1. 적극적인 접근

A POSITIVE APPROACH

2. 접근 관리 장치 및 관리 방법, 접근 관리 시스템

Access management device, access management method, and access management system

3. % #에 접근 할 수 없습니다. % # 드라이브에 디스크가 없거나, 접근 할 수 있는 권한이 없습니다

Could not access %#. There is probably no disk in the drive %# or you do not have enough permissions to access the drive

4. 가상 메모리 데이터 접근 제어방법

Method of controlling virtual memory data access

5. 접근 제어는 두 단계로 나뉘는데, 첫 번째는 접근 제어 정책을 정의하는 단계고, 두 번째는 정책에 따라 접근 요청을 허가하거나 거부하는 단계다.

The access control process can be divided into the following phases: policy definition phase where access is authorized, and policy enforcement phase where access requests are approved or disapproved.

6. 루트 디렉토리 접근 권한은언제 넘겨줄거야?

When are you going to give us access to the root directory?

7. 당신의 접근 방법도 융통성있게 하라.

Be adaptable in your approach.

8. 네트워크 접근 제어시스템 및 방법

Network access control system and method

9. M2M 통신에서 리소스 접근 권한 설정 방법

Method for establishing resource access authorization in m2m communication

10. 무선랜 시스템에서의 채널 접근 방법을 제공한다.

Provided is a method for channel access in a wireless LAN system.

11. 객체지향적 접근 형식의 정보제공서비스 시스템 및 그 방법

Object-oriented access type information providing service system and method thereof

12. 곧이어 엄마와 딸이 눈치채고 이쪽으로 접근.

Aby tells the mother and son to go inside and locks the door.

13. 할당된 메모리에 대한 액세스 포인터 접근.

Get an access pointer to the allocated memory.

14. 저 여자가 보안구역 접근 권한을 가지고 있다고 생각해?

Do you think she has the right floor access?

15. 광고, 콘텐츠, 참여 활동 또는 다른 사용자에 사용하는 접근 방식과는 다른 방식으로 로그인한 사용자를 위한 거래 접근 방식을 마련할 수 있습니다.

You might design advertising, content, engagement activities, or transaction approaches for signed in users that are different than the approaches you use for other users.

16. LIDS가 효과적인 경우 선택된 파일 접근, 모든 시스템 네트워크 관리 동작, 메모리 그리고 입출력 접근 등이 심지어 루트에게도 불가능해질 수 있다.

When LIDS is in effect all system network administration operations, chosen file access, any capability use, raw device, memory, and I/O access can be made impossible, even for root.

17. 대개 합리적으로 추리하는 접근 방법이 더 성공적입니다.

A reasoning approach is usually more successful.

18. 그렉은 인슐린에 접근 가능했고, 집에갈 시간도 있었어요

Greg had access to insulin, time to get home.

19. 다른 기관이 만든 인터페이스와 접근 경로도 있다.

Several other interfaces and access routes have also been created by other un-associated organisations.

20. 디지털 세계에 어떻게 접근 할 수 있을까요?

How to access the digital world?

21. M2M 통신에서 리소스 접근 권한 설정 방법을 개시한다.

Disclosed is a method for establishing a resource access authorization in M2M communication.

22. 기상청은 폭풍의 접근 경로를 약 36시간 앞서 보도하였습니다.

The weather service broadcast the storm’s approximate path some 36 hours in advance.

23. 범지구위치결정시스템의 상대론적 효과에 대한 접근 가능한 문헌으로는 Ashby 2002가 있다.

An accessible account of relativistic effects in the global positioning system can be found in Ashby 2002; details are given in Ashby 2003.

24. 5층 의약품 접근 허용에 사용된 코드가 본인 코드더군요

It was your code that accessed the medication case on floor five.

25. % #에 접근 할 수 없습니다. % # 드라이브의 디스크를 확인하여 보십시오

Could not access %#. There is probably no disk in the drive %

26. 무선 통신 시스템에서 접근 제어를 위한 방법 및 장치

Method and apparatus for controlling access in wireless communication system

27. 대부분의 현대 멀티유저 운영체제들은 접근 제어를 지원하고, 따라서 허가 기능을 필요로한다.

Most modern, multi-user operating systems include access control and thereby rely on authorization.

28. 보안 저장 영역에 대한 응용 프로그램의 접근 제어 방법 및 장치

Access control method and apparatus of application program for secure storage area

29. 무선 통신 시스템에서 접근 권한 인증을 위한 방법 및 장치

Method and apparatus for authenticating access authorization in wireless communication system

30. 실제 접근 시간을 계산한다면, 아마 하루에 몇 분 정도밖에 안되겠지만,

If you calculated the actual time of access, it would work out to minutes per day, so that's not how it's happening.

