1. 외상성 심실중격결손은 저절로 치료될 수 있어

Un VSDS peut se refermer spontanément.

2. 그들이 어떻게 저절로 터져 나오는 노래를 억제할 수 있었겠습니까?

Comment auraient- elles pu s’empêcher d’éclater en chants d’allégresse?

3. 너희는 씨를 뿌리거나, 남겨진 곡식에서 저절로 자란 것을 거두거나, 가지치기를 하지 않은 포도나무의 포도를 모아들여서는 안 된다.

Vous ne sèmerez pas, vous ne moissonnerez pas ce qui poussera tout seul des grains restants et vous ne vendangerez pas les vignes non taillées+.

4. 만일 그 건물을 지은 사람이 없다고 말하는 사람이 있다면, 그것이 단순히 저절로 생겨났다고 말하는 사람이 있다면 당신은 그 말을 믿겠습니까?

Si l’on vous dit qu’il s’est fait tout seul, le croirez- vous?

5. 그들은 그러한 장소들 중 한 곳에서 화학 물질들이 저절로 결합하여 거품과 같은 구조를 이루더니 복잡한 분자를 형성하게 되었고 복제되기 시작했다고 생각합니다.

Ils pensent que des composés chimiques s’y sont spontanément assemblés en structures bouillonnantes, ont formé des molécules complexes et ont commencé à se répliquer.

6. 성서는 만물의 기원 배후에 관하여 우리를 무지하게 버려두지 않고, 간명하고 이해할 만한 대답을 해줍니다. 그것은 과학과 우리 자신이 관찰해 온 바 대로 아무 것도 저절로 존재할 수 없다는 점을 확증해 줍니다.

Plutôt que de nous laisser dans l’ignorance quant à l’origine de toutes choses, la Bible offre une réponse simple et compréhensible.