Use "팔려고 내놓다" in a sentence

1. 우리는 얼마에 팔려고 하는가?

At what price are we willing to sell?

2. 단지 파산자들이 이런 방식으로 정보를 팔려고 하겠지.

Only a bankrupt would sell his services that way.

3. 개인 단위의 투자가들은 폭락하는 주식을 팔려고 해도 중개인들과 전화 연락조차 할 수가 없었다.

Individual investors couldn’t even get their brokers on the telephone in order to sell their plummeting stocks.

4. 가는 도중에 나는 어느 철물점에 들러 “팔려고 내 놓음”이라고 쓰인 조그만 표지판 하나를 구입했다.

On the way, I stopped by a hardware store and purchased a small “For Sale” sign.

5. 두 채의 주택을 가진 부부가 하나를 팔려고 하는 경우, 이혼을 하면 특정 조건하에 세금이 면제되기 때문이다.

Under certain conditions a tax break is conceded to any divorced couple selling a second home.

6. 이메일 주소와 전화 번호 GPS 데이터를 이용해서, 왼쪽에 보시다시피 우리의 사이 버범죄자가 자신의 BMW 를 팔려고 내놓은 광고를 찾아냈어요. 반대쪽에 보시면 스핑크스 고양이 새끼를 파는 광고가 있죠.

Using the email address, the telephone number and the GPS data, on the left you see an advert for a BMW that one of our cybercriminals is selling, on the other side an advert for the sale of sphynx kittens.