1. 대개 마라톤 코스를 따라 줄지어 서 있는 관중들은 선수들이 기운을 내도록 그들에게 물병을 건네준다.

Tout au long de l’itinéraire d’un marathon, des supporters offrent généralement aux coureurs des bouteilles d’eau pour les soutenir.

2. 조시는 심신을 나약하게 만드는 정신 질환의 어두운 심연에서 예수 그리스도와 그분의 속죄를 증거하기 위해 기운을 끌어모았습니다.

Dans l’abîme sombre d’une maladie mentale débilitante, Josie a trouvé la force de témoigner de Jésus-Christ et de son expiation.

3. 필경 당신은 배의 앞 갑판 위에라도 서 있는 양, 짭짤한 공기를 흠흠거리며 습기 찬 해풍의 서늘한 기운을 느낄 수 있으리라.

Vous pouvez presque sentir l’air salé et la fraîcheur de la brise humide, comme si vous étiez debout sur le pont avant du bateau.

4. 우리는 하루하루 해야 할 일과 책임질 일들로 고된 한 주를 보내지만, 성찬을 취하며 기운을 되찾을 수 있다.

Les exigences et les responsabilités quotidiennes peuvent nous vider tout au long de la semaine, mais la Sainte-Cène peut nous remplir.

5. 그리고 이러한 담대함은 혹심한 고난과 박해의 때에 그들이 기운을 내게 해준다. 그 점을 다음 기사에서 뚜렷이 볼 수 있다.

Ce courage les soutient en ces temps où les épreuves et la persécution font rage, comme en témoigne le récit suivant.

6. 4 여호와께서 곧 “솟은 성”—“큰 바벨론”—을 낮추시리라는 경고를 우리가 발할 때, 지상에 있는 빈궁한 자들과 곤핍한 자들이 왕국의 좋은 소식을 받아들이는 것을 보는 것은 기운을 샘솟게 합니다.

4 Tandis que nous faisons retentir l’avertissement selon lequel Jéhovah est sur le point d’abaisser la “cité élevée”, “Babylone la Grande”, c’est pour nous un encouragement de voir les affligés et les petits de la terre accepter de tout cœur la bonne nouvelle du Royaume (Révélation 18:2, 4, 5).