Use "납과 주석의 합금" in a sentence

1. 지르코늄 합금 도금 및 티타늄 합금 도금의 도금 방법 및 도금액

Procédé de placage et solution de placage pour placage d'alliage au zirconium et placage d'alliage au titane

2. 팔라듐 및 그 합금

Palladium et ses alliages

3. 은 합금 본딩 와이어

Fil de connexion en alliage d'argent

4. 이리듐 및 그 합금

Iridium et ses alliages

5. 본 발명에 따른 코팅 방법은, 1) 티타늄 또는 티타늄 합금 임플란트 표면을 전처리하는 단계, 2) 인산 이온 용액 및 칼슘 이온 용액을 혼합하여 인산칼슘 이온 용액을 제조하는 단계, 및 3) 티타늄 또는 티타늄 합금 임플란트를 인산칼슘 이온 용액에 침지된 상태로 보관하는 단계를 포함한다.

Le procédé de revêtement selon la présente invention comprend les étapes consistant à : 1) prétraiter la surface d'un implant de titane ou d'alliage de titane ; 2) préparer une solution d'ions phosphate de calcium par mélange ensemble d'une solution d'ions phosphate et d'une solution d'ions calcium ; et 3) immerger et stocker l'implant de titane ou d'alliage de titane dans la solution d'ions phosphate de calcium.

6. 종래의 습식 및 건식방법으로 백금-로듐 합금 분말 제조 및 산화물 분산강화 백금 재료 제조시 제조공정이 복잡하고 제조비용이 높을 뿐만 아니라 제조시간도 장시간이라는 단점을 극복하기 위해 고안된 것이다.

Elle a pour objet la fabrication d'une poudre d'alliage de platine contenant du platine, du rhodium et un élément d'alliage pour l'obtention d'oxydes au moyen de plasma, ainsi que d'un matériau en alliage de platine-rhodium à renforcement par dispersion d'oxydes dans lesquels les oxyde finaux sont finement dispersés.

7. 본 발명에 따른 Cu-Co 합금 덴드라이트 전극은 글루코오스 산화 및 과산화수소 환원에 대한 촉매 활성이 뛰어나, 저농도의 글루코오스 또는 과산화수소를 검출할 수 있는 바이오 센서의 전극으로 유용하게 사용할 수 있다.

L'électrode à dendrites en alliage Cu-Co selon la présente invention peut présenter une excellente activité catalytique pour l'oxydation du glucose et la réduction du peroxyde d'hydrogène, et peut donc avantageusement être utilisée comme électrode pour un biocapteur capable de détecter le glucose ou le peroxyde d'hydrogène à de faibles concentrations.

8. 본 발명의 일 실시예는 반응고 단조용 알루미늄 합금에 관한 것으로, 해결하고자 하는 기술적 과제는 Si, Cu, Mn, Mg 등의 합금 원소량을 조절함으로써, 반응고 단조시 기존재에 비하여 인장강도와 연신율이 향상될 수 있게 하는데 있다.

Un mode de réalisation de la présente invention concerne un alliage d'aluminium pour le forgeage à l'état semi-solide, le problème technique à résoudre étant l'amélioration de la résistance à la traction et du pourcentage d'allongement, par rapport au matériau existant, par régulation de la quantité d'éléments d'alliage, tels que les éléments Si, Cu, Mn et Mg, pendant le forgeage à l'état semi-solide.

9. 공동을 갖는 탄소-규소 복합체의 표면에 인계 합금 코팅층을 구비하는 본 발명의 음극 활물질은, Si계 활물질의 표면에 인계 합금을 코팅하여 리튬과 Si의 합금화에 의해서 발생하는 체적 팽창에 의한 스트레스를 완화할 수 있으며, 본 발명의 음극 활물질 제조방법은 코팅층의 두께 조절이 용이하다.

De plus, le procédé de fabrication du matériau actif d'anode selon cette invention permet un ajustement aisé de l'épaisseur de la couche de revêtement.

