1. 수입이 지급 방식 선택 기준액에 도달하면 지급 방식을 선택할 수 있습니다.

When your earnings have reached the payment method selection threshold, you can select your form of payment.

2. 계정 잔액이 지급 기준액에 도달했고 계정에 지급 보류가 설정되어 있지 않으면 지급 보류가 만료된 날짜로부터 며칠 뒤에 누적된 수익이 일괄 지급됩니다.

Provided that your account balance has reached the payment threshold and you have no other holds on your account, we'll issue a single lump sum payment of your accrued earnings a few days after the date that you specified for the hold to expire.

3. 지급 보류 상태인 경우에는 지급 내역 페이지 상단에 필요한 작업이라는 상자가 나타납니다.

If your payments are being held, you will see a box labeled Required Actions at the top of your Payment History page.

4. 20일까지 계정에서 지급 보류가 해제되면 현재 월별 지급 주기에 수입이 지급됩니다.

Provided the payment hold is removed from your account by the 20th, you'll be issued a payment in the current monthly payment cycle.

5. 당월 말까지 현재 잔액이 지급 기준액에 도달하면, 21일의 지급 처리 기간이 시작됩니다.

If your current balance reaches the payment threshold by the end of the month, a 21 day payment processing period begins.

6. 조금 생각. " 사전에 지급? "

" Payable in advance? "

7. 현재 잔액이 지급 기준액에 미치지 못하는 경우 최종 수입은 다음 달로 이월되어 지급 기준액에 도달할 때까지 누적됩니다.

If your current balance hasn’t yet reached the payment threshold, your finalized earnings will roll over to the next month and your balance will accrue until the threshold is met.

8. 계정 잔액이 이 날짜 이전에 지급 기준액에 도달하면 지급이 가능한 다음 지급 주기에 통합하여 한 번에 지급됩니다.

Provided that your account balance has reached the payment threshold by this date, we'll issue a single payment in the next payment cycle for which you are eligible.

9. 지급 주기 말에 판매 대금을 은행 계좌로 수령하려면 판매 대금(즉, 미지급 잔액)이 최소 지급 기준액 이상이어야 합니다.

To be eligible to have your merchant payout deposited in your bank account at the end of your payment cycle, your merchant payout (i.e. your payable balance) must meet the minimum payment amount threshold.

10. SWIFT 사본은 은행에서 전송된 지급 증명서 전자 사본입니다.

A SWIFT copy is an electronic copy of the proof of payment document sent to your bank.

11. 잔액이 지급 기준액보다 적으면 대금이 지급되지 않습니다.

We don’t issue payments if your balance is less than this payment threshold.

12. Ocasa 수표 지급 서비스는 운송장 번호를 제공하지 않습니다.

Tracking numbers are not available for Ocasa cheque payments.

13. 담배 일련번호를 통한 보험금 지급 시스템 및 방법

System and method for paying insurance benefits by using cigarette serial numbers

14. 금액이 계정에 반환되면 항목의 상태가 '자동 지급: 수표.

Once the funds have been returned to your account, the status of this line item will update to ‘Automatic payment: check.

15. 문의하기 양식은 계정의 '지급 보류' 알림에서 찾을 수 있습니다.

You can find the contact form in the “Payment hold” notification in your account.

16. 이 경우 계정의 '지급' 페이지에 세금 원천징수 항목이 표시됩니다.

In this case, you'll see a line item for tax withholding on the "Payments" page of your account.

17. 지급이 이루어질 때마다 계정에서 지급 영수증을 확인할 수 있습니다.

A payment receipt is available in your account whenever we issue you a payment.

18. 애드센스 계정의 수입을 지급 받기 전에 먼저 주소를 확인해야 합니다.

Before you can start receiving payments on your AdSense account, you'll need to verify your address.

19. 예, 그렇습니다. 수익금 지급이 이루어질 때마다 계정에 지급 영수증이 제공됩니다.

Yes, a payment receipt becomes available in your account whenever we issue a payment.

20. EFT를 통한 지급의 최소 잔액은 지급 통화에 따라 다릅니다.

The minimum balance for payments via EFT varies depending on the currency of the payment.

21. 자세한 정보는 애드센스 계정의 '지급' > '설정' 페이지에서 확인하세요.

Check the "Payments > Settings" page in your AdSense account for more details.

22. 새 자동 지급 비율을 수락하면 변경사항은 1일 이내에 적용되어야 합니다.

Once you have accepted the new auto-payment percentage, the change should take effect within 1 day.

23. 애드센스 계정의 지급 페이지에 표시되는 최종 확인된 수익을 지급받게 됩니다.

You'll be paid based on the finalized, validated earnings visible on the Payments page within your AdSense account.

24. 자동 지급 비율 변경은 게시자가 변경사항을 수락한 날로부터 1일 이내에 시작됩니다.

