1. 아니면 자동 배수로 청소기 사자

Or a robotic gutter cleaner.

2. 고층 건물 외벽면 유리창 청소기

Cleaner for window of outer wall of high-rise building

3. 진공 청소기의 흡입 노즐 및 이를 구비한 진공 청소기

Aspiration nozzle of vacuum cleaner and vacuum cleaner having same

4. 가능한 경우에는 탄화수소가 이미 청소기, ‘왁스’, ‘페인트’, 자동차 제품 등에 광범위하게 사용되고 있다.

They are already used extensively, where possible, for such things as cleaners, waxes, paint and automotive products.

5. 전기 손톱깎이

Electric nail grinders

6. 전기 방사용 분사 노즐과 이를 사용한 전기 방사 장치

Injection nozzle for electrospinning and electrospinning device using same

7. 흑연은 좋은 전기 전도체이지만 다이아몬드는 전기 전도도가 낮다.

Graphite is a good electrical conductor while diamond has a low electrical conductivity.

8. 전기 음향 변환기

Electro-acoustic transducer

9. 전기 두뇌 활동

Electrical Brain Activity

10. 하지만 전기 물고기는 능동(能動) 전기 수용 기관을 가지고 있습니다.

But electric fish have active electroreception.

11. 배터리를 포함하는 전기 자동차는 전기 자동차 전력 공급 장치를 통해 배터리를 충전할 수 있는지를 체크한다. 전기 자동차 전력 공급 장치를 통해 배터리를 충전할 수 있으면, 전기 자동차는 전기 자동차 전력 공급 장치를 통해 배터리를 충전한다.

An electric vehicle comprising a battery checks through an electric vehicle power supply device whether the battery can be charged.

12. ✔ 전기 코드와 콘센트.

✔ Electrical cords and outlets.

13. 환기와 전기 시설도 갖추었습니다.

It was equipped with ventilation and electricity.

14. 전기 및 전자식 우표요금계기

Electronic and electric franking machines

15. 전기 히터식 제해 장치 및 이에 사용되는 전기 히터 구조체가 개시된다. 본 발명은 내부에 전기 히터 구조체가 설치되며, 외부로부터 폐가스가 공급되는 반응 챔버를 구비하며, 전기 히터 구조체는 다공성 금속 구조체를 포함한다.

An electric heater type waste gas treatment device and an electric heater structure used therein are disclosed.

16. 통형 감전 방지 장치는 그 감전 방지 장치가 연결된 전기 설비 혹은 그 전기 설비에 전기적으로 연결되어 근처에 위치하는 타 전기 설비의 침수시 감전을 예방한다.

A cylindrical electric-shock prevention device is connected to a power transmission and distribution path to electric equipment.

17. 소켓으로 깔끔하게 컨베이어 모터에서 전기 케이블

Route the Electrical Cable neatly from the Conveyor Motor down to the receptacle

18. 전기 자동차 및 그 동작 방법

Electric vehicle and method of operating same

19. 전기 ‘프라이 팬’을 사용할 수도 있읍니다.

Or you can bake it in an electric frying pan.

20. 수면은 두뇌에 격렬한 전기 활동을 수반한다.

Sleep involves intense electrical activity in the brain.

21. 당시에는 접근을 막는 전기 철책선이 없었습니다.

In our day there were no power lines to prevent access.

22. 본 발명의 제1 측면에 따르면, 전기 오토바이의 주행에 사용되는 에너지를 회수하는 방법으로서, 상기 전기 오토바이의 주행 속도를 감지하는 단계; 상기 전기 오토바이의 주행 상태를 판단하는 단계; 상기 전기 오토바이가 주행 속도가 가속되면 슈퍼캡의 전원을 방전시키는 단계; 상기 전기 오토바이가 일정 속도로 주행시에는 상기 슈퍼캡의 전원을 단속하고 배터리의 전원을 방전시키는 단계; 및 상기 전기 오토바이가 속도가 감속되면 회수 에너지를 상기 슈퍼캡과 상기 배터리에 순차적으로 충전하는 단계; 를 포함하는 전기 오토바이의 에너지 회수 방법을 제공한다.

