Use "이 주장" in a sentence

1. YouTube는 이 규칙과 관련하여 파트너의 소유권 주장 방식을 적극적으로 모니터링하며 이를 위반하는 파트너는 소유권 주장 권한이 사용 중지될 수 있습니다.

YouTube actively monitors partner claiming behavior in regard to this rule, and offenders can expect to have their claiming privileges disabled.

2. 소유권 주장 세부정보 상자에서 소유권 주장 세부정보 수정 링크를 클릭하고 퍼가기 허용 안함 상자를 선택한 다음 변경사항을 저장합니다.

In the Claim Details box, click the Edit claim details link, tick the Disable Embeds box and save your changes.

3. 취소할 소유권 주장 옆에 있는 체크박스를 선택하고 작업 드롭다운에서 소유권 주장 취소를 선택하여 여러 소유권 주장을 일괄적으로 취소할 수 있습니다.

You can bulk-release claims by selecting the tick box next to any claims that you would like to release and selecting Release Claims from the Actions drop-down menu.

4. 잠재적인 소유권 주장(검토 대기 중인 잠재적 소유권 주장, 파트너 정책에 따라 검토를 위해 전달된 소유권 주장)과 사용자가 자신의 동영상에 대한 소유권 주장에 동의하지 않아 이의 제기 및 항소된 소유권 주장을 검토하고 조치를 취합니다.

Review and action Potential claims (possible claims pending review, claims routed for review due to partner policy), and Disputed and Appealed claims from users contesting the claims on their videos.

5. 이 도움말에서는 계정 만들기, 웹사이트 소유권 주장, 비즈니스를 나타내는 로고 업로드와 같은 주제를 다룹니다.

These articles cover topics like creating an account, claiming your website and uploading a logo to represent your business.

6. 단일 소유권 주장을 취소하려면 소유권 주장 목록에 있는 동영상 제목을 클릭한 다음 소유권 주장 세부정보 페이지에서 제목 표시줄의 취소 버튼을 클릭합니다.

To release a single claim, click the video title in the claims list, then the Release button in the title bar on the claim detail page.

7. 안전하고 만족스러운 사용 환경을 저해하는 멀웨어, 왜곡된 주장, 피싱 및 기타 광고 구성요소입니다.

Malware, misrepresentations, phishing, and other components of ads that prevent a safe and positive experience.

8. 최대의 삭제 효율성을 얻기 위해 저작물을 소유권 주장 수를 기준으로 정렬하고 상위 25개의 실적 저작물을 검토합니다.

For maximum cleanup efficiency, sort assets by number of active claims and review your top 25 performing assets.

9. 콘텐츠 관리자에는 소유권 주장 검토 및 소유권 분쟁 해결과 같은 작업에 대한 할 일 목록이 있습니다.

Content Manager includes a To Dos list for actions such as reviewing claims and resolving ownership conflicts.

10. 추가 필터 소유권 주장 상태 및 파트너 업로드: 아니요를 사용하면 소유권이 주장된 사용자 업로드 동영상에만 집중할 수 있습니다.

Using the additional filters Claim Status and Partner Uploaded: No will allow you to focus solely on user-uploaded videos with active claims.

11. Content ID는 동영상 일치 관련 정책을 자동으로 적용하므로 동영상 일치 관련 정책의 규칙에 자동 소유권 주장 기준이 포함될 수 있습니다.

Because Content ID applies match policies automatically, a match policy can include auto-claim criteria in its rules.

12. ‘마누엘’은 경찰서로 끌려갔으며, 성서를 다른 사람들에게 가르쳤고, “소책자들을 배포하였으며, 가톨릭 종교를 고의적으로 헐뜯는 방법으로 성귀들을 낭독했고, 교리들과 의식들 및 절기들을 부당하게 어겼으며, 이 나라의 전통을 폐지시킬 것을 주장”하였다는 죄목으로 고발되었다.

Manuel was taken along to the Civil Government building and was charged with the crime of teaching others about the Bible, and of “distributing booklets and reading texts in such a way that he deliberately insulted the Catholic Religion, outraging the dogmas, rites and ceremonies, and openly advocating for the abolition of national traditions.”

13. 2011년 4월, SV 베르더 브레멘의 주장 토르스텐 프링스와 토마스 샤프 감독은 프란츠가 데니 아브디치를 공중볼 다툼에서 팔꿈치로 얼굴을 가격한 것에 대해 비난하였다.

In April 2011, Werder Bremen captain Torsten Frings and manager Thomas Schaaf criticised Franz for having elbowed Denni Avdić in the face during an aerial challenge.

14. 하지만 언어의 더 심각한 악용은 우리의 생각에까지 영향을 미칠 수 있습니다. 우리가 광고에서 듣거나 보는 단어들은 여러분의 호감이나 습관에 영향을 만들어냈고 정치 캠페인의 주장 또한 마찬가지입니다.

The words you see and hear in everyday advertising have been crafted to appeal to you and affect your behavior, as have the soundbites and talking points of political campaigns which rarely present the most nuanced perspective on the issues.

