1. 더욱이 음주 상태에서 과속으로 운전하는 것은 살인 행위나 마찬가지입니다.

La vitesse tue. Associée à l’alcool, elle assassine.

2. 그들 주변의 세상도 변합니다, 그리고 매일 모든 이런 결정들이 자신들도 모르는 사이에 러시아워일때 운전하는 습관으로 부터 조금씩 멀어지게 만드는 것입니다.

Chaque jour, les gens prennent de nouvelles décisions, les gens changent et le monde change autour d'eux, et chaque jour toutes ces décisions sont en quelque sorte orientées légèrement pour éviter la circulation aux heures de pointe d'un manière que les gens ne remarquent pas.

3. 보험에 관한 위험률과 보험료를 계산하는 일이 직업인 보험 계리인들은 말하기를, 미국의 동해안과 서해안을 오가는 여행일 경우에 차를 운전하는 것보다 비행하는 것이 여섯배 정도나 안전하다고 한다.

D’après des actuaires, dont le travail consiste à calculer pour le compte des compagnies d’assurance les risques à couvrir et les primes, pour traverser les États-Unis, il est six fois plus sûr de prendre l’avion que la voiture.

4. 그러한 위험한 행동들로는, 과속하는 일, 앞차에 바짝 붙어가는 일, 정지 신호를 무시하고 지나가는 일, 마약이나 술에 취한 상태에서 운전하는 일, 차 안에서 야단법석을 떨며 노는 친구들 때문에 주의가 산만해지는 일 등이 있다.

Entre autres comportements à risques citons les excès de vitesse, le fait de coller au pare-chocs d’un autre automobiliste ou de griller un feu rouge, la conduite sous l’influence de la drogue ou de l’alcool et les distractions provoquées par des passagers qui se mettent à chahuter.

5. 인도에서 들어온 보고가 지적하는 바에 따르면, 운송 회사에서는 운전 기사들에게 운송 시간을 충분히 주는데도 많은 트럭 운전 기사들이 수입을 늘리기 위해 더 많은 곳에 화물을 가외로 운송하기 때문에 더 많은 시간을 운전하는 데 보내게 됩니다.

En Inde, alors que les transporteurs accordent à leurs chauffeurs des délais de livraison suffisamment lâches, beaucoup de routiers prennent du fret en supplément, ce qui les oblige à passer plus d’heures au volant.

6. 압축기 제어 장치, 압축기 제어 방법, 및 이를 포함한 냉장고가 개시된다. 본 발명의 실시 예들은, 상용 전원의 전기 품질에 따라 트라이악 드라이브로 운전하는 모드와 상용 전원을 직접 사용하는 모드를 선택적으로 사용하여 압축기를 운전할 수 있다.

L'invention concerne un appareil et un procédé pour commander un compresseur, et un réfrigérateur comprenant un tel appareil.

7. 본 발명은 화학사고시 초동대응요원을 화학사고 위험지역으로 이동시키되, 초동대응요원 및 운전자의 안전성 및 작업성을 향상시키기 위한 화학사고 초동대응자의 신속한 현장 제독을 위한 이동식 제독차량 장치에 관한 것으로, 화학사고 발생시 초동대응요원의 이동시 초동대응요원의 편의성을 향상시키면서, 화학사고 위험지역에 투입 후 초동대응요원의 제독을 신속히 실시하여 초동대응요원의 안전성을 높일 수 있고, 차량을 운전하는 운전자 및 선탑자를 위해 운전석 뒤공간에 탈착식 공기통 및 송기 마스크를 구비하여 운전자 및 선탑자가 보호복 착용 후에도 편안하게 이동이 이루어지는 한편,서치라이트 및 풍향/풍속계를 통해 초동대응요원의 작업성을 향상시키는 한편, 화학물질의 확산경로 및 확산속를 인지하여 화학사고 위험지역에 있는 피해자의 2차 피해를 줄일 수 있는 화학사고 초동대응자의 신속한 현장 제독을 위한 이동식 제독차량 장치를 제공한다.

La présente invention concerne un appareil de véhicule de décontamination mobile pour une décontamination rapide sur site pour un premier intervenant d'un accident chimique, qui améliore la sécurité et la facilité de travail du personnel premier intervenant et du conducteur quand le personnel premier intervenant est déplacé jusqu'à une zone dangereuse de l'accident chimique.