1. 야생마를 일컫는 영어 단어 “브럼비(brumby)”는 “야생”을 의미하는 퀸즐랜드 원주민어 단어 바룸비(baroomby)에서 유래한 것일지도 모릅니다.

The word “brumby” may have come from the Queensland Aboriginal word baroomby, meaning “wild.”

2. 그래서 그 호의 길이라는 단어, 오렌지 색깔이 호입니다.

So the word arc length, that orange shape is an arc.

3. 활판 인쇄술이 단어 자체를 상품으로 만들어 버린 것이다.

Tip Top made its own merchandise.

4. 더하기 기호(+)와 입력하는 단어 사이에 공백이 없어야 합니다.

Don't leave space between the plus sign (+) prefix and the word you're modifying.

5. 13 「참조주 성서」 뒤에는 주요 “성서 단어 색인” 목록이 있습니다.

13 In the back, the Reference Bible has a list of principal “Bible Words Indexed.”

6. “근절”이라는 단어 대신 “억제”라는 용어를 널리 사용하게 되었다.

Instead of the word “eradication,” the term “control” came into vogue.

7. 의지한다의 영어 단어 lean은 다른 것에 몸을 기댄다는 의미를 함축하고 있습니다.

“... In English the word lean has a connotation of physically listing or moving to one side.

8. 이 사본에는 일반적으로 단어 구분이 없고 구두점과 악센트 부호도 없다.

In it there is generally no word separation, and punctuation and accent marks are lacking.

9. 한 개의 단어—‘프로세서’가 그러한 기본적인 귀절들을 기억하여 자동적으로 타자해 준다.

A word-processor stores such basic paragraphs and types them automatically.

10. 의지한다의 영어 단어 lean은 다른 것에 몸을 기댄다는 의미가 함축되어 있습니다.

In English the word lean has a connotation of physically listing or moving to one side.

11. 검토를 위해 보류할 단어나 문구가 더 있는 경우 차단된 단어 목록에 추가하세요.

If there are more words or phrases that you want to hold for review, add them to your blocked words list.

12. 그리스어 단어 프라이토리온(라틴어 프라이토리움에서 유래)은 로마 총독의 공식 거처를 가리킨다.

The Greek term prai·toʹri·on (from Lat., praetorium) designates the official residence of the Roman governors.

13. 텍스트 매칭에 적용될 경우, A, B의 벡터로는 일반적으로 해당 문서에서의 단어 빈도가 사용된다.

For text matching, the attribute vectors A and B are usually the term frequency vectors of the documents.

14. 우리가 한것은 그 활동의 약간의 순간을 잡기 위해서, 그 단어 "물"을 이용한 것입니다.

And what we've done is use the word "water" to tag that moment, that bit of activity.

15. 음의 높낮이 변화에 따라 한 단어 혹은 음절이 몇 가지, 때로는 정반대의 의미를 갖는다.

Depending on the tonal inflection, a word or syllable may thus have several, and sometimes quite opposite, meanings.

16. 단어 " alone" 은 어근( 語根 ) O- N- E에서 접두사 A- L과 합쳐서 만들어집니다.

The word " alone " is built from the prefix A- L plus the base O- N- E.

17. (로마 9:1) 그는 문자적으로 자신과 공유하는 지식을 의미하는 희랍어 단어 ‘쉬네이 데시스’를 사용하였읍니다.

(Romans 9:1) He used the Greek word syneiʹdesis, meaning, literally, a co-knowledge with oneself.

18. 흥미롭게도, 사도 베드로는 그처럼 외적으로 단장하는 것에 대해 말하면서, 그리스어 단어 코스모스의 변화형을 사용하였습니다. 그 단어는 “[특히 얼굴 모습을] 아름답게 만드는 것”을 의미하는 영어 단어 “코즈메틱”(cosmetic, ‘화장’ 혹은 ‘화장품’)의 어근이기도 합니다.

Interestingly, when the apostle wrote of such external adornment, he used a form of the Greek word koʹsmos, which is also the root of the English word “cosmetic,” meaning “making for beauty esp[ecially] of the complexion.”