In the present invention, recovered energy is charged and discharged by sensing the acceleration and deceleration of the electrical motorbike and the angle of incline of the path of travel when the electrical motorbike is travelling.

23. LNG 운반선의 전기 생산 장치 및 방법

Electricity generating device of lng carrier and method thereof

24. 전기 자동차용 배터리팩을 이용한 전력 운용 방법

Power management method using battery pack for electric car

25. 전기 차량의 미세 전동을 위한 장치와 방법

Apparatus and method for the fine electrical operation of an electric vehicle

26. 열병합발전 시스템으로 구축된 개별 열/전기 에너지 및 중앙 열/전기 에너지 공급 연계 시스템, 및 이를 운용하는 방법

Supply connection system for individual heat/electric energy and central heat/electric energy built as cogeneration system, and method for operating same

27. 궤도상의 우주선은 태양 ‘에너지’로 전기 장치를 움직인다.

Orbiting spacecraft use the sun’s energy to power electrical equipment on board.

28. 겨울 피크타임 절전 보상에 참여하려면 Nest 온도 조절기로 제어되는 전기 난방 시스템(열 펌프, 전기 보일러 등)이 필요합니다.

For Winter Rush Hour Rewards, you’ll need an electric heating system that’s controlled by a Nest thermostat such as a heat pump or electric furnace.

29. 열병합발전 시스템으로 구축된 개별 열/전기 에너지 및 중앙 열/전기 에너지 공급 연계 시스템, 및 이를 운용하는 방법이 개시된다.

Disclosed are a supply connection system for individual heat/electric energy and central heat/electric energy built as a cogeneration system, and a method for operating same.

30. □ 전기, 난방, 환기 시설은 점검하고 적절히 관리해야 한다.

□ Electrical, heating, and ventilation systems should be checked and properly serviced.

31. 주동근이 전기 활성화로 수축하면 이 움직임이 대항근을 이완시킵니다.

When the agonist contracts upon electrical activation, it stretches the antagonist.

32. 이것들도 안 팔리긴 마찬가지였습니다. 전기 신발 보온기와 건조기.

These never really caught on either: the electric shoe warmer and drier.

33. 그러므로 신경 신호의 전달은 본질적으로 전기 화학적인 것입니다.

Thus the transmission of nerve signals is electrochemical in nature.

34. 전기 신호를 이용하여 선택적으로 가시광선과 적외선을 투과하는 필터

Filter for selective transmission of visible rays and infrared rays using an electrical signal

35. 정전압을 이용한 전기 침투 탈수기의 전원 차단 장치

Power-cutting device using constant voltage for electricity penetration dehydrator

36. 다른 전기 기구는 더 많은 전력을 필요로 한다. 예를 들면 세탁물 건조기는 거의 5,000‘와트’를, 요리용 전기 ‘스토브’는 12,000‘와트’ 이상을 요한다.

Other appliances need even more power —a laundry dryer nearly 5,000 watts and an electric range over 12,000.

37. 콤포짓 파워 인덕터의 양측면에 전기 단자를 추가 형성하는 방법

Method for additionally forming electric terminals on both side surfaces of composite power inductor

38. 우리는 이 회로를 전기 대신 물을 사용하여 보여 볼게요.

This laser cutter is cutting out water resistors from a plastic sheet.

39. 이제, 모든 가정의 전기 시스템이 지능형 네트워크가 된 것입니다.

Now, every home electrical system becomes an intelligent network.

40. 연마용 날이 달린 전기 드릴을 사용해서 불필요한 부분은 제거합니다.

An electric mill—a drill with an abrasive bit—is used to eliminate the excess material.

41. 눈은 빛을 감지하여, 이를 뉴런의 전기 화학 자극으로 변환한다.

Eyes detect light and convert it into electro-chemical impulses in neurons.

42. ‘이탈리아’의 ‘라르데렐로’에서 한 증기 분출구는 1904년 이래 전기 발전기로 동력화되었다.

At Larderello, Italy, there are steam vents that have been harnessed to electric generators since 1904.

