1. 박막 벌크 음향 공진기 및 박막 벌크 음향 공진기의 제조방법

Thin film bulk acoustic resonator and method for manufacturing same

2. 전기 음향 변환기

Electro-acoustic transducer

3. 그는 우리 음향 라이브러리를 풍성하게 하는 사람이고 '트론'과 '스타 트랙' 등의 음향을 담당한 대단한 음향 디자이너입니다.

He's a contributor to our library, and a great sound designer for "Tron" and "Star Trek" and others.

4. 음향/영상매체용 기록 및 재생장치

Recording and playing devices for sound and image carriers

5. 본 발명에 따르면, 후면 블록의 상부에 후면 음향 정합층이 형성된다. 압전 세라믹은 후면 음향 정합층의 상부에 형성된다.

The piezoelectric ceramic is formed in the upper part of the rear-side acoustic matching layer.

6. 이것은 최고 수준의 음향 공학인 것이다!

This is acoustical engineering of the highest order!

7. 음향 연구가인 F. 앨턴 에버레스트는 이렇게 기술합니다.

“In considering the human hearing system in any depth,” writes acoustic researcher F.

8. 음향 또는 영상의 기록용/전송/재생용 장치

Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images

9. 음향 또는 영상의 전송/재생용 장치

Apparatus for transmission and reproduction of sound or image

10. 음향 및 영상의 기록/전송/재생용 장치

Apparatus for the recording, transmission or reproduction of sound and images

11. 음향 및 영상 전송용 전선 및 섬유

Eletric cables and fibres for the transmission of sounds and images

12. 악기는 특정 톤의 음파를 연주하는 음향 공명기를 사용한다.

Musical instruments use acoustic resonators that produce sound waves of specific tones.

13. 음향 압력을 이용하는 피부 및 두피 마사지 장치

Skin and scalp massaging apparatus using acoustic pressure

14. 음향 트랜스듀서용 수동소자 제조방법 및 이의 제조장치

Method and apparatus for manufacturing a passive component for an acoustic transducer

15. 특히 후면 음향 정합층은 후면 블록으로 전파되는 초음파를 음향 렌즈 쪽으로 반사시켜 사용함으로써, 초음파의 신호 세기를 증가시키고 후면 음향 정합층으로부터 원하지 않는 반사는 제거하여 일반적으로 압전 세라믹과 음향 임피던스 차이를 크게하여 반사되는 신호를 크게하는 구조와 달리 초음파의 파형 특성도 함께 향상시킬 수 있다.

Further, an acoustic lens is formed in the upper part of the front-side acoustic matching layer.

16. 스칼라 극장의 음향 효과는 완벽하다고 들었어. 오페라 극장에서는 음악도 목소리도 마이크나 확성 장치로 증폭하지 않기 때문에 음향 장치가 아주 중요하다는거야.

They say that the acoustics of La Scala are perfect, which is fundamental for an opera house, where neither the music nor the voices are amplified by microphones and loudspeakers.

17. 몇 주전, 저는 런던에서 '음향 교육' 이라는 협의회를 주제한 적이 있어요. 여기에는 최고의 음향 기술자, 장부 공무원, 교사 등이 모였죠.

I just moderated a major conference in London a few weeks ago called Sound Education, which brought together top acousticians, government people, teachers, and so forth.

18. 극장은 자연적인 음향 효과를 최대한 살릴 수 있게 설계되어 있습니다.

The theater is designed to make the best use of the natural acoustics.

19. 음향 컴플라이언스의 조정을 위한 튜너 및 이를 이용한 마이크로 스피커

Tuner for adjusting acoustic compliance, and microspeaker using same

20. 기기에서 나오는 소리는 마이크를 타고 들어가 음향 장치를 통해 청중에게 전달됩니다.

The synthesized speech is picked up by a microphone and amplified through the sound system.

21. 긴 나무 의자도 더 많이 만들어야 했고, 음향 장치도 추가로 설치하였습니다.

More wooden benches needed to be built, and additional sound equipment was installed.

