Use "이차 회로" in a sentence

1. 리튬 이차 전지용 양극 활물질, 이의 제조 방법 및 이를 포함하는 리튬 이차 전지

Matériau anodique actif pour batterie secondaire au lithium, son procédé de fabrication, et batterie secondaire au lithium le contenant

2. 폐쇠 회로 수중 마스크를 보게 되었습니다. 폐쇠 회로 수중 마스크라... 어떤 점이 이를 스쿠버와 다르게 하고

En effet, un recycleur à circuit fermé -- qu'est- ce qui le rend différent de la plongée à l'air, et pourquoi est- il mieux?

3. 전극 조립체 및 이를 이용한 이차 전지

Ensemble d'electrodes et batterie secondaire utilisant cet ensemble

4. 리튬 이차전지용 음극 및 이를 포함하는 리튬이온 이차 전지

Cathode pour batterie secondaire au lithium, et batterie secondaire au lithium qui contient cette dernière

5. 본 발명은 리튬 이차 전지용 음극 활물질, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 리튬 이차 전지에 관한 것이다. 본 발명에 따른 음극 활물질은 고용량과 우수한 수명 특성을 나타냄으로써, 고율 충·방전 시 고용량을 나타내는 리튬 이차 전지에 유용하게 사용될 수 있다.

La présente invention concerne un matériau actif négatif destiné à une batterie auxiliaire au lithium, un procédé de fabrication de celui-ci et une batterie auxiliaire au lithium comprenant ce matériau actif négatif.

6. 리튬 이차 전지용 양극 활물질 및 이를 포함하는 리튬 이차 전지에 관한 것으로, 리튬의 가역적인 인터칼레이션 및 디인터칼레이션이 가능한 화합물;을 포함하고, 상기 화합물은 코어부와 코팅층으로 이루어져 있으며, 상기 코어부는 M1 및 M2로 도핑되어 있고, 상기 코팅층은 B를 포함하는 것인 리튬 이차 전지용 양극 활물질을 제공한다.

La présente invention concerne un matériau actif de cathode pour une batterie secondaire au lithium et une batterie secondaire au lithium comprenant ledit matériau et pouvant fournir un matériau actif de cathode pour une batterie secondaire au lithium, contenant un composé permettant d'effectuer une intercalation et une désintercalation réversibles du lithium, le composé comprenant un corps principal et une couche de revêtement dans lequel le corps principal est dopé avec M1 et M2 et la couche de revêtement est composée de B.

7. 이를테면 계수가 1보다 큰 이차 방정식의 인수분해 방법 같은 것을 말합니다.

Par exemple, résoudre des équations du second degré dont les coefficients sont supérieurs à 1.

8. 케이블에 의한 신호 왜곡을 개선하는 아날로그 신호 보정 회로

Circuit de correction de signal analogique améliorant une distorsion de signal due à un câble

9. 신규한 폴리아믹산, 감광성 수지 조성물, 드라이 필름 및 회로 기판

Acide polyamique noble, composition de résine photosensible, film sec, et carte de circuit imprimé

10. 본 발명은 리튬 삽입·방출 가능한 리튬 복합 산화물 및 붕소 화합물을 함유하는 전극 활물질을 제공한다. 상기 전극활물질을 리튬 이차 전지의 양극 활물질로 사용하면, 리튬 이차 전지에 향상된 출력과 우수한 사이클 특성을 부여할 수 있다.

L'invention concerne un matériau actif d'électrode, contenant un composé de bore et un oxyde composite de lithium pouvant intercaler et désintercaler le lithium.

11. 리튬 이차 전지용 양극 활물질, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 리튬 이차 전지에 관한 것으로, 리튬의 가역적인 인터칼레이션 및 디인터칼레이션이 가능한 화합물; 및 상기 화합물의 표면의 적어도 일부에 위치하는 코팅층을 포함하고, 상기 코팅층은 Li3P04를 포함하며, 상기 코팅층은 리튬 금속 산화물, 금속 산화물, 및/또는 이들의 조합을 더 포함하는 복합 코팅층이고, 상기 리튬 금속 산화물 또는 상기 금속 산화물은 Zr을 포함하는 것인 리튬 이차 전지용 양극 활물질을 제공한다.