43. 그리고 그걸 만들려면 전기 회로망 컴퓨터칩, 콘덴서 레지스터 커넥터 전극들이야

And that is gonna take circuitry, computer chips, capacitors, resistors, connectors, electrodes.

44. 소작인의 아들인 그는 전기 기타 스타일의 델타 블루스를 연주하며 유명해졌다.

The son of a sharecropper, he rose to prominence performing an electric guitar-style adaptation of Delta blues.

45. 자동차의 전기 배선은 우리의 신경계에 비교할 때 매우 원시적인 것입니다.

The electrical wiring of an automobile is most primitive when compared with our NERVOUS SYSTEM.

46. 두뇌는 전기 화학적 임펄스(충격)를 통해 정보를 주고 받는다.

The brain accesses information by electrochemical impulses.

47. 아버지는 심미적인 풍광보다 전기, 빛, 청결함의 가치를 더 높이 사셨습니다.

My dad valued power, light, and cleanliness above an aesthetic view.

48. 미국의 어떤 지역에서 실제로 일어났는데 사람들의 전기 사용량을 발표하기 시작했습니다.

They actually started, in certain communities in the United States, to publish people's electricity usage.

49. 당시 소련의 호스텔들은 전기 접지에 문제가 많아서 네트워크 카드가 타버렸습니다!

There was a great trouble with electrical earthing in soviet hostels, so network cards were just burning up!

50. 전기 영동 입자들, 이를 포함하는 디스플레이 장치 및 이미지 시트

Electrophoretic particles, and display device and image sheet comprising same

51. 그리고 뇌의 초고속도로는 정보를 전기 자극으로 한 곳에서 다른 곳으로 나릅니다.

And brain superhighways carry information as electrical impulses from one area to another.

52. 지금 여러분들은 가솔린 마일을 구매하시는 거고 저희는 전기 마일을 개발한 거죠.

You, today, buy gasoline miles.

53. 우리는 전기 생산 비용의 대부분이 실제 핵융합 발전소를 건설하는 비용이라고 가정합니다.

We make estimates of what we think it would cost to actually make a fusion power plant.

54. 빈대는 매트리스, 가구, 전기 콘센트, 심지어 전화기에도 서식할 수 있습니다.

They may find a home in your mattress, your furniture, an electrical outlet, or even your telephone.

55. 슬러지의 원활한 투입 및 처리가 가능한 전기영동식 전기 침투 탈수기

Electrophoresis-type electro-osmosis dehydrator for easily feeding and processing sludge

56. 비접촉식 전기구동 이동체를 위한 전기 요금의 과금 방법 및 장치

Method and device for accounting electricity charges for contactless electric vehicle

57. 그러나 플라즈마는 전기 전도성이 있어, 전기장과 자기장에 의한 영향을 받는다.

But because a plasma is electrically conductive, it is subject to electric and magnetic fields.

58. 그런데 건물과 산업에서의 효율은 경제보다도 더 빠른 속도로 좋아지고 있기 때문에 전기자동차의 사용으로 인해 전기 소비가 조금 늘어나는 것을 감안해도 미국의 전기 소비는 실제로 더 줄어들 것입니다.

But as efficiency in buildings and industry starts to grow faster than the economy, America's electricity use could actually shrink, even with the little extra use required for those efficient electrified autos.

59. 전기/전자 제품 폐기물 처리 지침(WEEE)은 휴대전화나 액세서리를 포함한 모든 전기/전자 제품(EEE)을 바퀴 달린 휴지통에 X 표시가 그어진 기호로 표시하도록 규정하고 있습니다.

The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive requires that all Electrical and Electronic Equipment (EEE), including your phone and its accessories, must be marked with the symbol of the crossed-out wheeled bin.

60. 본 발명은 전기 자동차용 배터리팩을 이용한 전력 운용 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a power management method using a battery pack for an electric car.

61. ● 서비스의 상호 교환: 자동차 수리와 전기 설비, 재봉 일과 배관 설비

● Swap work: barter car repairs for electrical work, sewing for plumbing

62. 본 발명은 전기 차량의 미세 전동을 위한 장치와 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to an apparatus and a method for the fine electrical operation of an electric vehicle.