19. 그들은 작은 소리를 내거나, 입술, 혀, 성대, 목의 근육 등을 움직여 실제로 단어 하나 하나를 말한다.

They may whisper or move their lips, tongue, vocal cords or throat muscles, actually saying every word to themselves.

20. 음성 안내 지원에서 문자, 단어, 행, 단락, 제목, 링크 또는 컨트롤을 대신 사용하도록 변경할 수 있습니다.

You can change it so it uses character, word, line, paragraph, heading, link, or control instead.

21. 만약 원문을 재조정할 필요가 있으면, 단어—‘프로세서’가 이 일을 할 수 있고 다른 변경도 가능하게 한다.

If the text has to be rearranged, the word-processor will do this and allow for other alterations.

22. “선구자”로 번역되는 영어 단어(forerunner)는 다른 사람이 오는 것을 준비하기 위해 앞서 가는 사람을 가리킨다.

One who goes in advance to prepare for the coming of another.

23. 뿐만 아니라, 다른 ‘히브리’어와 희랍어 단어 곧 ‘네사마’(‘히브리’어)와 ‘프노에’(희랍어)도 역시 “호흡”이라고 번역된다.

Furthermore, other Hebrew and Greek words, namely, ne·sha·mahʹ (Hebrew) and pno·eʹ (Greek), are also translated as “breath.”

24. “운명”에 해당하는 영어 단어(fate)는 “예언, 신탁, 신의 결정”을 의미하는 라틴어 파툼(fatum)에서 유래하였습니다.

The English word “fate” comes from the Latin fatum, meaning “a prophetic declaration, an oracle, a divine determination.”

25. 커서가 수정 가능한 텍스트 입력란에 있는 경우 작업 메뉴를 사용하여 문자, 단어, 행, 단락, 페이지별로 커서를 이동할 수 있습니다.

When the cursor is in an editable text field, you can use the Actions menu to move the cursor by character, word, line, paragraph, and page.

26. 「손시노 성서 책들」(The Soncino Books of the Bible)에 의하면 이러합니다. “[이 단어는] 추상적인 영어 단어 자비보다 좀더 적극적인 것을 뜻한다.

According to The Soncino Books of the Bible, this word “denotes something more active than the abstract English word mercy.

27. 명사 law는 후기 고대 영어의 lagu로부터 유래했는데, 이는 "내려 놓거나 고정된 어떤 것"을 의미하고, 형용사 legal은 라틴어 단어 lex로부터 유래했다.

The noun law derives from the late Old English lagu, meaning something laid down or fixed, and the adjective legal comes from the Latin word LEX.

28. 앙투안 라부아지에는 1787년에 "acide malique|acide malique"라는 이름을 제안했는데, 이는 "사과"를 뜻하는 라틴어 단어 "mālum"에서 유래되었다(사과나무의 속명은 Malus).

Antoine Lavoisier in 1787 proposed the name acide malique, which is derived from the Latin word for apple, mālum—as is its genus name Malus.

29. SenseClusters: 잠재 의미 분석 및 단어 동시발생 행렬을 이용한 텍스트 및 단어 클러스터링을 지원하는 오픈소스 패키지 S-Space Package: 통계적 의미론과 관련한 탐색 및 작업을 위한 알고리즘 모음 (영어) G. Salton, A. Wong, and C. S. Yang (1975), "A Vector Space Model for Automatic Indexing," Communications of the ACM, vol.

G. Salton, A. Wong, and C. S. Yang (1975), "A Vector Space Model for Automatic Indexing," Communications of the ACM, vol.

30. 이러한 성서 기록에서 성직 매매에 해당하는 영어 단어 “시모니”(simony)가 유래하였는데, 그 단어는 “교회 내의 직분이나 영전하는 기회를 매매하는 죄”로 정의되어 왔습니다.

From this Bible account comes the word “simony,” which has been defined as “the sin of buying or selling positions or promotions in the church.”