La présente invention concerne une matière active de cathode pour une batterie rechargeable au lithium, un procédé pour la production de la matière active de cathode, et une batterie rechargeable au lithium contenant une telle matière, et qui fournit la matière active de cathode pour une batterie rechargeable au lithium comportant: un composé capable d'intercalation et de désintercalation réversible du lithium; et une couche de revêtement située sur au moins une partie de la surface du composé, la couche de revêtement comprenant Li 3PO4, la couche de revêtement étant une couche de revêtement composite comportant en outre un oxyde métallique de lithium, un oxyde métallique et/ou une combinaison de ceux-ci, l'oxyde métallique de lithium ou l'oxyde métallique comprenant Zr.

12. 리튬의 가역적인 인터칼레이션 및 디인터칼레이션이 가능한 화합물을 포함하는 코어; 및 상기 코어 표면의 적어도 일부에 위치하고 하기 화학식 1로 표시되는 화합물을 포함하는 코팅층을 포함하는 리튬 이차 전지용 양극 활물질, 이의 제조 방법, 이를 포함하는 리튬 이차 전지에 관한 것이다.

La présente invention concerne un matériau actif d'anode, son procédé de fabrication, et une batterie secondaire au lithium comprenant ce matériau, le matériau actif d'anode comprenant : un cœur contenant un composé capable d'intercalation et de désintercalation réversible du lithium; et une couche de revêtement, qui est disposée sur au moins une portion de la surface du cœur, et qui est représentée par la formule chimique 1 ci-dessous.

13. DC링크에서의 과전압 또는 과전류의 발생을 억제한 인버터 회로 및 이를 이용한 공기조화기 및 냉장고를 제공한다.

La présente invention concerne un circuit inverseur qui supprime l'occurrence d'une surtension ou d'une surintensité dans une liaison c.c., et un climatiseur et un réfrigérateur faisant appel à celui-ci.

14. (행 15:23) 바울의 이차 및 삼차 선교 여행 경로를 볼 때, 그는 필시 길리기아와 길리기아 관문을 지나갔을 것이다.

Le trajet que Paul suivit au cours de ses deuxième et troisième voyages missionnaires dut naturellement l’amener à traverser la Cilicie et les Portes de Cilicie.

15. 각 ‘퓨우즈’ 혹은 회로 차단기에는 얼마의 ‘암페어’가 전선을 통해 집의 각 부분에 안전하게 흐를 수 있는지가 표시되어 있어야 한다.

Chaque plomb ou fusible doit indiquer le nombre d’ampères que les fils électriques des pièces de votre maison peuvent débiter en toute sécurité.

16. 저는 제가 얼마나 집중하고 있는 지를 아는데 관심이 있어서 제 관심의 정도를 다른 쪽에 있는 회로 기판에 넣을 수 있습니다

Je pourrais aussi être intéressée par mon degré de concentration, je peux donc mettre mon niveau d'attention dans le circuit imprimé de l'autre côté.

17. 본 발명은 우수한 용량 특성 및 사이클 수명 특성을 나타내는 리튬 이차 전지용 음극 활물질 및 이의 제조 방법과, 상기 음극 활물질을 이용한 리튬 이차 전지에 관한 것으로, 상기 리튬 이차 전지용 음극 활물질은 나노 스케일의 두께를 갖는 외벽으로 정의되는 관 형태를 띄고 있는 나노 튜브를 포함하되, 상기 나노 튜브의 외벽은 실리콘, 게르마늄 및 안티몬으로 이루어진 군에서 선택되는 1종 이상의 비탄소계 물질을 포함하고, 상기 나노 튜브의 외벽 상에 5nm 이하의 두께를 갖는 무정형 탄소층이 형성되어 있는 것이다.

