1. FPGA 이미지 다운로드시 네트워크 부하를 경감하기 위한 압축 방법

Procédé de compression permettant de réduire une charge réseau lors du téléchargement d'une image fpga

2. 로켓은 압축 공기에 의해 추진력을 얻어 위로 그 비행을 시작하지만 바다 표면에 다다르면 엔진이 점화되어 별안간 굉음을 내며 물에서 솟구친다.”

Le missile commence sa course propulsé par de l’air comprimé, puis, au moment où il arrive à l’air libre, se produit la mise à feu. L’engin crève la surface dans un mugissement.”

3. 게이트웨이(gateway)에 사용되는 IPv6 어드레스의 관리 방법에 있어서, IPv6 어드레스를 포함한 패킷을 수신하는 단계, 상기 패킷의 IPv6 어드레스로부터 MAC 어드레스를 추출하는 단계, 상기 MAC 어드레스 내에 기정의된 비트를 삽입하여 압축 어드레스를 생성하는 단계 및 상기 IPv6 어드레스와 상기 압축 어드레스를 매핑 테이블에 저장하는 단계를 포함하는 IPv6 어드레스 관리 방법을 제공한다.

L'invention concerne un procédé de gestion d'adresses IPv6 utilisé dans une passerelle et comprenant les étapes suivantes: réception d'un paquet ayant une adresse IPv6; extraction d'une adresse MAC à partir de l'adresse IPv6 du paquet; génération d'une adresse de compression par insertion d'un bit pré-défini dans l'adresse MAC; et enfin mise en mémoire de l'adresse IPv6 et compression de l'adresse dans une table des pages.

4. 그리고 본 발명은 T형 강재의 복부 하단에 한 쌍의 앵글 보강재를 대향으로 장착하여 하부 인장 플랜지의 형성 및 허니컴 구조 보의 절단부 휨 좌굴 방지로 PC 단면 및 긴장재의 개수를 감소시킬 수 있고, 허용 압축 응력을 증대시킬 수 있으며, 허니컴 부분의 압축 전달면을 보완하여 라멜라 테어링(lamellar tearing) 발생가능 부위를 보완하며, PC 단면과의 종방향 일체성 및 안전성을 확보할 수 있고, 횡방향 응력 전달을 이루어 구조적으로 안정된 효과가 얻어지게 된다.

De plus, la présente invention comporte une paire de raidisseurs d'angle opposés entre eux à l'extrémité inférieure de la partie médiane de l'acier en T pour former une bride de tension inférieure et empêcher une partie coupée d'une poutre à structure en nid d'abeilles de se plier, permettant ainsi de réduire le nombre de sections de béton de polymère et d'armatures de précontrainte, d'augmenter une contrainte de compression admissible, de parfaire la surface de transfert de compression de la partie en nid d'abeilles de façon à réduire la possibilité de déchirure lamellaire, d'assurer une intégrité verticale avec des sections de béton de polymère ainsi qu'une sécurité, et d'accomplir un transfert de contrainte dans la direction transversale afin d'obtenir une stabilité structurale.

5. 본 발명은 조력 발전 모듈 및 조력 발전 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게 조수에 의한 상하운동수단의 상하이동과 함께 해수면의 수위가 변화되지 않는 만조 및 간조 시에도 압축 공기 또는 해수의 중력을 이용하여 연속 발전 가능한 조력 발전 모듈 및 조력 발전 방법에 관한 것이다.

La présente invention concerne un module de génération d'énergie marémotrice et un procédé de génération d'énergie marémotrice.

6. 이와 같은 본 발명은 제1스프링과 제2스프링에 의해 실린더로드가 인출된 후 자동적으로 인입되기 때문에 실린더가 필요한 자동문이나 게이트 자동닫힘 등에 적용시 스프링의 신장 및 압축 작용에 의해 실린더로드의 작동이 이루어질 수 있어 종래 가스가 충진되는 가스실린더 또는 오일이 충진되는 유압실린더, 또는 에어가 충진되는 공압실린더 등이 지닌 문제점을 해결할 수 있다.

