1. 그 후 몇 해 동안 나는 수백개의 강신회(降神會)를 관찰 내지는 참여했으며, 직접적인 목소리, 부유(浮遊), 영기(靈氣), 환영(幻影)[마술적인 능력으로 유형의 물체가 나타나게 하는 것] 등을 포함한 심령 현상의 대부분을 목격했다.

Au cours des années qui ont suivi, j’ai assisté et j’ai pris part à des centaines de séances spirites; j’ai été témoin de différentes sortes de phénomènes métapsychiques: voix, lévitations, manifestations d’ectoplasmes, apports [manifestations d’objets matériels au moyen de pouvoirs occultes].