La présente invention porte sur un matériau actif de cathode pour batterie rechargeable au lithium qui manifeste des caractéristiques de capacité et de cycle de vie exceptionnelles, et sur son procédé de production, ainsi que sur des batteries rechargeables au lithium utilisant le matériau actif de cathode.

18. 그러면 그러한 자가 혈액의 흐름이 일시 중단되는 일이 있다면, 예를 들어 의사가 관상 동맥 회로 조성관의 이상 유무를 검사하는 동안 심폐기가 정지하는 일이 일어난다면 어떠합니까?

Mais qu’en est- il si ce sang autologue cesse momentanément de circuler, comme lorsqu’un cœur-poumon artificiel est arrêté pendant que le chirurgien vérifie la qualité de pontages coronariens?

19. 다른 부분은 모두 잘 되어 있는데 (따라서 ‘퓨우즈’가 타거나 회로 차단기가 열리지 않았을 때) 벽에 붙은 ‘콘센트’에 전기가 들어오지 않는다면, ‘콘센트’ 자체가 고장일 수도 있다.

Quand une seule prise de courant ne fonctionne pas (ce qui indique que les fusibles sont bons) la panne se situe sans doute dans la prise elle- même.

20. 그 감지 세포들은 영상을 생성하는 간상세포 및 원추세포와 섞여 있기는 하지만, “별도의 시각 회로”를 구성하고 있으며, “영상을 생성하는 시각계와 연계하여 동시에 작동한다”고, 「사이언스」지는 설명합니다.

Quoique mêlés aux cônes et aux bâtonnets, ils forment “ un circuit visuel distinct qui fonctionne en parallèle avec ce système de formation des images ”, explique Science.

21. 본 발명은 이차 전지에 관한 것으로서, 제1 전극판, 제2 전극판, 및 세퍼레이터를 구비하는 전극 조립체; 전극 조립체와 함께 전해액이 수납되는 수납부를 가진 케이스를 구비하는 이차 전지에 있어서, 케이스를 관통하는 리드와 각각 연결되도록 제1 전극판에 연결된 제1 탭과 제2 전극판에 연결된 제2 탭 중 적어도 어느 하나의 탭의 폭방향으로 탭의 적어도 일측면에 소정 길이 인입 형성된 노치; 및 노치와 실질적으로 동일 선상의 탭의 폭방향으로 도포된 발포제를 구비한다.

L'invention concerne une batterie secondaire, comprenant : un ensemble d'électrodes comportant une première plaque-électrode, une deuxième plaque-électrode et un séparateur ; un boîtier comportant une partie réceptrice conçue pour recevoir l'ensemble d'électrodes et un électrolyte ; une encoche pratiquée sur une longueur prédéfinie dans une surface d'au moins une patte parmi une première patte reliée à la première plaque-électrode et une deuxième patte reliée à la deuxième plaque-électrode, dans le sens de la largeur de la patte, de façon à relier la première patte et la deuxième patte à des conducteurs respectifs introduits dans le boîtier ; et un agent gonflant appliqué sur la patte dans le sens de sa largeur le long d'une ligne sensiblement identique à la direction de l'encoche.

22. 본 발명의 리튬 이차 전지는 양극에서 용출된 금속이온이 음극으로 이동하는 것을 막거나 음극에 금속이 석출되는 것을 경감시킴으로써, 전지의 수명을 향상시킬 수 있을 뿐만 아니라, 일반전압뿐만 아니라, 고전압으로 충전하여도 전지의 용량 특성이 우수하다.

La batterie secondaire au lithium selon la présente invention empêche les ions métalliques élués depuis le pôle positif de se déplacer vers le pôle négatif ou réduit la précipitation métallique dans le pôle négatif, ce qui améliore la durée de vie de la batterie et conserve d'excellentes propriétés de capacité de la batterie lorsqu'elle est chargée avec une tension normale, ainsi qu'avec une haute tension.