22. 음향 신호의 렌더링 방법, 장치 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체

Method and apparatus for rendering acoustic signal, and computer-readable recording medium

23. 그들은 난로, 냉장고, 음향 기기, 컴퓨터 및 그 밖의 것들을 강탈해 갔습니다.

They were carrying off stoves, refrigerators, sound equipment, computers, and other things.

24. 관련 음향 컨텐츠 제공 시스템, 방법, 서비스 서버 및 종단 단말기

System, method, service server and end-point terminal for providing relevant sound content

25. 그리고 이 모든 사운드스케이프는 북극해양 포유류들이 소통하는 음향 공간을 감소시키고 있습니다.

And all of these sound sources are decreasing the acoustic space over which Arctic marine mammals can communicate.

26. 그러므로 나에게 주어진 첫 훈련은 “음향 고저 거리 훈련”이었다. 이것은 아주 중요하다.

So the first drills given me were called “Pitch-Distance exercises.”

27. 예수께서는 때때로 다른 사람들에게 생명의 말씀을 제공할 때 천연적인 음향 보조 수단을 사용하셨다.

Jesus occasionally resorted to natural acoustical means to aid him in projecting his words of life to others.

28. 발전기를 임대하여, 조명 몇 개, 음향 시설 그리고 식당의 냉장고에 전력을 공급하였습니다.

They rented a generator to power several lights, the sound system, and a refrigerator for the cafeteria.

29. 공개 연설을 위한 확성 장치를 사려면 전문적인 음향 기술자와 상의해 보는 일이 좋다.

It is good to consult an experienced sound technician when purchasing a public-address system.

30. 수면으로부터의 음향 측심 장치는 바다 밑바닥에 구멍을 뚫는 장비를 갖춘 배를 사용함으로 보강되었다.

The acoustic soundings from the surface have been supplemented by using vessels equipped to drill holes in the bottom of the sea.

31. 코비 크라이슬러와 음향 전문가 마크 마일레스는 “고대 가버나움 지역인 텔훔 근처”에서 실험을 실시하였다.

Cobbey Crisler, coauthor of the above-mentioned book, and acoustical engineer Mark Myles conducted tests “near Tell Hum, site of ancient Capernaum.”

32. 가운데귀가 하는 일은 음파의 음향 진동을 기계적 진동으로 변환시켜 그것을 속귀로 전달하는 것이다.

The job of the middle ear is to transform the acoustical vibration of the sound wave into mechanical vibration and pass it on to the inner ear.

33. 주변 환경 조건을 평가해서 채광의 극대화와 음향 성능을 개선한 지붕 시스템을 개발하기도 했죠.

They evaluated the environmental conditions and developed a roof system that maximizes daylight and improves acoustic performance.

34. 설치류가 매우 광범한 지역에 산재해 있는 사막 지역에서는, 그러한 저주파 음향 통신이 매우 효율적이다.

In desert regions where the rodents are scattered over very wide areas, such low-frequency acoustic communication is very efficient.

35. 그리고 그러한 확성 효과를 일으킬 수 있는 음향 지대가 있는 해변을 발견할 수 있는가?”

And is it possible to find a seashore spot with acoustical properties that would produce such amplification?”

36. 적응 제어 변형 음향 부호화(ATRAC, Adaptive TRansform Acoustic Coding)는 소니가 개발한 사유 오디오 코덱이다.

Adaptive Transform Acoustic Coding (ATRAC) is a family of proprietary audio compression algorithms developed by Sony.

37. 그후, 공연에서 음악과 음향 효과를 더하기 위해 미리 녹음된 테이프를 제작할 수 있다는 결정이 내려 졌다.

Later, it was decided that prerecorded tapes could be produced to add music and sound effects to the presentations.

38. 그러나 문제점이 있긴 하지만, 음향 신호는 대개 몇 킬로미터 이상 떨어진 곳까지 들릴 수 있습니다.

But problems aside, acoustic signals can usually be heard miles away.

39. 베를린 장벽이 넘어진 후에야 해군에서는 이 시스템을 고래 생물-음향 전문가들이 소리를 듣고 볼 수 있도록 허용하였습니다.