15. 그래서 우리는 노인들의 “일할 권리” 주장, 어떤 사람들의 “여성 동등권”을 위한 투쟁, 태어나지 않은 태아의 “생명에 대한 권리”를 위한 낙태 반대자들의 운동에 관한 기사를 읽게 된다.

So we read of old people claiming the “right to work,” others fighting for “equal rights for women,” anti-abortionists campaigning for the “right to life” of unborn fetuses.

16. 교회의 악폐를 잘 알고 있던 위클리프는 수도회 내의 타락, 교황의 세금 징수, 성변화(聖變化) 교리(미사에서 사용되는 빵과 포도주가 문자적으로 예수 그리스도의 몸과 피로 변한다는 주장), 고해, 교회의 세속일 관여 등을 반박하는 글을 쓰고 설교를 하였습니다.

Well aware of the abuses in the church, he wrote and preached against such matters as corruption in the monastic orders, papal taxation, the doctrine of transubstantiation (the claim that the bread and wine used in the Mass literally change into the body and blood of Jesus Christ), the confession, and church involvement in temporal affairs.

17. 이 라인은, l, 그리고 이 라인은 m, 마지막으로 이 라인은 k입니다

And this is line I, this line m, this is line k.

18. 이 손은 죽었다, 이 손은 죽었다

Dead hand, dead hand, knock on this door.

19. 이 다항식 아래에 이 다항식을 씁니다

And what we can do is rewrite this polynomial under this polynomial.

20. 이 사실을 받아들이고, 이 사실을 참작하십시오.

Accept it, and take account of it.

21. 즉 이 직선은 이 방정식을 만족시키는

line is a solution to this equation.

22. 그래서 이 조건을 이용해서 이 함수가 지나는 지점을 이용해서, 우리는 이 미분방정식의

So using these conditions, a point where this function crosses through, we can now give you the particular solution to this differential equation.

23. 이 친밀함의 거대한 가능성의 이 순간에서도 말이죠.

And they are actually trying to block, in a certain sense, this movement of a greater possibility of intimacy.

24. 이 광고주로 이 게시자에 입찰하지 않도록 하세요.

Avoid bidding for this publisher with this advertiser.

25. 그리고 이 시점에서 저의 부채는 이 예금입니다.

And actually all of my liabilities at this point are demand deposits.

26. 10 을 이 거듭제곱만큼 하면 8 이 됩니다.

If I raise 10 to this exponent I get 3x, 10 to this exponent I get 8.

27. 이 설정을 사용하면 이 작업에 보낸 시간을 절대값으로 설정합니다. 예로 이 세션에서 이 작업을 #시간 동안 수행했다면 세션 시간을 #시간으로 설정할 수 있습니다

Use this option to set the time spent on this task to an absolute value. For example, if you have worked exactly four hours on this task during the current session, you would set the Session time to # hr

28. 이 각도 구할 수 잇습니다 이 삼각형을 이용해서 말입니다

We could also figure out this angle because we see this triangle right here.

29. 이 행동은 제 연구실에서 "핀셋을 든 대학원생"이 가동합니다.(

This is actuated with a method that we call in my lab "graduate student with tweezers."

30. 그래서 이 오실레이터의 에너지는 - & gt; [ over kA ^ ] 이 됩니다.

So, that's the energy of an oscillator, 1⁄2 kA^( 2 ).

31. 이 때문에, 현재 이 이축설은 사실이 아닐 가능성이 높다.

This suggests that current storage capacity is inadequate.

32. 이 정권들은 이 기간 동안 우리 내부에 뭔가를 만들었습니다.

These regimes created something within us during this period.

33. * 이 물을 이 용기에 붓는다면, 물의 형태는 어떻게 바뀌겠는가?

* If I pour the water into this container, how will the shape of the water change?

34. 이 원숭이는 이 물질을 쉽게 꺼낼 수 있도록 발달되어 있다.

This makes a monster exhausted so it can be captured easily.

35. 그런데 알고보니 이 벽돌의 표면이 대기와 소통하고 있었다고 가정해보세요. 이 경우 이 벽돌은 어떤 특성을 가진걸까요?

But imagine what the properties of this limestone block might be if the surfaces were actually in conversation with the atmosphere.

36. 그래서 이 멜로디 " 그린슬리브즈" 에는 " 아스라이 사라지는 선율" 이 가득합니다.

So this melody, " Green Sleeves ", is chock- full of " dying fall ".

37. 이 각의 크기가 0이 된다면 이 도형은 삼각형이 아니게 됩니다

If that angle becomes 0 we end up with a degenerate triangle

38. 이 건 삼각법이고요.

This is trigonometry.

39. 그러나 이 비유를 재검토함으로, 이 비유의 성취 시기와 이 비유가 무엇을 예시하는 것인지에 대해 조정된 이해를 얻기에 이르렀습니다.

But a reconsideration of the parable points to an adjusted understanding of its timing and what it illustrates.

