Use "세탁기" in a sentence

1. 세탁기, 건조기, 식기세척기, 진공청소기 등과 같은 스마트 가전제품을 제어할 수 있습니다.

Vous pouvez contrôler vos appareils électroménagers connectés, tels que les lave-linge, les sèche-linge, les lave-vaisselle, les aspirateurs, et bien plus encore.

2. 본 발명은 세탁조와 연결되는 아우터 샤프트와, 상기 아우터 샤프트의 내부에 회전 가능하게 배치되고 펄세이터와 연결되는 인너 샤프트와, 상기 아우터 샤프트와 연결되는 인너 로터와, 상기 인너 샤프트와 연결되는 아우터 로터와, 상기 인너 로터와 아우터 로터 사이에 공극을 두고 배치되는 스테이터와, 상기 인너 샤프트에 설치되어 회전속도를 감속시키는 유성기어 장치를 포함하는 세탁기 모터를 개시한다.

Ledit moteur de la machine à laver permet la mise en oeuvre d'une machine à laver de grande capacité grâce au système d'engrenage planétaire, ce qui augmente le couple en réduisant la vitesse de rotation sur l'arbre intérieur accouplé au pulsateur.

3. 본 발명은 액체세제의 잔량 경고 방법에 관한 것으로서, 세탁행정을 수행할 때마다 액체세제의 사용량을 누적하여 액체세제의 총 사용량을 계산하는 단계 및 액체세제의 총 사용량을 기준량과 비교하여 비교 결과에 따라 액체세제의 잔량을 경고하는 단계를 포함하여 사용자가 액체세제의 잔량을 수시로 확인할 필요가 없도록 하고, 손쉽게 액체세제를 보충할 수 있도록 할 뿐만 아니라 액체세제의 잔량을 감지하는 센서를 설치하지 않으므로, 세탁기 제조 비용을 감소시킬 수 있고, 사용자가 용기에 누설되는 전류에 의해 감전되는 것을 예방할 수 있다.

Ainsi, par la présente invention, un utilisateur n'a pas à vérifier fréquemment la quantité restante du détergent liquide et peut facilement recharger le détergent liquide, et en outre, étant donné que l'invention ne nécessite pas de capteur pour détecter la quantité restante du détergent liquide, le coût de production d'une machine à laver est réduit et il est possible de prévenir l'utilisateur d'un choc électrique par un courant qui fuit d'un contenant.

4. 본 발명의 세탁기 모터는 탈수조 회전축과 연결되어 같이 회전되는 인너 로터와, 펄세이터 회전축과 연결되어 같이 회전되는 아우터 로터와, 상기 인너 로터와 아우터 로터 사이에 공극을 두고 배치되고, 상기 아우터 로터와 상호 작용하여 제1자기회로를 형성하는 제1코일과, 상기 인너 로터와 상호 작용하여 제2자기회로를 형성하는 제2코일을 갖는 더블 스테이터를 포함하고, 상기 제1코일은 제1구동신호가 인가되고, 상기 제2코일은 제1구동신호와 다른 제2구동신호가 인가되도록 구성되어, 모터만으로 펄세이터와 탈수조를 선택적으로 회전시킬 수 있어 제조비용을 줄일 수 있고, 제조공정을 단순화할 수 있으며, 세탁기의 전체 높이를 줄일 수 있다.

Un premier signal d'activation est appliqué à la première bobine et un second signal d'activation différent du premier est appliqué à la seconde bobine, ce qui permet d'obtenir, simplement au moyen du moteur, une rotation sélective du pulsateur et de la cuve de séchage, et ainsi de réduire les coûts de fabrication, de simplifier les processus de fabrication et de réduire la hauteur hors tout du lave-linge.