23. 본 발명은 수지 조성물, 이를 이용한 이차전지 분리막 및 상기 분리막이 적용된 이차 전지에 관한 것으로, 본 발명의 수지 조성물은 100~400nm의 파장 영역을 흡수하는 광개시제 및 2개 이상의 비닐기를 갖는 연결제를 포함하는 것을 특징으로 한다. 또한 본 발명은 상기 수지 조성물을 이용하여 압출/어닐링/연신/열고정 공정을 통해 다공성 분리막을 제조 후 노광 공정을 통해 광가교를 유도하여 기계적 강도, 내열성 및 열수축율이 우수한 미세다공성 고분자 분리막을 제공하고, 상기 분리막이 적용된 이차 전지를 제공한다.

La présente invention concerne une composition de résine, une membrane de séparation pour une batterie secondaire qui est fabriquée en utilisant ladite composition, et une batterie secondaire dotée de la membrane de séparation, la composition de résine de la présente invention comprenant : un photo-initiateur pour absorber des longueurs d'onde dans la plage de 100 ~ 400 nm ; et un matériau de liaison ayant deux groupes vinyle ou plus.

24. 한편 1972년 10월 1일에 이르기까지 여러 달 동안, 임명을 위해 각 회중의 책임감 있고 장성한 사람들이 장로의 회로 일할 사람들의 이름(그리고 봉사의 종으로 일할 사람들의 이름)을 협회에 추천하게 되어 있었다.

Par contre, durant les mois précédant le 1er octobre 1972, dans chaque congrégation des hommes mûrs et dignes de confiance donneraient à la Société les noms de ceux qu’ils jugeraient susceptibles de constituer un collège d’anciens (ainsi que les noms d’hommes susceptibles d’être serviteurs ministériels).

25. 본 발명에 따르면, 상기 고밀도의 리튬 금속 산화물을 포함함으로써 음극 슬러리의 제조시 필요한 바인더의 양을 적게 사용하거나 동일 양의 사용으로 음극 접착력을 크게 향상시킬 수 있으며, 리튬 금속 산화물의 평균 입경을 더욱 작게 형성함으로써 이차 전지의 고율 특성을 향상시킬 수 있다.

En outre, une caractéristique de débit élevé d'une batterie rechargeable peut être améliorée en réduisant le diamètre moyen de l'oxyde de métal lithium.

26. 상기 튜브 타입 엘이디 조명등은, 복수개의 엘이디 또는 엘이디 칩이 돗트(dot)형태로 노출되어 광을 발광하도록 장착되는 회로 기판과, 상기 회로 기판이 내장되는 소켓 베이스로 이루어지는 소켓 형태의 엘이디 모듈판과; 상기 소켓 베이스 상부에 상기 복수개의 엘이디 또는 엘이디 칩을 상부에서 커버하도록 결합되며, 상기 복수개의 엘이디 또는 엘이디 칩으로부터 발광되는 발광색을 변환하는 원통형 형상의 조명색 변환용 형광판과; 상기 원통형 형상의 조명색 변환용 형광판에서 변환되어 방출되는 광을 외부로 발광하기 위한 원통형 형상의 투명 발광관으로 이루어지는 것을 특징으로 한다.

Selon la présente invention, une lumière blanche ou jaune peut être obtenue de manière simple et bon marché avec des DEL bleues, violettes ou ultraviolettes de grande luminosité à longue durée de vie, même sans recours à des DEL blanches brillantes au coût onéreux.

