1. 어떤 나라의 평균 과세액이 수입의 33퍼센트일 경우(일부 나라들은 과세액이 이보다 더 많음), 그것은 일반 노동자가 매년 넉 달분의 자기 소득을 세무서에 납부하는 것을 의미합니다.

Dans un pays où le taux de prélèvements obligatoires est en moyenne de 33 % du revenu (il est plus élevé encore dans certains pays), le contribuable moyen verse chaque année au Trésor public l’équivalent de quatre mois de revenu.

2. 아메리카인: 피부는 구릿빛, 성마르고 체구는 꼿꼿함, 두발은 검고 곧고 숱이 많음, 넓은 콧구멍, 우락부락한 얼굴, 턱수염은 별로 없음, 완고하고 자유 분방함, 몸에 가느다란 붉은 색 줄을 칠해 놓음, 관습에 규제를 받음.

AMÉRICAIN: Teint cuivré, cholérique, debout. Cheveux noirs, droits, épais; narines larges, visage dur, barbe clairsemée; obstiné, vide d’esprit. Se badigeonne de traits rouges et fins. Régi par des coutumes.