Changes to the auto-payment percentage should also begin within 1 day from when the publisher accepts the change.

25. 무효 트래픽으로 인해 정지된 계정의 미지급 수표에는 지급 정지 명령이 내려집니다.

Note also that we place stop payments on any outstanding cheques for accounts that have been disabled for invalid traffic.

26. 이 페이지를 통해 홈 탭의 '지급' 섹션으로 쉽게 이동할 수 있습니다.

This page also provides easy navigation to the "Payments" section of the Home tab.

27. USD로 표시된 계정의 미결제 잔액은 모두 정상적인 지급 주기에 정산됩니다.

Any outstanding balance in the USD denominated account will be settled in the usual disbursement cycle.

28. 새로운 잔액이 지급 기준액을 초과하면 그 다음 달 말에 수입이 지급됩니다.

If your new balance exceeds the payment threshold, you'll be issued a payment at the end of the following month.

29. 관리자가 변경한 자동 지급 비율을 수락 또는 거부하려면 다음 안내를 따르세요.

To accept or decline the manager’s changes to the auto-payment percentage:

30. 위의 목록에 나온 국가에 거주 중이라면 SEPA 지급 관련 도움말을 읽어보시기 바랍니다.

If your country is listed here, we recommend that you read these instructions for SEPA payments.

31. 그렇지 않으면 새 지급 방식의 세부정보를 입력할 때 SWIFT 코드가 인식되지 않습니다.

If it's not located in the same country, your SWIFT code won't be accepted when entering your new form of payment details.

32. 수입은 애드센스에 참여하여 얻은 수익이며, 지급 일정에서 여러 단계를 거친 후 확정됩니다.

Earnings are the revenue that you accrue through your participation in AdSense.

33. 무효 활동으로 인해 정지된 계정의 미지급 수표에 대해서는 지급 정지 명령이 내려집니다.

Please also note that we place stop payments on any outstanding cheques for accounts that have been disabled for invalid activity.

34. 지급 방법을 선택하려면 리워드 제품에서 발생한 수익 잔액이 기준액인 미화 10달러 이상이어야 합니다.

Your earned balance for rewarded products must meet the threshold of $10 USD in order to select a form of payment.

35. 애드센스 이용약관에 따라, 사용 중인 계정에서 수익이 지급되려면 수익 금액이 지급 기준액에 도달해야 합니다.

According to our Terms and Conditions, active accounts need to reach the payment threshold to qualify for a payment.

36. 정책 위반으로 인해 정지된 계정에 대한 미지급 수표에 대해서는 지급 정지 명령이 내려집니다.

Please also note that we stop payments on any outstanding cheques for accounts that have been disabled for policy reasons.

37. 또한, 정책 위반으로 인해 정지된 계정에 대한 미지급 수표에 대해서는 지급 정지 명령이 내려집니다.

Please also note that we place stop payments on any outstanding checks for accounts that have been disabled for policy reasons.

38. 하지만 정지 기간 동안 광고가 게재되지 않으며, 지급 보류 또한 계정에 자동으로 적용됩니다.

However, no ads will be shown for the duration of your suspension.

39. 현재 잔액이 지급 기준액에 도달한 경우 해당 월말을 기준으로 약 30일 이내에 수입이 지급됩니다.

If your current balance meets the payment threshold, payments will be sent within approximately 30 days of the end of the month.

40. 새로운 계정으로 이전하면 새로운 계정으로 지급되는 미래의 판매 대금과 함께 기존 계정에 있는 금액을 다음 월별 지급 주기에 받게 됩니다.

If you migrate to a new account, you will receive the money in your existing account in the next monthly disbursement cycle along with any future payouts earned on your new account.

41. 판매 수익 중 판매자의 몫에 대한 Google의 지급 의무는 Google 에디션 부록이나 Google 도서 및 Google Play 북 계약에서 확인할 수 있습니다.

Google's obligations in paying your share of sales revenue can be found in the Google Editions Addendum or the Google Books and Google Play Books Agreement.

42. 그렇게 하려면 담배 회사는 파산할 수밖에 없게 되어, 이전 소송에서 지급 명령을 받은 수십억 달러의 배상금을 지급할 수 없게 될 것이었다.

This would have forced them into bankruptcy, and billions of dollars in settlement money from a previous case would have stopped.

43. 계정 정보가 입력되고 지급 기준액에 도달하고 주소가 확인되면 잔액 카드에 최신 수익 잔액, 마지막으로 받은 총 수익금, 그리고 수익금에 대한 알림이 계속 표시됩니다.

After your account information has been entered, the payment threshold has been met and your address has been verified, the Balance card will continue to show your up-to-date revenue balance, the total of the last payment you received, and any alerts about your payments.