1. ‘트라우브’ 형제는 ‘아르헨티나’, ‘브에노스 아이레스’에서 진리를 배웠으며, 1925년에 그는 여호와께 헌신하였다.

Frère Traub avait appris la vérité à Buenos Aires, en Argentine, et s’était voué à Jéhovah en 1925.

2. 이과수 공원은 사실상 두개의 공원이다. 즉 1909년에 지정된 아르헨티나 공원과 1939년에 지정된 인접한 브라질 공원이다.

Parc national d’Iguaçu: Il s’agit en fait de deux parcs. Le parc argentin a été créé en 1909 et son homologue brésilien en 1939.

3. 목격자들은 독일 팬들은 참혹하게 대패한 개최국 브라질 팬들에게 존중을 표했지만, 아르헨티나 팬들은 브라질의 탈락에 기뻐했다고 언급했다.

Les observateurs ont notamment remarqué que, tandis que les supporters allemands affichaient leur respect aux hôtes vaincus, les supporters argentins ont quant à eux célébré l'élimination brésilienne,.

4. 이러한 광경은 근년에 이탈리아와 아르헨티나 및 네덜란드에서 있었는데, 그러한 곳들에서 무모하게도 선수들은 문자 그대로 죽을 때까지 싸운다.

C’est d’ailleurs l’accueil que l’Italie, l’Argentine et les Pays-Bas ont réservé ces dernières années à leurs joueurs pour s’être dépensés jusqu’au dernier souffle et sans s’embarrasser de scrupules.

5. 1903년에 아르헨티나 축구협회(Argentine Football Association)로 이름을 바꾸었고, 1912년에는 공식 명칭을 스페인어 Asociación Argentina de Football로 개칭하였다.

En 1911 le club d'Alumni disparait et en 1912 la fédération adopte un nom espagnol Asociación Argentina de Football.

6. 지금도 파라과이에서 봉사하고 있는 73명의 아르헨티나 형제 자매 가운데 많은 수가 더 많은 사람에게 이르기 위하여 원주민 언어인 과라니어를 배우고자 애쓰고 있습니다.

Bon nombre des 73 frères et sœurs argentins qui servent aujourd’hui au Paraguay s’efforcent d’apprendre le guarani, la langue indigène, pour toucher un plus grand nombre de gens.

7. ‘아르헨티나’ ‘뉴스’ 잡지인 「분석」지는 “1968년 마지막 몇 주간 사이에 150명의 ‘가톨릭’ 사제들이 지방 각처에서 정치적 기대를 야기시켰다. 이리하여 ‘코르도바’에서는 그들이 폭력적 혁명의 필요성을 주창하였다.

La revue argentine Analysis disait à ce propos : “Au cours des dernières semaines de 1968, environ 150 prêtres catholiques ont provoqué une agitation politique dans diverses régions du pays.