Selon la présente invention, étant donné que la tige de vérin est automatiquement attirée vers l'intérieur après avoir été retirée par le premier ressort et le second ressort, la tige de cylindre peut être actionnée par l'extension et la compression des ressorts lorsque la présente invention est appliquée à la fermeture automatique d'une porte automatique ou d'un portail automatique qui exige un vérin et analogue, résolvant ainsi certains problème classiques tels que les vérins à gaz remplis de gaz, les vérins hydrauliques remplis d'huile, et les vérins pneumatiques remplis d'air.

7. 본 발명은 갑오징어뼈를 이용한 골이식재 및 상기 골이식재의 제조방법에 관한 것으로, 인산칼슘계 다공체에 코팅층을 형성하는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 따른 골이식재는 인산칼슘계 다공체에 생분해성 폴리머를 포함하는 코팅층을 포함함으로써, 특히 갑오징어뼈로부터 유래한 골지지체의 단점이었던 압축 강도를 더욱 개선시켰으며, 또한 골세포의 분화 및 증식 효과가 더욱 우수하여 골이식재로서 활용도가 높다.

La présente invention concerne un matériau de greffon osseux comprenant des os de seiche ainsi que le procédé de préparation dudit matériau de greffon osseux, ledit matériau de greffon osseux étant caractérisé en ce qu'une couche de revêtement est formée dans un corps poreux à base de phosphate de calcium.

8. 본 고안의 종량제용 쓰레기 압축기는 일반쓰레기외에 여러 종류의 폐기물, 즉 일회용 종이컵, 우유팩, 페인트통, 일회용 라면용기, 재활용 의류등을 선별한 후 압축 가능케 할 수 있는 환경 친화제품으로 사용처를 특정하게 한정지지 않고 광범위하게 사용할 수 있는 장점이 있다. [색인어] 쓰레기 종량제 압축기, 원통압축실, 압축실린더, 안전압축판, 배출실린더, 압축실린더판, 유압유니트, 레일, 재활용, 폐기물, 압축기,

[Mots-clés] compacteur pour déchets à paiement par volume, chambre de compactage cylindrique, tambour de compactage, plaque de compactage de sécurité, tambour de décharge, plaque de tambour de compactage, unité hydraulique, rail, produits recyclables, détritus, compacteur.

9. 본 발명은 분무액 탱크의 몸통 둘레에서 압축 공기 부피 대 분무액 부피가 최적 위치에다 분무액 주입구를 설치한 분무기에 관한 것으로서, 내부에 분무액을 저장하는 일정한 공간을 갖는 분무액 탱크와, 분무액 탱크의 상부의 일 측에 설치되고 외부로부터 공기를 주입받는 공기 주입부와, 분무액 탱크의 상측에는 설치되고 분무액 탱크의 내부 압력이 한계치일 때 작동하는 안전 밸브와, 분무액 탱크의 몸통 둘레의 일 부위로부터 상 방향으로 소정의 각도로 기울어져 돌출하여 형성되어 있고 분무액 탱크의 몸통 둘레에서 압축 공기 부피 대 분무액 부피가 1 : 1 ~ 1 : 1.5의 위치에 부착하여 있는 분무액 주입구와, 분무액 탱크와 연결되어 분무액을 분사하는 분사부로 이루어지고 누구나 간편하고 쉽게 사용할 수 있고 충진할 분무액의 량을 쉽게 알 수 있으며, 생산 단가 및 생산 공정을 단축할 수 있는 효과를 발휘한다.

La présente invention a trait à un pulvérisateur doté d'un orifice d'injection de liquide disposé, à une position à laquelle le rapport du volume d'air comprimé sur le volume de liquide est optimal, sur la circonférence d'un corps principal d'un réservoir de liquide.

10. 본 발명의 일측면에 따른 미세 접촉 프로브는, 복수개의 단위유닛들이 서로 이어지며 길이방향으로 적층되어 형성된 기둥부, 및 상기 기둥부의 선단에 형성되어 반도체 칩의 전극 패드와 접촉되는 선단부를 포함한다. 상기 단위유닛은, 교번하여 좌우로 굴곡되는 프로브 몸체, 및 상기 프로브 몸체로부터 돌출되면서, 폭방향 중심을 기준으로 좌우로 배치되어, 압축 시 인접한 상기 프로브 몸체에 접촉되어 상기 프로브 몸체를 지지할 수 있는 돌기를 포함한다.