27. 리튬 이차 전지용 양극 활물질, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 리튬 이차 전지에 관한 것으로, 리튬의 가역적인 인터칼레이션 및 디인터칼레이션이 가능한 화합물; 및 상기 화합물의 표면에 형성된 M을 포함하는 복합 코팅층;을 포함하는 리튬 이차전지용 양극 활물질이되, 상기 M은 Al, Zr, Ti, Mg, V, Zn, Mo, Ni, Co 및 Mn으로 이루어진 군에서 선택된 적어도 하나의 금속이고, 상기 양극 활물질의 표면 자유 에너지는 상기 리튬의 가역적인 인터칼레이션 및 디인터칼레이션이 가능한 화합물의 표면 자유 에너지보다 4 내지 20% 감소한 것인 리튬 이차전지용 양극 활물질을 제공할 수 있다.

La présente invention concerne un matériau actif de cathode pour batterie secondaire au lithium et son procédé de fabrication, ainsi qu'une batterie secondaire au lithium comprenant celui-ci et pouvant fournir un matériau actif de cathode pour une batterie secondaire au lithium, le matériau actif de cathode comprenant : un composé permettant d'effectuer une intercalation et une désintercalation réversibles du lithium ; ainsi qu'une couche de revêtement complexe comprenant M formée à la surface du composé, ledit M étant au moins un métal sélectionné dans le groupe constitué par Al, Zr, Ti, Mg, V, Zn, Mo, Ni, Co et Mn et l'énergie libre de surface du matériau actif de la cathode est 4 à 20 % inférieure à celle du composé apte à effectuer une intercalation et une désintercalation réversibles du lithium.

28. 본 발명은 신규한 폴리아믹산; 우수한 유연성과 낮은 강성(low stiffness) 특성을 만족시키고 우수한 내열성 및 내도금성을 나타내는 감광성 재료를 제공할 수 있는 감광성 수지 조성물; 상기 감광성 수지 조성물로부터 얻어지는 드라이 필름 및 상기 드라이 필름을 포함하는 회로 기판에 관한 것이다.

La présente invention concerne un acide polyamique noble ; une composition de résine photosensible qui peut fournir un matériau photosensible qui satisfait les caractéristiques requises d'excellente flexibilité et de raideur réduire et possède une excellente résistance thermique et une excellente résistance d'application ; un film sec obtenu à partir de la composition de résine photosensible ; et une carte de circuit imprimé qui comprend le film sec.

29. 본 발명은 스캔 앤 스텝 노광기에 관한 것으로, 특히 본 발명은 노광모듈이 스캔방식으로 연속하거나 반복적으로 스텝 이송하면서 1회의 노광작업으로 회로 패턴을 형성할 수 없는 큰 규격의 피노광체(필름, 웨이퍼 등)를 전체적으로 균일하게 노광하는 신개념의 기술에 관한 것이다. 본 발명은 외부로 인출한 척 트레이에 피노광체를 흡착시킨 후 상기 척 트레이를 마스크 홀더의 하측으로 투입하고, 상기 마스크 홀더의 상단에는 회로 패턴이 형성된 필름마스크가 흡착 고정된 글라스 베이스를 탑재하며, 상기 마스크 홀더를 상하로 이동하면서 상기 글라스 베이스 및 피노광체 상호 간의 갭을 조절하는 한편, 상기 마스크 홀더의 상부에 위치한 노광모듈을 횡방향을 따라 스캔방식으로 연속하여 이송하거나 반복적으로 스텝 이동하면서 노광할 수 있도록 함을 발명의 특징으로 한다.

La présente invention concerne un dispositif d'exposition à balayage pas-à-pas, et concerne en particulier un nouveau concept technologique par le biais duquel un module d'exposition peut exposer de manière générale et uniforme un objet à exposer (film, plaquette, et autres) de grande taille qui ne peut pas former un motif de circuit, par l'intermédiaire d'une seule opération d'exposition en déplaçant en continu ou de manière répétée des pas dans un mode de balayage.

30. 보다 구체적으로, 본 발명은, 회로 기판 상에 배치되는 복수의 발광블럭들의 배치, 및 복수의 발광블럭에 포함되는 순차구동되는 복수의 LED와 드라이브 IC의 배치를 최적화한 개선된 배치구조, 및/또는 제한된 수의 LED들을 효율적으로 직병렬로 연결하여, 최적의 효율로 광속을 증가시킬 수 있도록 구성된 효율적인 LED 연결관계를 갖는 교류 구동 방식의 LED 조명장치를 제안한다.