31. 그 시기 발생했던 디지털화는 단어, 파일, 음악 그리고 사진 등의 일상의 일들을 전 세계 모든 사람들의 컴퓨터 스크린에서 접근가능하고 다룰 수 있게 하는 것을 의미했다.

The digitization that took place meant that everyday occurrences such as words, files, films, music, and pictures could be accessed and manipulated on a computer screen by all people across the world.

32. 심지어 오늘날도 우리가 사용할 수 없는 단어, 말할 수 없는 구절들이 있습니다. 왜냐하면 우리가 만약 그런것들을 말했다간 위협당하고 감금당하며 심지어는 죽게 될 수도 있기 때문이죠.

Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed.

33. 실제로 종말에 이르는 것은 “시대” 혹은 “사물의 제도”(희랍어로는 ‘아이온’이며, 여기에서 영어 단어 aeon[한정되지 않은 기간]이 유래됨)이지, 문자적인 지구와 그 주민이 아니다.

What actually comes to an end is an “age” or “system of things” (Greek, aion, from which we get the English word “aeon”), not the literal earth and its inhabitants.

34. 앞서 언급한 「영어·그리스어 신약 비평 사전 및 컨코던스」에서는 그리스어 단어 스타우로스와 크실론의 기본 의미에 근거하여 이렇게 말합니다. “두 단어는 여러 그림을 통해 우리에게 익숙해져 있는 현대의 십자가와는 다르다.”

In view of the basic meaning of the Greek words staurosʹ and xyʹlon, the Critical Lexicon and Concordance, quoted above, observes: “Both words disagree with the modern idea of a cross, with which we have become familiarised by pictures.”

35. 또는 “높은 거처(처소)의 주인”을 의미하는 듯한 베엘제불, 베에제불을 가리키는 것일 수도 있으며, 성서에 나오지 않는 히브리어 단어 제벨(똥)의 어희(語戲)라면 “똥의 주인”이라는 의미일 수도 있음]

Alternately, Beelzeboul and Beezeboul, possibly meaning, “Owner of the Lofty Abode (Habitation)”; or, if a play on the non-Biblical Heb. word zeʹvel (dung), “Owner of the Dung”].

36. 14 누가의 복음서의 이 구절에서 예수께서 “생명은 자기의 소유물로부터 오는 것이 아닙니다”라고 말씀하실 때 사용하신 “생명”에 해당하는 단어(그리스어, 조에)는 생활 방식이 아니라 생명 그 자체, 절대적 의미에서의 생명을 가리키는 말입니다.

14 When Jesus said that “life does not result from the things he possesses,” the word used here for “life” in Luke’s Gospel (Greek, zo·eʹ) refers, not to the manner or style of living, but to life itself, life in the absolute sense.

37. (미 3:8; 슥 4:6; 누 1:17, 35; 행 10:38) 영어 단어 “power”(능력)의 기본 의미는 행동하거나 어떤 일을 할 수 있는 역능이나 역량이며, 이것은 개인이나 사물에 내재해 있거나 잠복해 있거나 가만히 잠재해 있을 수 있다.

(Mic 3:8; Zec 4:6; Lu 1:17, 35; Ac 10:38) “Power” is basically the ability or capacity to act or do things and it can be latent, dormant, or inactively resident in someone or something.

38. 본 발명의 다른 실시예에 따르면, 영어의 기본 모음 알파벳을 포함하는 모음 소프트키판을 구성하고, 상기 모음 소프트키판을 활성화시키기 위한 제1 입력값을 설정해두고, 영어 단어 입력 모드에서 알파벳 소프트키판을 활성화시켜, 알파벳 소프트키판에서 소정 소프트키의 눌림 및 이후의 제1 입력값을 감지하면 소정 소프트키의 눌림에 따른 해당 알파벳을 인지하고 알파벳 소프트키판을 비활성화시키며, 모음 소프트키판을 활성화시킨다.

According to another embodiment of the present invention, a vowel soft-keyboard consists of basic English vowel characters, and a first input value is set for activating the vowel soft-keyboard.