1. 종전 후에, 비행기 폭격으로 사망한 민간인들만해도 668,000명으로 보고되었다.

Following the war it was reported that 668,000 civilians alone had died in the aerial bombardments.

2. 계정 예산(종전 예산 주문)은 월별 인보이스로 결제하는 광고주가 사용하는 기능입니다.

Account budgets, formerly known as budget orders, are used by advertisers who pay by monthly invoicing.

3. 제2차 세계 대전 종전 이래 대부분의 선진국에서 교육 시설이 크게 확장되어 왔다.

Ever since the end of the second world war, educational facilities have been greatly extended in most advanced countries.

4. 통신 두절로 인하여 서부 ‘비사야스’에 있는 형제들은 종전 후 즉시 지부 사무실과 접촉할 수가 없었다.

Due to disrupted communications, the brothers in the western Visayas were not able to get in touch with the branch office right away after the war ended.

5. 그러나 종전 후 증인들은 그들을 움직이는 힘이, 하느님을 기쁘시게 하고 그분의 왕국을 인류의 유일한 희망으로 광고하고자 하는 열망이라는 것을 계속 실증해 나갔습니다.

Following the war, however, the Witnesses continued to demonstrate that what motivated them was the desire to please God and to advertise his Kingdom as the only hope for humankind.

6. 47 [그리스도교국을 포함한] 현대 ‘큰 바벨론’은 “멸망의 가증한 것”에 의하여 멸망될 것이므로, 성경 연구생들은 종전 후 초기에 20세기의 사태 발전에서 그 가증한 것 혹은 미운 것이 무엇인가를 알아내는 데 관심이 있었읍니다.

47 Since modern-day Babylon the Great (including Christendom) is to be destroyed by the “disgusting thing that causes desolation,” early postwar thinking by Bible students concerned itself with identifying what that disgusting thing or abomination was in twentieth-century developments.