1. 니크와 허버트(가명)는 일란성 쌍동이였다.

Nicolas et Herbert (leurs noms ont été changés) étaient de vrais jumeaux qui ont été séparés à la naissance.

2. 사라(가명)는 1960년대 중반에 아시아에서 태어났다.

Sara (pseudonyme) est née en Asie au milieu des années 60.

3. 로버트(가명)는 열두 살 때 도박을 시작했다.

Robert (le nom a été changé) avait 12 ans quand il a commencé à jouer.

4. 나의 시누 제이니(가명)는 복음 안에서 성장했고 매우 충실한 교회 회원이었다.

Ma belle-sœur, Janey (le nom a été changé), avait été élevée dans l’Évangile et était très engagée dans l’Église.

5. 몇 년 전, 음주 문제를 겪던 레이첼(가명)이라는 내담자가 나를 찾아왔다.

Il y a plusieurs années, je travaillais avec une patiente, Rachel (le nom a été changé), qui avait un problème d’alcool.

6. 주: 파문을 당한 후 제인(가명)은 자신의 일부분이 사라져버린 것 같은 심정이었다.

Note : Après son excommunication, Jane (le nom a été changé) a eu l’impression qu’il lui manquait une partie d’elle-même.

7. 이는 패러디 또는 풍자물을 게시하거나 가명/필명을 사용할 수 없다는 것이 아니라, 본인의 신원에 관해 독자를 오도할 가능성이 있는 콘텐츠는 게시할 수 없다는 의미입니다.

Vous pouvez publier des contenus parodiques ou satiriques, ou encore utiliser un pseudonyme. Toutefois, vous devez éviter les contenus susceptibles d'induire en erreur les lecteurs sur votre véritable identité.

8. 톰(가명)이라는 젊은이는 여덟 살 때 부모가 이혼하였는데, 이렇게 회상한다. “아버지가 떠난 후에도 우리에게 식품은 언제나 있었지만, 어느 날 갑자기 소다수 한 병이 사치품이 되었습니다.

Les parents d’un jeune homme que nous appellerons Thomas ont divorcé lorsqu’il avait huit ans. “Quand papa est parti, se souvient- il, nous avons toujours mangé à notre faim, mais très vite une bouteille de jus de fruit est devenue un luxe.