1. 본 발명은 음식물 깔개용 이축연신 필름에 관한 것으로, 소정의 강성을 갖는 이축연신 필름의 일측면상에 일련의 돌기가 형성되게 하여 음식물과의 접촉시 접촉면적이 최소화되어 음식물의 짓무름이 방지되고, 음식물의 질감이 향상되어 맛을 보존하는데 효과가 있는 음식물 깔개용 이축연신 필름에 관한 것이다.

Ainsi, le film de la présente invention est efficace pour la préservation de la saveur des aliments.

2. 과식은 ··· 가장 흔한 음식물 과용이며, 광범위하게 그 문제를 조사해보면 더욱 많은 질병의 근거가 과음보다는 오히려 과식하는 습관에 있다는 사실이 명백해진다.”

L’abus de nourriture (...) est l’erreur alimentaire la plus courante, et en examinant cette question sous tous ses angles, il est presque certain que l’habitude de trop manger cause plus de maladies que celle de boire à l’excès.”

3. 이 화학 공장 속에서 음식물 속으로 들어가는 소화액의 분량은 혈액 속으로 흡수되는 영양분의 분량과 거의 비슷하기 때문에 이 죽은 7‘미터’나 되는 작은 창자를 지나가는 동안에 거의 비슷한 점도를 유지한다.

Puisque la quantité de sucs digestifs ajoutés au bol alimentaire durant son séjour dans l’intestin est sensiblement égale au volume des éléments nutritifs absorbés par le sang, la consistance de la bouillie ne varie guère pendant qu’elle traverse les sept mètres de l’intestin grêle.

4. 연한 음식물 역시 치은 질환 발전의 한 요인이 될 수 있는데, 그 이유는 이 병에 대한 저항의 기초가 잇몸 조직 내의 원활한 혈액 순환이기 때문이다.

Un régime alimentaire de consistance molle peut aussi contribuer au développement de la paradontolyse, car pour que les tissus puissent résister au mal, ils doivent bénéficier d’une bonne circulation sanguine.

5. ‘레시틴’이 풍부한 음식물 중에는 달걀 노른자(거기에는 또한 ‘코레스테롤’ 함양이 높긴 하지만), 콩, 채소, ‘올리브’ 기름, 소 내장(간, 염통, 신장), 밀, 기타 곡류의 눈, 견과 등이다.

Parmi les aliments riches en lécithine on compte le jaune d’œuf (bien qu’il soit également riche en cholestérol), le soja, l’huile d’olive et d’autres huiles végétales, les viscères de bœuf (foie, cœur, rognons), le blé et d’autres céréales, et les noix.

6. 본 발명은 부품 개수를 최소화하여, 제품제조단가를 낮추고 작업공정을 단축시켜 전체적인 제품가격을 낮출 수 있으며, 음식물 끼는 현상을 최소화시켜 치아의 손상 및 브래킷 변색을 방지하도록 하여 제품경쟁력을 강화한다.

La présente invention minimise le nombre de parties diminuant ainsi le coût de fabrication du produit, réduit la procédure de départ diminuant ainsi le coût total du produit, et minimise la quantité d'aliments piégés par l'attache, empêchant ainsi la détérioration et la décoloration des dents et améliorant la compétitivité du produit.

7. 이를 실현하기 위한 본 발명은, 음식물 조리용 내열용기에 있어서, 상기 내열용기의 용기본체(10) 내표면에는 석회석, 활석, 백토, 페트라이트, 산화철, 리튬프리트, 탄산리튬, 페라이트 성분이 포함된 발열유약층(C)이 코팅 형성된 것을 특징으로 한다.

Pour ce faire, le contenant résistant à la chaleur destiné à la cuisson d'aliments décrit dans l'invention présente un corps de contenant (10) pourvu d'une surface interne recouverte d'une couche d'une composition calogène (c) contenant des ingrédients parmi lesquels du calcaire, du talc, de l'argile blanche, la perlite, acier oxydé, des frittes de lithium, du carbonate de lithium et de la ferrite.

8. 본 발명은 하수관로 및 하수 종말 처리장 등에서 발생하는 하수 슬러지 및 각종 함수성 슬러지 폐기물과 음식물 쓰레기 등과 같은 유기성 폐기물을 건조 및 파쇄하여 주기 위한 유기성 폐기물 건조장치에 관한 것이다.

L'invention concerne un appareil de séchage et de broyage de déchets organiques tels que des boues d'égout, diverses formes de boues humides et de déchets alimentaires se trouvant dans des tuyaux d'évacuation et des stations d'épuration des eaux usées.

9. 본 발명은 스팀 조리기에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 음식물의 상부와 하부 양방향으로 스팀을 공급받게 되어, 음식물 전체를 고르게 조리할 수 있게 되며, 스팀의 내부에 수용된 수분이 응결되어 발생되는 응결수를 용이하게 외부로 배출하도록 하여 음식물과 응결수가 접하여 음식물의 맛이 저하되는 것을 방지할 수 있는 스팀 조리기에 관한 것이다. 상기한 목적을 달성하기 위한 본 발명은 스팀을 생성하여 공급하는 스팀공급장치와, 상기 스팀공급장치로부터 스팀을 공급받아 내부에 수용된 음식물을 조리하는 조리용기로 이루어지고, 상기 조리용기는, 내부에 음식물이 수용되는 제1수용부와, 상기 제1수용부의 하부에 연통되도록 형성되어 상기 스팀공급장치로부터 스팀을 공급받는 제2수용부와, 상기 제1수용부의 상부에 구비되어 상기 스팀공급장치로부터 스팀을 공급받는 뚜껑으로 이루어지는 것을 특징으로 한다.

La présente invention concerne un cuiseur vapeur et plus particulièrement un cuiseur vapeur conçu de sorte que de la vapeur soit fournie aux aliments depuis le dessus et depuis le dessous, ce qui permet de cuire tous les aliments de façon homogène, et que l'eau de condensation générée lorsque l'humidité contenue à l'intérieur de la vapeur est condensée soit facilement évacuée vers l'extérieur, ce qui permet d'empêcher la dégradation du goût des aliments en raison du contact entre les aliments et l'eau de condensation.