Selon un aspect de cette invention, une sonde de contact fin perpendiculaire comprend: une partie de colonne dans laquelle plusieurs unités sont reliées entre elles, et empilées dans le sens de la longueur; et une partie d'extrémité qui est formée au niveau de l'extrémité de la partie de colonne et qui établit un contact avec une pastille d'électrode d'une puce à semiconducteur.

11. 선박용 예인장치는, 계선줄이 감기며 회전 가능한 드럼과, 드럼에 연결되어 정방향이나 역방향으로 회전하며 회전력을 공급하는 에어 모터와, 에어 모터에 압축 공기를 공급하는 에어 펌프와, 에어 모터와 에어 펌프의 사이의 에어 라인에 설치되어 에어 모터를 정방향으로 회전시키는 제1 위치와, 에어 모터를 역방향으로 회전시키는 제2 위치와, 계선줄이 드럼에서 풀릴 때에 발생하는 회전력에 의해 에어 모터가 회전하도록 하는 제3 위치의 사이에서 절환 가능한 제어 밸브를 구비한다.

La soupape de commande fait tourner le moteur à air dans le sens des aiguilles d'une montre dans la première position et dans le sens contraire des aiguilles d'une montre dans la deuxième position, et fait tourner le moteur à air par le couple généré lorsque la corde d'amarrage est libérée dans la troisième position.

12. 본 발명의 실시예에 따른 영상 부호화 장치는, 현재 매크로블록 이전에 부호화된 일정 단위의 매크로블록들 중에서 동일한 인트라 예측모드를 가지고 있는 블록들의 예측 오차를 결집하는 인트라 예측오차 결집부; 인트라 예측오차 결집부에 의해 결집된 예측 오차에 기초하여 각각의 인트라 예측모드에 대한 변환기저를 생성하는 변환기저 생성부; 방향적 인트라 예측모드에 따라 현재 프레임 내의 대상 블록의 주변 픽셀을 이용하여 현재 픽셀의 픽셀 값을 예측하며, 현재 픽셀과의 차이를 통해 예측 오차를 생성하는 인트라 예측부; 및 변환기저 생성부에 의해 생성된 변환기저를 이용하여 인트라 예측부에 의해 생성된 예측 오차를 변환 부호화하는 변환 부호화부를 포함하는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 의하면, 영상의 특성 변화에 따라 적응적으로 변환기저를 생성하여 인트라 예측 오차를 변환 부호화함으로써, 어떠한 부가정보의 추가없이 인트라 예측 부호화의 성능을 크게 향상시켜 비디오 압축 장치의 압축 효율 또는 복원 영상의 화질을 크게 향상시킬 수 있게 된다.

Selon la présente invention, les bases de transformée sont générées de manière adaptative en fonction de la variation des caractéristiques des images, et les erreurs de prédiction interne sont encodées par transformée en utilisant les bases de transformée ainsi générées, ce qui permet d'améliorer significativement les performances d'encodage de prédiction interne sans ajouter de quelconques informations supplémentaires, et d'améliorer remarquablement le rendement de compression d'un appareil de compression vidéo ou la qualité d'une image restituée.

13. 본 발명은 테스트 구역의 누설 면적 측정을 위한 시스템으로서, 상기 테스트 구역 내에 위치하며 컴프레셔에 의해 압축된 공기를 저장하는 챔버; 상기 챔버 내의 압축 공기가 순간적으로 배출되는 경우, 상기 테스트 구역의 압력 변화를 측정하는 하나 이상의 압력 센서; 및 상기 하나 이상의 압력 센서에서 검출된 상기 테스트 구역의 압력 변화값을 이용하여 상기 테스트 구역 내의 유효 누설 면적을 측정하는 계측 수단을 포함할 수 있다.

La présente invention concerne un système et un procédé permettant de mesurer une zone de fuite pour la construction d'un appareil de ventilation de fumée.