10. 그리고 이러한 본 발명에 의하면, 인체에 유해하며 고가의 합금 원소인 Ni을 완전히 배제하면서도, 백동 대비 동등 수준의 백색도를 나타내면서, 동시에 Sb 또는 Sn 첨가에 따른 탈아연 부식 억제를 통해 내변색성의 향상을 나타내어 기존 고액면 주화 소재로 사용되는 백동을 대체할 수 있는 내변색성이 우수한 주화 제조용 백색계열 동합금을 제공할 수 있게 된다.

Le composé à base d'antimoine (Sb) ou d'étain (Sn) formé sur une surface de l'alliage empêche la corrosion due au dézincage et la décoloration de la surface.

11. 본 발명에 의한 합금에서 비스무스를 더 첨가함으로써, 게르마늄의 작용효과를 더 높일 수 있고, 그로부터 제조되는 장신구는 로듐 등에 의해 도금을 행하지 않더라도 광택성이 양호하며, 그 밖에 건강 증진 또는 각종 질환의 치료·치유 효과가 있고, 아울러 장식기능이 부여됨과 동시에 내산화성 등 내식성이 우수하여 안전하게 사용될 수 있으며, 저렴한 제조비용으로 합금 및 장신구를 제조할 수 있는 장점이 있다.

L'alliage de métaux précieux pour bijoux selon cette invention contient au moins un type de métal précieux choisi dans le groupe comprenant l'or, l'argent et le platine, et il contient également du germanium, du bismuth et de l'indium.

12. 본 발명은 금속막 식각용 조성물에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 산화제, 식각 조정제, 킬레이트제, 언더컷 방지제, 구리식각 억제제, 잔사 제거제 및 잔량의 물을 포함하는 평판디스플레이용 박막트랜지스터내 게이트 전극 및 데이터 전극으로 사용되는 금속막, 특히 구리, 몰리브덴, 티타늄 및 몰리브텐-티타늄 합금 중에서 선택한 1 종 이상을 포함한, 단일막 또는 다중막을 일괄 습식 식각하는 식각용 조성물에 관한 것이다.

La composition de la présente invention inhibe la réaction rapide d'un oxydant et d'un ion de cuivre lorsqu'elle s'applique à un procédé de gravure grâce à l'utilisation d'un nouvel agent chélatant, fournissant ainsi un agent de gravure présentant une durée de vie et une stabilité excellentes, un film métallique gravé présentant un angle de pente doux, un contrôle approprié de perte de DC (dimension critique) et un bon profil de gravure inhibant le résidu d'un film d'alliage plus pauvre en molybdène, titane ou molybdène-titane.

13. 본 발명에 따른 다종 결합 금속 내 주석의 분리회수방법은, 주석과, 주석에 비하여 이온화경향이 낮은 적어도 하나의 이종금속이 결합되어 있는 다종 결합 금속을 산화제로 작용하는 4가 주석 이온과 주석 이온의 용매 내 용해도를 증진시키기 위한 용해도증진제가 포함되어 있는 용매에 투입하여 다종 결합 금속으로부터 주석을 침출(leaching)시키고 이종금속은 침전시키는 침출단계와, 침출단계 후 고액분리를 통해 고체 상태의 이종금속을 주석이 용해되어 있는 용매로부터 분리하는 고액분리단계 및 용매로부터 주석을 회수하는 회수단계를 포함하여 이루어진다.

Ce procédé de séparation et de récupération d'étain à partir d'une combinaison de divers métaux combinés comprend une étape de lixiviation consistant à mettre en contact l'étain avec un agent augmentant la solubilité des ions d'étain (IV) dans le catalyseur, comprenant l'utilisation d'une combinaison de divers métaux à laquelle au moins un autre métal ayant une tendance à l'ionisation inférieure à celle de l'étain est combiné en tant qu'agent oxydant, et l'utilisation d'ions d'étain sont utilisés pour la lixiviation de l'étain à partir de la combinaison de divers métaux, puis la décantation des différents métaux ; une étape de séparation solide-liquide consistant à séparer les métaux différents à l'état solide du solvant dans lequel l'étain est dissous après l'étape de lixiviation ; et une étape de récupération de l'étain contenu dans le solvant.