1. 고제는 그곳에서 묵으려 하다가, 불안한 기분이 들어 물어보았다.

Mais, sitôt qu’ils le virent en prière, ils hésitèrent.

2. 1972년 9월에 국내의 불안한 사정이 고조되자, 지부가 인쇄 시작을 위한 준비가 진행중인 바로 그 때에 이 나라 대통령은 계엄령을 선포하였다!

En 1972, l’agitation était telle dans le pays que le président de la république décréta la loi martiale, juste au moment où la filiale s’apprêtait à commencer à imprimer.

3. 국제 연합 식량 농업 기구의 보고는 이러하다. “1974년의 세계 상태는 제2차 세계 대전 참화 이후 어느 때보다도 더 곤란하고 더욱 불안한 상태이다.”

Un rapport de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture déclare : “La situation mondiale en 1974 est plus difficile et incertaine qu’à aucun autre moment depuis les années qui ont suivi les dévastations de la Seconde Guerre mondiale.”

4. 선지자 조셉 스미스처럼, “어떠한 큰 죄나 사악한 죄”(조셉 스미스-역사 1:28)를 범한 것은 아니었지만 조셉 스미스만큼이나 불안한 마음을 가누지 못하고 있었다.

Comme Joseph Smith, le prophète, je n’avais pas « péché gravement ou par méchanceté » (Joseph Smith, Histoire 1:28), mais j’étais quand même nerveux.

5. 나를 조사하셔서 내 불안한 생각을 알아 주시고, 내 속에 고통을 주는 길이 있는지 보셔서 나를 한정 없는 때까지 이르는 길로 인도해 주십시오.”—시 139:23, 24.

Examine- moi, et connais mes pensées troublantes, vois s’il y a en moi quelque voie douloureuse, et conduis- moi dans la voie des temps indéfinis. ” — Psaume 139:23, 24.

6. 요즈음 ‘아마겟돈’이 그토록 거론되고 있는 것은 심각하게 불안한 세계적인 상황, 다시 말해, 세계적인 핵 참사, 그 가공할 무기를 폭발시킴으로 인한 기나긴 핵 겨울, 중동에서의 대전쟁, 혹은 세계 경제 기반의 갑작스러운 붕괴 등의 위협에서 비롯된 것이다.

De nos jours, c’est plutôt la peur ambiante qui amène beaucoup de gens à parler d’Har-Maguédon. Peur d’une conflagration nucléaire généralisée, et du long “hiver” qu’elle entraînerait, d’une grande guerre au Moyen-Orient ou d’un effondrement soudain des structures économiques du monde.