1. 외과의를 위한 그 갑옷에는 “고무 장화, 전신 방수 앞치마, 장갑 두 켤레, 내수(耐水) 소매 보호대 및 보안경”이 포함된다.

Cet équipement de protection comprend “des bottes en caoutchouc, un long tablier imperméable, deux paires de gants, des brassards de protection imperméables et des lunettes protectrices”.

2. 본 발명은 의료용 가온장치에 카트리지(Cartridge)로 장착되어 환자에게 투입되는 수액 또는 혈액을 직접 가열방식으로 가온시키는 수액주입장치의 가온기용 히터모듈 및 그것의 제조방법에 관한 것이다. 본 발명은 절연기판; 상기 절연기판의 일면에 순수 금속 혹은 2개 이상의 금속이 소정 비율로 혼합된 합금으로 적층되어 길이와 단면적의 패턴으로 설정된 저항값을 갖는 저항패턴; 상기 저항패턴의 상부면에 소정의 기법으로 도포되어 저항패턴을 보호하고 절연시키는 절연체층; 상기 절연체층의 상부면에 금속성 물질이 설정된 소정의 기법으로 증착되는 전도체층; 상기 전도체층의 상부면에 증착되어 전도체층의 절연과 방수, 내식성, 내화학성을 제공하는 박막 보호층의 적층 구조를 포함한다.

La présente invention concerne un module de dispositif chauffant pour dispositif de chauffage d'appareil de perfusion de liquide et son procédé de fabrication, le module de dispositif chauffant étant placé à l'intérieur d'une cartouche d'un appareil de chauffage médical et augmentant la température d'un liquide ou du sang à perfuser au patient par chauffage direct.