1. 파리의 하수도의 단면도

Cross section of the Paris sewers

2. 벽돌에 새겨진 사자상 하나는 파리의 루브르 박물관에 전시되어 있다.

One of the lions can be seen on display in the Louvre museum in Paris.

3. 23개국에서 온 대표자들이 파리의 유명한 플레옐 공연장 입구로 몰려듭니다.

The entrance to the famous Pleyel concert hall in Paris swarms with delegates from 23 countries.

4. 그들은 입법부 보고 파리의 서쪽 부지로 가라고 말했습니다

They tell them to go to an estate west of Paris.

5. 이제 너희는 위험하다고 이 파리의 서쪽 부지로 가는 게 어때? "

Why don't you go to this estate west of Paris.

6. 루테티아는 1852년 11월 15일, 골드시미트가 파리의 그의 아파트 발코니에서 발견했다.

Lutetia was discovered on November 15, 1852, by Hermann Goldschmidt from the balcony of his apartment in Paris.

7. 다마스쿠스와 알레포에 있는 박물관들과 파리의 루브르 박물관에서 이러한 유물들을 볼 수 있습니다.

These items can be viewed in the museums of Damascus and Aleppo as well as in the Louvre, in Paris.

8. 오늘날 파리의 은행은 글로벌 사업에 상당수의 주요한 부분을 차지해서 22개의 지점을 가지고 있다.

Today, the Paris operation has 22 partners and accounts for a significant part of the global business.

9. 1368년에 샤를 5세는 파리의 루브르 요새에 있는 한 탑에 거의 1000권에 달하는 필사본을 모아 두었습니다.

In 1368, Charles V assembled nearly 1,000 manuscripts in a tower at the Louvre fortress in Paris.

10. 파리의 마지막 전차는 1937년까지 운영되었는데, 이 지역의 마지막 전차 노선은 1957년까지 베르사유(Versailles)에서 운영되었다.

The last tramway had operated in Paris proper in 1937, and the last tramline in the region operated to Versailles until 1957.

11. 파리의 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지는 국제 노동 기구가 ‘그러한 문제를 묵과해 온 관료들을 비난하였’다고 전하였다.

The International Herald Tribune of Paris said that the organization “blamed government officials who . . . had ignored the problem.”

12. ··· 이처럼 전세계적인 윤리의 필요성에 대한 논의가 증가하고 있다는 사실은 무엇인가가 빠져 있다는 것을 인정하는 것이다”라고, 파리의 일간지 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」에서는 지적합니다.

This mounting debate about the need for a global ethic is an admission that something is missing,” notes the Paris daily International Herald Tribune.