Plus précisément, la présente invention propose un appareil d'éclairage à LED à pilotage par courant alternatif qui présente une structure d'arrangement améliorée afin d'optimiser un arrangement d'une pluralité de blocs électroluminescents disposés sur un circuit imprimé, et un arrangement d'un CI de pilotage et d'une pluralité de LED qui sont pilotées de manière séquentielle et incluses dans la pluralité de blocs électroluminescents; et/ou une relation de connexion de LED efficace configurée pour connecter efficacement un nombre limité de LED en série/parallèle et accroître le flux lumineux jusqu'à un rendement optimal.

31. 본 발명은 직류 전원을 사용하는 시스템의 노이즈를 제거하는 회로에 관한 것으로, 제1 노드를 경유하여 하나 이상의 부하에 연결되는 정극성 단자 및 제2 노드를 경유하여 상기 부하에 연결되는 부극성 단자를 가지는 직류 전원; 상기 제1 노드에 병렬 연결된 RC 병렬 회로; 및 상기 RC 병렬 회로와 상기 제2 노드 사이에 연결된 커패시터를 포함한다.

La présente invention concerne un circuit d'élimination des parasites dans un système utilisant une source d'alimentation à courant continu (CC), le circuit comprenant : une source d'alimentation CC ayant une borne positive connectée à au moins une charge par l'intermédiaire d'un premier nœud et une borne négative connectée à la charge par l'intermédiaire d'un deuxième nœud ; un circuit RC parallèle connecté en parallèle au premier nœud ; et un condensateur connecté entre le circuit RC parallèle et le deuxième nœud.

32. 본 발명에 의하면, 차량 내부 모터 구동 인버터를 양방향으로 활용하고, 별도의 추가 스위칭 회로 없이 기존 인버터 회로만을 사용하여 넓은 범위의 출력 전압을 갖는 경량의 전기자동차 충전장치를 제공할 수 있다. 또한, AC/DC PWM 컨버터를 사용하여 정류하므로 파워 퀄리티를 증가시킬 수 있으며, 인버터 스위치를 균형적으로 사용할 수 있어 전체적인 인버터의 수명을 연장시킬 수 있다.

De plus, la qualité de puissance peut être améliorée étant donné que la rectification est effectuée en utilisant un convertisseur PWM CA/CC, et la durée de vie globale de l'onduleur peut être prolongée étant donné qu'un commutateur d'onduleur peut être utilisé de manière équilibrée.

33. 본 발명은 냉각실의 온도 제어를 정밀하게 제공한다. 냉각실; 압축기, 압축기의 토출측에 설치된 응축기, 응축기의 토출측 및 상기 압축기의 흡입측 사이에 설치되어 냉각실을 냉각하는 증발기 및 증발기의 흡입측에 설치된 감압 수단을 구비하는 냉동 회로; 응축기 및 증발기 사이에 설치된 냉매 제어 밸브를 구비하고, 냉매 제어 밸브의 개폐시간을 제어하여 증발기로 흐르는 냉매 유량을 조절하는 냉매 제어부;를 포함한다.

La présente invention concerne une régulation de température précise d'une chambre de refroidissement et comporte : une chambre de refroidissement ; un circuit de réfrigération ayant un compresseur, un condensateur installé sur le côté de sortie du compresseur, un évaporateur installé entre le côté de sortie du condensateur et le côté d'entrée du compresseur, pour refroidir la chambre de refroidissement, et un moyen de décompression installé sur le côté d'entrée de l'évaporateur ; et une unité de régulation de réfrigérant qui a une valve de régulation de réfrigérant installée entre le condensateur et l'évaporateur, et qui règle le débit d'un réfrigérant qui s'écoule dans l'évaporateur en régulant le temps d'ouverture/fermeture de la valve de régulation de réfrigérant.