31. SaaS 모델에서 사용자들은 응용 소프트웨어와 데이터베이스에 대한 접근 권한을 가진다.

In the software as a service (SaaS) model, users gain access to application software and databases.

32. 이 코드는 마커일 뿐이며 Google에 사이트 접근 권한을 부여하지 않습니다.

This code is only a marker, and does not give Google access to or permissions for your site.

33. 이 접근 방법에는 분류 방법론으로 인한 추가적인 제한 사항이 있습니다.

An additional limitation to this approach results from the grouping methodology.

34. 액세스 타임 값은 성공 상태의 접근 시도가 있는 경우에만 측정된다.

Access time values are measured only on access attempts that result in successful access.

35. 미디어 접근 제어 계층에서의 실시간성 멀티미디어 서비스 방법 및 그 장치

Real-time multimedia service method in media access control layer and apparatus therefor

36. 자원 접근 제어 기능(Resource Access Control Facility, RACF)은 IBM의 소프트웨어 제품이다. z/OS, z/VM 운영 체제를 위한 접근 제어 및 검사 기능을 제공하는 보안 시스템이다.

It is a security system that provides access control and auditing functionality for the z/OS and z/VM operating systems.

37. LSM의 접근 제어 목표는 시스템 감사와 매우 관련되어 있지만 약간의 차이점이 있다.

LSM's access control goal is very closely related to the problem of system auditing, but is subtly different.

38. 무선 통신 시스템에서 M2M 통신을 수행하는 단말의 지역 기반 접근 제어 방법

Area-based access control method for terminals which carry out m2m communications in a wireless communication system

39. 802.10은 접근 제어, 데이터 기밀성, 데이터 무결성뿐만 아니라 보안 연계 관리와 키 관리를 규정한다.

802.10 specifies security association management and key management, as well as access control, data confidentiality and data integrity.

40. 게임 내 캐릭터간 접근 제한 기능을 제공하는 게임 서버, 방법, 단말기 및 기록매체

Game server, method, terminal, and recording medium providing access limitation function between characters in game

41. 이 정보는 암호화 되어 서버에 저장되고 언론사만이 이 정보에 접근 할 수 있습니다.

It'll then be encrypted and stored on a server that only the news organization has access to.

42. 구글 계정(영어: Google Account)은 구글의 온라인 서비스에 접근 인증과 허가를 제공하는 사용자 계정이다.

A Google Account is a user account that is required for access, authentication and authorization to certain online Google services.

43. 조건부 접근 : 여러분은 사람들을 청할 수 있습니다. 하지만 그들은 규칙에 따라 행동할 수 있어야만 합니다.

Conditional access: You can invite people in, but they have to be able to play by the rules.

44. 당신은 그들에게 감성적으로 접근 할 수 있습니다. 모든 프레젠테이션은 어느 정도 감정을 포함합니다.

You can take them on an emotional -- all pitches, all sales presentations, are emotional at some level.

45. 시간이 될 때 까지 이야기하고자 합니다. 중요한 사실은, 우리가 접근 가능한 대부분의 토지

The important fact is, that most of the real estate that's accessible to us -- I'm not talking about the stars,

46. (사도 8:27-36) 빌립은 직접적인 접근 방법을 사용했으며, 즉시 생산적인 성서 연구가 시작되었다.

(Acts 8:27-36) Philip used the direct approach, and a productive Bible study was held immediately.

47. CI와 CA의 크기는 일반적으로 접근 방식에 의해 결정되며 이들이 어떻게 쓰이는지는 사용자에게 보이지 않는다.

The size of the CI and CA is determined by the Access Method Services (AMS), and the way in which they are used is normally not visible to the user.

48. 오래된 시스템 혹은 단독 사용자 시스템들의 경우 인증과 접근 제어 기능이 없거나 굉장히 약한 경우가 많다.

Older and single user operating systems often had weak or non-existent authentication and access control systems.

49. % #에 접근 할 수 없습니다. % # 드라이브에 있는 디스크가 도스 형식으로 포맷 된 플로피 디스크가 아닐 것입니다

Could not access %#. The disk in drive %# is probably not a DOS-formatted floppy disk

50. Firefox Moblie 과 Firefox O S로 Mozilla는 웹을 열려있고 모두에게 접근 가능하게 하고 있습니다.

With Firefox Mobile and Firefox OS, Mozilla is making the web open and accessible for all.

51. 이 기준은 전 지역으로의 접근, 예고되지 않은 방문과 무작위로 인터뷰대상자를 선별을 허용하는 것을 포함합니다.

These standards include access around the country to determine needs and the ability to make visits to places where food aid is delivered.

52. 본 발명은 서로 다른 분리된 트래픽 상황 세트를 처리하기 위한 일체형 매체 접근 제어를 제공한다. 본 발명의 다른 목적은 이러한 매체 접근 제어 메커니즘의 폴(poll)-기반 동작 동안에 전력 소모를 최적화하는 것이다.