63. 귀는 소리를 전기 자극으로 바꾸어 우리의 뇌가 처리할 수 있게 합니다.

It converts sound into electrical impulses that your brain can process.

64. 교류 전류가 하루 15회 주기적으로 닫히는 6분 동안 전기 회로망에 공급되어야 한다.

Alternate power must be supplied to the electric network for six minutes during this periodic shutdown, 15 times a day.

65. 물론 대부분의 가정집 정전은 ‘퓨우즈’가 나가거나 집안에 있는 전기 회로 차단기가 작용할 경우이다.

Of course, the most common type of blackout is when a fuse is blown or an electric circuit breaker is tripped in a private home.

66. 종종 전기 기구에는 사용해야 할 ‘볼트’만 아니라 ‘와트’ 즉 전력도 표시되어 있다.

Often the label on your appliance lists not only the volts but also the watts, or power, used.

67. 신경 충격파를 통과시키는 데 이 복잡한 전기-화학적 방법이 필요한 이유는 무엇인가?

Why this complex electro-chemical method of passing nerve impulses?

68. 그래서 테이저 건이나 다른 전기 조절 무기 사용금지에 대한 법적인 강제를 선호한다.

For this reason it is preferred by law enforcement over traditional stun guns and other electronic control weapons.

69. 과학자들은 학생들이 자신의 실수에 당면할 때 일어나는 뇌 안의 전기 활동을 측정했습니다.

Scientists measured the electrical activity from the brain as students confronted an error.

70. 무선 전기 에너지에 대한 개념은 100년 전 쯤 니콜라 테슬라가 처음 생각해냈습니다.

Early visions of wireless power actually were thought of by Nikola Tesla basically about 100 years ago.

71. 사실 이것은 말을 하고 있는 제 두뇌의 전기 활동을 읽는 뇌파 센서입니다

This is actually a brainwave sensor that's reading the electrical activity of my brain as I give this talk.

72. 하지만 전류 자체가 전류로 작동되는 전기 기구의 기능을 가지게 되는 것은 결코 아닙니다.

Yet, the electric current never takes on the features of the equipment it activates.

73. 유럽과 북아메리카 전역의 전신 시스템이 마비되었고, 일부 경우에는 전신 기사가 전기 충격을 당하기도 했다.

Telegraph systems all over Europe and North America failed, in some cases giving telegraph operators electric shocks.

74. 필터는 전기 신호의 제어에 따라 분자 배열을 변경하여 가시광선의 흡수 정도를 조절하는 제1 필터 및 상기 전기 신호의 제어에 따라 반사율을 변경하여 적외선의 반사 정도를 조절하는 제2 필터를 포함할 수 있다.

Disclosed is a filter for selective transmission of visible rays and infrared rays using an electrical signal.

75. 오늘날은 절삭 바퀴와 전기 연마기가 있어서 아주 복잡 미묘한 모양도 절단할 수가 있다.

Today, cutting wheels and electric grinders make possible the cutting of very intricate shapes.

76. 전기 기구가 필요로 하는 ‘암페어’ 양을 산정하려면, ‘와트’, 혹은 ‘볼트암페어’를 ‘볼트’로 나누면 된다.

To calculate the amount of amperage your appliance requires, divide the watts, or volt-amps, by the volts.

77. 하지만 전류 자체가 전류로 작동하는 전기 기구의 기능을 가지고 있는 것은 결코 아닙니다.

Yet, the electric current never takes on the features of the equipment it activates.

78. 양극 활물질, 및 이의 제조 방법, 그리고 상기 양극을 포함하는 전기 화학 소자

Cathode active material, preparation method therefor, and electrochemical device containing cathode

79. ISO 26262 표준은 기능 안전 표준 IEC 61508을 자동차 전기/전자 시스템에 적용시킨 것이다.

ISO 26262 is an adaptation of IEC 61508 for Automotive Electric/Electronic Systems.

80. 이러한 생각은 거대한 지역에 심지어는 전국적인 조직을 가지고 전기 생산을 조직한 사람들을 혼란시키고 있다.

This thought is disturbing to those who have organized the production of electricity around huge regional, even national networks.