34. 상술한 바와 같은 본 발명은 포대 밀봉장치를 통해 포대의 이송공급과정에서 불필요한 부위의 절단공정, 예비 접이선 공정과 함께 접이선을 기준으로 일차 및 이차 폴딩하고, 별도로 공급되는 테이프의 부착 및 테이프의 절취가 이루어지도록 함으로써, 기존의 재봉방식으로 이루어지는 포대의 밀봉방식에 비해 일련의 자동화 라인상에서 보다 신속한 포대의 밀봉작업 효과가 있으며, 유통과정에서 밀봉된 부위의 터짐발생을 줄일 수 있어 상품을 보호하는 효과와 더불어 소비자 측에서는 간단히 테이프반을 제거하고 폴딩된 포대의 개구부를 쉽개 개방시켜 사용할 수 있는 효과가 제공된다.

Ainsi, l'invention offre les avantages qui consistent non seulement à protéger le produit, mais également à permettre à un consommateur d'enlever simplement la bande adhésive et d'ouvrir facilement l'ouverture d'un sac plié.

35. 본 발명은 유기발광 표시장치의 화소 회로를 구성하는 구동 트랜지스터(D-TR10)의 열화에 따른 문턱 전압의 변동을 보상하기 위한 것으로, 주사신호(SCAN)를 공급하는 복수의 게이트 라인과 화상 신호(Vdata)를 공급하는 복수의 데이터 라인이 교차하는 영역에 배치된 복수의 화소 회로(Px10)를 구비하며, 복수의 화소 회로 각각은, 유기EL소자(OLED)와, 데이터 라인을 통해서 인가되는 화상 신호(Vdata)에 대응하여 유기EL소자(OLED)에 흐르는 전류를 제어하는 구동트랜지스터(D-TR10)와, 구동트랜지스터의 게이트 전극과 데이터 라인 사이에서 제 2 커패시터(C12)를 개재하여 접속되며 주사신호(SCAN)에 따라서 도통 상태가 제어되는 스위칭트랜지스터(TR11)와, 스위칭트랜지스터와 제 1 전압 원(VDD) 사이에 접속되어서 화상 신호에 대응하는 전압을 충전하는 제 1 커패시터(C11)와, 제 1 커패시터의 일단과 구동트랜지스터의 게이트 전극 사이에 접속되어서 구동트랜지스터의 문턱 전압(Vth)을 충전하는 제 2 커패시터(C12)를 포함하며, 구동트랜지스터(D-TR10)는 제 1 커패시터에 충전된 전압과 제 2 커패시터에 충전된 전압의 합계 전압(Vdata+Vth)에 대응하는 전류를 유기EL소자(OLED)에 인가한다.

L'invention concerne un appareil destiné à compenser les écarts d'une tension de seuil causés par la détérioration d'un transistor d'attaque (D-TR10) qui constitue un circuit de pixels d'un dispositif d'affichage électroluminescent organique, l'appareil comprenant une pluralité de circuits de pixels (Px10) disposés sur des zones où une pluralité de lignes de grille fournissant des signaux de balayage (SCAN) croisent une pluralité de lignes de données fournissant des signaux de pixels (Vdata).

36. 본 발명에 따른 복층 엘이디 역률 보상 회로는, 교류(AC) 전원을 공급하는 전원부; 상기 교류 전원이 인가되는 입력단 및 내부의 노이즈를 여과하는 여과부; 상기 교류 전원의 입력을 맥동 직류(DC) 전원으로 변환하는 정류부; 상기 맥동 직류(DC) 전원을 2 개 이상의 역률 보상 회로(PFC)에 의해 평활화시키고, 전도성 노이즈를 감쇄시키는 복층 보상부; 및 상기 평활화 된 맥동 직류(DC) 전원을 스위칭 동작에 따라 낮은 전압으로 변환하여 LED 어레이(Array)에 전달하여 LED 어레이를 발광시키는 LED 구동부를 포함한다.