The present invention provides an integrated medium access control for processing respectively separated traffic situation sets.

53. 이 프로토콜의 의도된 용도는 일반 VPN 제품과 견줄만한 보안 수준과 원격 접근 수준을 제공하는 것이다.

The intended use of this protocol is to provide security levels and remote access levels comparable with typical VPN products.

54. “한 ‘여자’가 보스턴에서 온 방문객에게 접근”하여 “그의 주머니에 손을 찔러 넣고 돈을 움켜쥐었다”는 것이다.

“A visitor from Boston was accosted by a ‘woman’” who “stuck her hand in his pocket and grabbed his money.”

55. WBAN MAC 프로토콜에서 복잡도 감소를 위한 우선순위 기반 경쟁구간 채널 접근 제어 시스템 및 그 방법

System and method for controlling priority-based contention period channel access for reducing complexity in wban mac protocol

56. 시장과 정치는 그 당시에는 하나의, 통합되고, 접근 가능하고, 투명한 것이었는데, 그것은 시민이 권력을 가지고 있었기 때문이었죠.

You see, markets and politics then were one, unified, accessible, transparent, because they gave power to the people.

57. 이러한 종류의 모델은 일치하는 데이터베이스 스토어 프로시저의 집합을 직접 참조하는 데이터 접근 방식의 클래스를 만듦으로써 구현할 수 있다.

This kind of model could be implemented by creating a class of data access methods that directly reference a corresponding set of database stored procedures.

58. 이상적으로, 이 과정은 개별적으로 계획되고 체계적으로 모니터링 되는 교육 절차, 조정된 장비 및 자료, 접근 가능한 설정 등을 포함한다.

Ideally, this process involves the individually planned and systematically monitored arrangement of teaching procedures, adapted equipment and materials, and accessible settings.

59. 이게 바로 제가 가장 좋아하는 1990년대에 펜타곤에서 만들어진 멍청한 컨셉인데요, 반(反)접근, 지역적으로 불균형한 전략의 이론입니다.

Here's my favorite bonehead concept from the 1990s in the Pentagon: the theory of anti-access, area-denial asymmetrical strategies.

60. 개인 환경 설정은 상기 사용자가 소유한 데이터 객체들의 목록 및 목록 내의 각 데이터 객체에 대한 접근 정보를 포함한다.

An access control unit authenticates the user having requested a data object, and extracts the individual environment setup of the user.

61. 역할 기반 접근 제어(role-based access control, RBAC)는 컴퓨터 시스템 보안에서 권한이 있는 사용자들에게 시스템 접근을 통제하는 한 방법이다.

Role-based access control (RBAC) is an access policy determined by the system, not by the owner.

62. 접근 하기 위해서 말이죠 우리가 관심있는 표면아래의 환경 말이예요 저희는 이런 것들을 할 수 있는 기구들을 계발하는데 큰 관심이 있어요.

In order to access these sub-surface environments that we're interested in, we're very interested in developing the tools to do this.

63. 예를 들어 인사부서 직원들은 보통 직원 데이터를 열람할 수 있도록 허용되어 있는데, 이러한 정책은 일반적으로 컴퓨터 시스템에 접근 제어 규칙들로 저장된다.

For example, human resources staff are normally authorized to access employee records and this policy is usually formalized as access control rules in a computer system.

64. 러시아 정부가 과거 트위터 사용자 애널리틱스에 접근 권한을 얻으려고 노력한 점을 봤을 때 연방 통신감시국이 갑자기 트위터를 감사 대상에서 제외한 게 매우 흥미롭다.

Roskomnadzor’s sudden acquiescence to Twitter is curious, especially in light of the Kremlin’s past efforts to gain access to the service’s user analytics.

65. POSIX 접근 제어 목록과 확장 속성은 보통 ext2에 먼저 구현되었는데, 이는 ext2가 상대적으로 확장이 단순하였고 그 내부 구조가 이해하기 쉽게 되어있었기 때문이다.

Features such as the withdrawn POSIX draft ACL proposal and the withdrawn extended attribute proposal were generally implemented first on ext2 because it was relatively simple to extend and its internals were well understood.

66. 모델 204는 패트릭 오닐 교수가 처음으로 고안한 자체적인 비트맵 인덱스에 의존하며 해시 테이블, B 트리, 레코드 리스트 기술들을 함께 이용하여 데이터베이스 접근 속도와 효율성을 최적화한다.

Model 204 relies on its own type of bitmap index, originally devised by Bill Mann, and combines the use of hash table, B-tree, and partitioned record list technologies to optimize speed and efficiency of database access.