40. 우리는 이 혁신 공간에서 이 모든 것을 수용 할 수 있습니다. 이 공간은 실제로 매우 활동적 입니다.

And so we're able to accommodate all of this in an innovation space that is really quite active.

41. 그러니까 어떤 지점도 이 수식과, 이 함수와 0에서 만나지 않습니다.

So at no point will this expression, will this function, equal 0.

42. 이 정육면체의 윗쪽이죠

The top part of this cube.

43. 이 사람은 영업사원이에요

He's a salesman.

44. 여기에 이 만한.

This is this low- pressure turbine.

45. 이 친숙한 얼굴들은요?

How about these familiar faces?

46. 이 함수의 값, 또는 이 식은 항상 5보다 크거나 같을 거야.

So we could say f of x is always going to be greater than or equal to 5.

47. 이 마을 온 가정이 조만간 이 새로운 난방법의 혜택을 받을 것이다.

It is planned that all the town’s houses will shortly be able to benefit from this new heating system.

48. 그러나 이 경우 구매를 완료한 방문자는 이 목록에 포함할 필요가 없습니다.

But in this instance, you don't want to include all the people who actually completed the purchase.

49. 이 광고들은 얼마인가?

What price, these advertisements?

50. 이 종이들은 숯같네요

These papers are like charcoal.

51. 이 쓰레기를 마셨다고요?

You drank that sludge?

52. 이 역겨운 자식아!

You disgusting pig, Vincent!

53. 이 내관만 들어가면...

If I could just get this tube to pass.

54. 자 우리는 이 함수, y1 = e^ 가 이 미분방정식을 만족한다는 것을 확인했네요

So we verified that for this function, for y1 is equal to e to the minus 3x, it satisfies this differential equation.

55. 이 오렌지 원뿔 하나 하나가 이 모델에 속하는 것으로 발견된 이미지를 나타냅니다.

And each of these orange cones represents an image that was discovered to belong to this model.

56. 이 책이 필요한 회중들은 다음 서적 신청 때 이 책을 신청해야 한다.

Congregations needing a supply of these books should request them on their next literature request.

57. 여러분은 이 모든 것을 합쳐서 뚜렷하게, 이 함수를 재생산해 낼 수 있겠죠.

You add them all together, remarkably, you will reproduce this function.

58. 이 삼각형에서 어떤 각이, 여기 어떤 각이라도 이 각과 같은 각이 있나요?

So what angle in this triangle -- does any angle here equal that angle?

59. 이 아래의 막대는 상층부 대기권인 성층권으로써, 이 화산들이 폭발한 이후에는 온도가 올라간다.

So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes.

60. “이 녹음이 아저씨의 음성인가요?”

“Is That Your Voice on Tape?”

61. 이 염분은 물에 녹는다.

The salts are soluble in water.

62. 이 각은 30도가 되겠죠

This angle over here is gonna have to be 30 degrees

63. 이 각은 101도 입니다

We know this angle here is 101 degrees.

64. 이 것은 지수 법칙입니다.

This is just an exponent rule.

65. 이 라이트 노벨이 굉장해!

GUY DEBORD IS SO COOL!

66. 이 쪽부분이 아데노신 입니다.

This right here is adenosine.

67. 이 수열은 등차수열 일까요?

Is this one arithmetic?

68. 이 바 완전 좋아

I love this bar.

69. 이 직선의 방정식은 무엇일까요?

What is the equation of the line?

70. 여기, 이 슬라이드에서 흰색은 백악*이구요, (*단세포의 유체와 방해석 결정으로 된 암석, 역자주) 이 백악은 이 곳이 따듯한 바다였을음 알려줍니다.

Now, in this slide the white is chalk, and this chalk was deposited in a warm ocean.

71. 이 x축에 점선으로 그리겠습니다

I could draw it as a dotted line over our x- axis.

72. 이 권능에는 끝이 없습니다.

There is infinity to that power.

73. 불행히도 이 뼈는 분리되었습니다.

Now, unfortunately, that bone was isolated.

74. 이 막대기들은 무엇을 상징합니까?

What do these sticks represent?

75. 이 교리를 마태복음 19장 6절 옆의 여백에 이 적어 둘지 고려해 본다.

Consider writing this doctrine in the margin of your scriptures next to Matthew 19:6.

76. 이 곡선의 할선이 되겠죠 이 곡선과 두번 교차하겠죠 여기서 한 번 하고

So it would intersect the curve twice, once at this point, once at this point.

77. 그것은 이 도시의 생활과 분위기에 해독을 끼치고 있다.” 또한 이 신문은 이렇게 논평하였다.

They often pay a very high price for promiscuity, sometimes by contracting a debilitating venereal disease.

78. 이 게시자에 대해 이 광고주를 대신하여 입찰하지 않도록 입찰 전략을 변경할 수 있습니다.

You can change your bidding strategy to avoid bidding on behalf of this advertiser on this publisher.

79. “태반”이 형성되기 시작한다.

The “placenta” begins to form.

80. 신중히 이 화살 겨누리.

As these arrows we carefully aim.