Le circuit de correction de facteur de puissance de DEL multicouche selon la présente invention comprend : une unité d'alimentation servant à fournir un courant alternatif (CA), une unité filtre servant à filtrer d'une part le bruit d'une borne d'entrée, au niveau de laquelle est appliqué le courant alternatif, et d'autre part le bruit de l'intérieur du circuit; une unité faisant office de redresseur, servant à convertir le courant CA entré en un courant continu (CC) pulsé; une unité de correction multicouche servant à lisser le courant CC pulsé au moyen d'au moins deux circuits de PFC et à réduire les bruits de conduction; et une unité de commande de DEL servant à convertir le courant CC pulsé lissé en une faible tension en fonction d'une opération de commutation, et à transmettre cette faible tension à une barrette de DEL pour permettre à cette dernière d'émettre de la lumière.

37. 리튬이온 이차전지용 바인더는 카르복실산(-COOH)을 포함하는 제1 바인더 및 아민(NR3, 단 R은 수소, 알킨, 알칸)을 포함하는 제2 바인더를 화학적으로 합성하여 형성한 합성 바인더를 포함하고, 본 발명에 의하면 용량을 증가시키기 위해 실리콘을 포함하는 음극 합제를 사용함에 따라 발생되는 충방전에 따른 부피 팽창 및 수축을 억제하여 전지 수명 감소를 방지하고, 일부 바인더를 사용할 때 발생되는 고형분의 침강 현상을 방지하여 음극 합제를 전극에 균일하게 분포시켜 전극 밀도를 균일하게 형성하며 음극 합제의 소결 온도를 감소시켜 제조 공정 특성을 향상시키고, 종래 바인더 대비 우수한 결착력, 우수한 회복률, 우수한 강성을 갖도록 함으로써 리튬 이온 이차 전지의 성능을 크게 향상시킨다.

La présente invention concerne un liant pour une pile secondaire lithium-ion qui comprend un liant synthétique formé par synthèse chimique d’un premier liant comprenant un acide carboxylique (-COOH) et un deuxième liant comprenant une amine (NR3, où R est hydrogène, un alcyne, un alcane).

38. 본 발명은 마그네슘 이차전지용 양극 재료의 제조 방법 및 이에 의하여 제조된 마그네슘 이차전지용 양극 재료에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 표면이 탄소로 코팅된 쉐브렐 구조의 마그네슘 이차전지용 양극 재료의 제조 방법 및 이에 의하여 제조된 쉐브렐 구조의 마그네슘 이차전지용 양극 재료에 관한 것이다. 본 발명에 의한 마그네슘 이차전지용 양극 재료의 제조 방법은 쉐브렐 구조의 양극활물질의 표면을 탄소로 균일하게 코팅함으로써 입자의 성장을 억제하여 균일한 입자를 형성시키고, 높은 표면적을 가지게 되어 쉐브렐 구조 내로의 마그네슘 이온의 확산 속도를 높이게 되어 전기 전도성이 향상될 뿐만 아니라, 코팅된 탄소가 전하이동 네트워크를 형성하여 이와 같은 마그네슘 이차전지용 양극 재료를 포함하는 전극의 구조적 안정성을 개선시키고, 마그네슘 이차 전지의 초기용량 및 고율특성 등을 향상시키게 된다.

La présente invention concerne une méthode de fabrication d'un matériau d'électrode positive pour une batterie rechargeable au magnésium et un matériau d'électrode positive pour une batterie rechargeable au magnésium fabriqué grâce à celle-ci, en particulier, une méthode de fabrication d'un matériau d'électrode positive pour une batterie rechargeable au magnésium à structure de Chevrel, dont la surface est recouverte de carbone, et un matériau d'électrode positive pour batterie rechargeable au magnésium avec la structure de Chevrel fabriqué grâce à celle-ci.