67. Van Emde Boas (1990)는 이런 모델들을 "병렬 랜덤 접근 머신" 모델과 구분하기 위해, 세 가지 모델과 포인터 머신을 합쳐 "순차 머신"이라고 부른다.

Van Emde Boas (1990) calls these three plus the pointer machine "sequential machine" models, to distinguish them from "parallel random-access machine" models.

68. 본 발명에 따른 플레이트조립체는 베이스플레이트; 베이스플레이트에 대해 접근 및 이격되는 방향으로 왕복 직선이동 가능하도록 베이스플레이트에 결합되는 제1운동플레이트; 베이스플레이트 및 제1운동플레이트를 상호 연결하며, 제1운동플레이트의 직선이동방향으로 탄성변형 가능한 제1탄성부재; 제1운동플레이트와의 사이에 베이스플레이트가 배치되며 베이스플레이트에 대해 접근 및 이격되는 방향으로 왕복 직선이동 가능하도록 베이스플레이트에 결합되는 제2운동플레이트; 및 베이스플레이트 및 제2운동플레이트를 상호 연결하며, 제2운동플레이트의 직선이동방향으로 탄성변형 가능한 제2탄성부재;를 구비한다.

The plate assembly is an improved structure: to enable a natural sliding action of a sliding unit even in a sliding phone that requires large strokes; to obtain a sufficient installation space for a flexible PCB by minimizing movement in a direction which is vertical to the sliding direction of the sliding unit; and further to minimize the generation of noise and abrasion caused by friction.

69. 1985년, 마이크로소프트 윈도우와 기타 그래픽 사용자 인터페이스의 시작과 함께 IBM은 이른바 시스템 애플리케이션 아키텍처(SAA) 표준을 만들었으며 여기에는 IBM 공통 사용자 접근(CUA) 파생물이 포함되어 있다.

In 1985, with the beginning of Microsoft Windows and other graphical user interfaces, IBM created what is called the Systems Application Architecture (SAA) standard which include the Common User Access (CUA) derivative.

70. 다른 원격 파일 접근 프로토콜로는 서버 메시지 블록(CIFS로도 알려져 있는 SMB), 애플 파일링 프로토콜(AFP), 넷웨어 코어 프로토콜(NCP), OS/400 파일 서버 파일 시스템 (QFileSvr.400)이 있다.

Alternative remote file access protocols include the Server Message Block (SMB, also termed CIFS), Apple Filing Protocol (AFP), NetWare Core Protocol (NCP), and OS/400 File Server file system (QFileSvr.400).

71. 연구소는 버스보다 더 큰 용량을 가진 트램웨이를 사용하여 더 적은 소음, 무공해, 미래의 교통 상황에 대한 적응성 및 낮은 플랫폼으로 인해 장애인을 위한 접근 가능성과 같은 많은 다른 이점을 가지고 있다고 제안했다.

The Institute proposed that they use a tramway, which has a greater capacity than the bus and has numerous other advantages such as less noise, no pollution, adaptability to future traffic situation and accessibility for the disabled due to its lower platform.

72. 장치 드라이버와 커널 확장 기능은 커널 공간(수많은 CPU 구조에서 링 0)에서 실행되며, 하드웨어에 대한 모든 접근 권한이 있으나 사용자 공간에서의 실행은 일부 예외가 있는데 이를테면 FUSE/CUSE 기반 파일 시스템들, UIO의 일부가 그러하다.

Device drivers and kernel extensions run in kernel space (ring 0 in many CPU architectures), with full access to the hardware, although some exceptions run in user space, for example, filesystems based on FUSE/CUSE, and parts of UIO.

73. 반(反)접근, 지역적 불균형 전략 이론은 우리가 의회에 파는 말도 안 되는 어려운 말들입니다. 왜냐하면 만약 우리가 그들에게 그냥 우리가 누구든 혼쭐을 내줄 수 있다고 말한다면, 그들은 우리가 원하는 것을 사지 않기 때문이죠.

The theory of anti-access, area-denial asymmetrical strategies -- gobbledygook that we sell to Congress, because if we just told them we can kick anybody's asses they wouldn't buy us all the stuff we want.

74. 본 발명은 디지털 저작권 관리를 위한 장치 및 방법에 관한 것으로, 특히 사용자가 접근하고자 하는 문서파일에 허가된 권한에 해당되는 가상 머신을 통해 독립적인 영역에서의 문서파일 접근을 가능하도록 하기 위한 장치 및 방법에 관한 것이다. 본 발명은 가상화 기술이 적용된 영역에서, 사용자의 문서파일에 대한 접근 권한 기능을 제어하는 가상 머신(VM) 관리부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

The present invention comprises a virtual machine (VM) management unit for controlling a user access authorization function for accessing the text file in the area to which the virtualization technique is applied.