14. 본 발명은 단열 상자용 원단에 관한 것으로서, 좀더 상세하게는 종이 재질의 골판지 외표면에 단열성이 우수한 압축 우레탄폼층, 알루미늄 필름층, 합성수지재질의 투명수지 필름층을 층착한 다층 구조로 제공하여 생선류, 고기류, 야채류와 같은 신선도 유지 식품이나 보온 식품 등을 포장시 공기의 유통 차단 및 단열 기능으로 신선 보관 및 보온 상태 유지 보관 효과가 우수함은 물론 눈, 비에 의해 외부가 젖어버리는 손상과 외부 충격에 대한 충격 손상을 방지하도록 함으로서 사용 만족성을 가지는 단열 상자를 제공하는데 그 특징이 있다.

Lorsque des produits alimentaires qui doivent être maintenus dans un état de fraîcheur, comme le poisson, la viande et les légumes, ou au chaud, sont emballés, le tissu pour boîte isolante thermique empêche l'air et la chaleur de traverser entre l'extérieur et l'intérieur, de manière à stocker les produits alimentaires dans un état de fraîcheur et à entretenir leur température.

15. 본 발명은 스테레오 영상을 처리하기 위한 장치 및 방법에 관한 것으로서, 일정 거리 이격되어 설치되는 제 1 카메라 모듈과 제 2 카메라 모듈을 통해 제 1 이미지와 제 2 이미지를 획득하는 과정과, 상기 스테레오 영상을 촬영하는 경우, 미리 정해진 시간 간격으로 제 1 이미지와 제 2 이미지를 교번(alternative)하게 샘플링하는 과정과, 상기 샘플링한 적어도 하나의 제 1 이미지와 적어도 하나의 제 2 이미지를 부호화하는 과정을 포함하여 2차원 영상 압축 기술을 사용하여 스테레오 영상 압축할 때보다 낮은 복잡도로 스테레오 영상을 압축할 수 있는 이점이 있다.

L'invention concerne un dispositif et un procédé de manipulation d'images stéréo, le procédé consistant à: acquérir une première image et une seconde image par le biais d'un premier module de caméra et d'un second module de caméra séparés par une distance fixe; échantillonner alternativement la première image et la seconde image à des intervalles de temps préétablis au moment de la saisie photographique de l'image stéréo; et coder au moins une première image et au moins une seconde image résultant de l'échantillonnage, avec l'avantage de produire ainsi des images stéréo susceptibles d'être comprimées selon une complexité moindre que lors d'une compression d'images stéréo par le biais de techniques de compression d'image en deux dimensions.

16. 본 발명의 실시예에 따른 축류 압축기의 유체 안정화 제어 방법은, 축류 임펠러를 구동시키는, 구동 단계; 및 축류 임펠러의 구동 중 불안정 영역으로 넘어가기 전에, 스톨 제어부를 통해 케이스 내로 압축 공기를 설정된 시기 및 유량으로 제공함으로써 축류 임펠러의 회전 시 발생 가능한 스톨을 억제 또는 저지하는, 스톨 제어 단계;를 포함할 수 있다. 본 발명의 실시예에 따르면, 축류 압축기의 성능 곡선 중 높은 효율을 갖는 저유량, 고압력인 구간에서 운전 중 예상하지 못한 상황으로 인하여 임계점을 지나게 되면 발생하는 스톨을 억제 또는 저지할 수 있으며, 아울러 스톨 억제를 위한 공기 분사 방법을 적절히 제어하여 스톨 제어 시 요구되는 동력 사용을 줄일 수 있으면서도 고압 공기의 공급을 최소화하여 경제적인 스톨 제어를 구현할 수 있다.

Selon un mode de réalisation de la présente invention, un procédé de commande de stabilisation de fluide d'un compresseur à flux axial comprend les étapes suivantes : une étape d'entraînement permettant d'entraîner une hélice ; et une étape de commande de calage permettant de supprimer ou de bloquer le calage qui est susceptible de se produire au cours de la rotation de l'hélice en fournissant de l'air comprimé à l'intérieur d'un boîtier au moyen d'une unité de commande de calage en fonction d'une période et d'un débit définis, avant de passer à une zone instable au cours de l'entraînement de l'hélice.