램은 드릴링 작업을 종료 그냥 꽉 공차 지루한 작업을 계속 하기 전에

Le programme de la partie se termine juste une opération de forage

3. 개시된 생분해성 폴리에스테르 수지의 제조 방법은 (a) 재가열 결정화 개시 온도(Tch1), 재가열 결정화 피크 온도(Tch) 및 재가열 결정화 종료 온도(Tch2)를 갖는 생분해성 폴리에스테르 수지를 합성하는 단계; 및 (b) 상기 (a)단계에서 합성된 수지를 T1의 온도에서 T2의 온도까지 냉각시킨 후 상기 T2의 온도에서 tc의 시간 동안 유지시켜 결정화시키는 단계를 포함함으로써 고화 속도가 향상된 생분해성 폴리에스테르 수지를 얻을 수 있다.

Le procédé de préparation d'une résine polyester biodégradable décrit comprend les étapes suivantes : (a) synthèse d'une résine polyester biodégradable ayant une température de début de cristallisation par réchauffage (Tch1), une température maximale de cristallisation par réchauffage (Tch) et une température de fin de cristallisation par réchauffage (Tch2) ; et (b) cristallisation de la résine synthétisée à l'étape (a) par refroidissement de la résine de la température T1 à la température T2 et maintien à la température T2 pendant le laps de temps tc, pour obtenir ainsi une résine polyester biodégradable ayant une vitesse de solidification améliorée.