1. DO3A-트라넥스아믹산 콘쥬게이트를 포함하는 가돌리늄 착물

Complexe de gadolinium comprenant un conjugué d'acide do3a-tranexamique

2. 가돌리늄 Gd 64

gadolinium Gd 64

3. 가돌리늄 착물을 함유하는 MRI조영제

Agent de contraste pour irm, contenant un complexe de gadolinium

4. 유리딘계 가돌리늄 착물 및 이를 포함하는 MRI 조영제

Complexe de gadolinium à base d'uridine et agent de contraste pour irm en contenant

5. 본 발명은 가돌리늄 착물을 함유하는 MRI 조영제에 관한 것으로, 더욱 구체적으로 화학식 1의 구조를 갖는 DO3A-트라넥사믹산 또는 그 에스테르 화합물과 그들의 가돌리늄 착물에 관한 것이다.

La présente invention concerne un milieu de contraste d'imagerie par résonance magnétique (IRM) contenant un complexe de gadolinium, et plus précisément, un composé acide DO3A-tranexamique ayant une structure de formule chimique 1, ou un composé ester de celui-ci, et des complexes de gadolinium de ceux-ci.

6. 본 발명은 가돌리늄 착물을 함유하는 MRI 조영제에 관한 것으로, 더욱 구체적으로 화학식 1의 구조를 갖는 DO3A-트란스아믹산 또는 그 에스테르 화합물에 관한 것이다.

La présente invention concerne un agent de contraste pour IRM, contenant un complexe de gadolinium, et plus particulièrement, un acide DO3A-tranexamique ayant une structure de formule chimique 1 ou d'un composé ester de ce dernier.

7. 본 발명에 따르면 DO3A-트란스아믹산 또는 그 에스테르 화합물을 제조할 수 있으며, 상기 화합물을 이용하여 가돌리늄 착물을 제조할 수 있다.

La présente invention permet la préparation d'un acide DO3A-tranexamique ou d'un composé ester de ce dernier, et la préparation d'un complexe de gadolinium utilisant ce composé.

8. 따라서 본 발명에 따른 가돌리늄 착물을 함유하는 MRI 조영제는 자기공명영상(MRI)의 대조 조영제로의 필요한 주요한 특성을 만족하므로 MRI 조영제에 널리 적용될 수 있으며, 특히 기존의 조영제보다 조영증강효과를 높일 수 있다.

En outre, l'agent de contraste pour IRM selon la présente invention comprend des fonctions double-contraste hépatique et cardio-vasculaire.

9. 본 발명에 따라 제조된 가돌리늄 착물을 유효성분으로 함유하는 MRI 조영제는 현재 상용화 되어 있는 조영제에 비해 높은 이완율을 갖는다. 뿐만 아니라, 본 발명에 따른 MRI 조영제는 간 특이적 및 심혈관 이중 조영 기능을 갖는다.

L'agent de contraste pour IRM, contenant comme constituant actif le complexe de gadolinium préparé selon la présente invention, présente un taux de relaxation supérieur à celui des agents de contraste actuellement commercialisés.

10. 본 발명은 신규한 유리딘 뉴클레오시드 기반의 양친매성 가돌리늄 착물 및 이를 포함하는 자기공명영상(MRI) 조영제에 관한 것으로서, 이완도가 높고, 사람 혈청알부민에 대한 결합 친화성과 안정성이 우수하며, pH 반응성과 간 특이성을 갖는다.

La présente invention concerne un complexe inédit de gadolinium amphiphile à base du nucléoside qu'est l'uridine et un agent de contraste pour imagerie par résonance magnétique (IRM) en contenant, ledit complexe étant caractérisé par une grande souplesse, une très bonne compatibilité avec la sérumalbumine humaine, se révélant sans danger et présentant une bonne réactivité au pH et une bonne spécificité pour le foie.

11. 상자성 다핵 금속착물은 3개 이상의 금속(1개의 가돌리늄 및 2개의 금속이온)을 고정시킬 수 있어, 현재 상용화되고 있는 다른 조영제보다 뛰어난 자기이완율을 제공하는바, 현재 자기공명영상(MRI)의 대조 조영제로서 가장 절실하게 요구되고 있는 높은 자기이완율에 부합되는 것으로 MRI 조영제로 널리 적용될 수 있다.

Le complexe métallique polynucléaire paramagnétique peut fixer trois métaux ou plus (un ion gadolinium et deux ions métalliques), fournissant ainsi un taux d'auto-relaxation largement meilleur que celui des milieux de contraste actuellement commercialisés, et peut ainsi être largement appliqué à un milieu de contraste IRM car il répond à un taux d'auto-relaxation élevé absolument nécessaire pour un milieu de contraste d'imagerie par résonance magnétique (IRM).