And after the Berlin Wall fell, the Navy made these systems available to whale bio-acousticians to see what they could hear.

40. 사실, 여기에 해운업에 주어진 역할이 있습니다. 운항에서 나오는 소음은 바다 생물의 서식지에 음향 공해가 되고 있기 때문입니다.

And in fact, shipping has a role to play here, because shipping noise has contributed to damaging the acoustic habitats of ocean creatures.

41. 음향 장치를 실은 수레 옆에 서 있는 증인들, 1940년대에 벨리즈시티에서; (1) 새디어스 호지슨, (2) 조지 롱스워스

A group of Witnesses with sound cart, Belize City, 1940’s; (1) Thaddius Hodgeson, (2) George Longsworth

42. 그래서 그는 빌린 애플2 컴퓨터와 전화선에 연결된 음향 결합기를 이용해서 테스트 버전을 내려받은 뒤에 그걸로 테스트를 진행했습니다.

And then he would download test versions to a borrowed Apple II over a phone line using an acoustic coupler, and then we would test.

43. 그러나 그러한 ‘마이크로폰’은 보통 불필요한 잡음을 포착하거나 특히 둘 이상의 ‘마이크’가 동시에 사용되는 경우에 음향 ‘피이드백’이 발생하기가 더 쉽다.

However, such microphones usually are more likely to pick up extraneous noises and to contribute to acoustical feedback, especially where two or more microphones are in use at the same time.

44. 모든 종들은, 일부 종들의 우세한 배음(倍音) 때문에 때때로 생기는 어떤 음향 간섭도 발생하지 않도록 체계적으로 배열되어 있습니다.

All the bells are placed strategically to prevent any acoustic interference, occasionally caused by dominant harmonics of some of the bells.

45. 여기에 보시는 것은 여러 음향 조절 장치와 공중 부양을 가능하게 하는 시스템, 그리고 객석 위에 위치한 캣워크( catwalk) 입니다.

Here you see the various acoustic baffles as well as the flying mechanisms and catwalks over the auditorium.

46. 본 발명의 튜너는 다수의 통기공이 형성된 프레임을 포함하는 마이크로 스피커에 있어서, 상기 통기공을 막아 마이크로 스피커의 음향 컴플라이언스를 조정하기 위한 고형체로 이루어지고, 본 발명의 마이크로 스피커는 다수의 통기공이 형성된 프레임; 보이스 코일이 부착되어 상기 프레임의 상측에 결합되는 진동판; 영구자석과 요크와 플레이트로 이루어져 상기 프레임의 하측에 결합된 자기회로; 및 상기 프레임의 통기공을 막아 음향 컴플라이언스를 조정할 수 있는 고형체의 튜너를 구비하여 상기 튜너로 막는 통기공의 수를 조정함으로써 음향 컴플라이언스를 조정할 수 있도록 된 것이다.

The present invention relates to a solid-state tuner capable of adjusting acoustic compliance by blocking vent holes at the rear surface of a frame, and to a micro speaker using same.

47. 이러한 이유로, 종이나 무적(霧笛) 또는 사이렌과 같은 강력한 음향 장비를 갖춘 등대가 많으며, 한때는 심지어 대포를 갖춘 등대도 있었습니다!

For this reason, many lighthouses are equipped with powerful acoustic devices such as bells, foghorns, sirens and, for a time, even cannons!

48. 에를랑겐 대학교의 과학자들은 이 식물의 화밀이 “음향 반사 장치” 역할을 하여 박쥐가 쏘아 보낸 초음파 신호를 똑바로 되돌아가게 한다는 사실을 발견하였다.

Scientists at the Erlangen University discovered that the plant’s nectar functions as an “acoustic cat’s eye,” by reflecting the ultrasound signals directly back to the bats.

49. 연사의 ‘스탠드’에서 가장 가까운 ‘스피이커’들은 출력이 적게 분배되어 음향 ‘피이드백’이 없이 전체적으로 더 큰 음량을 내게 할 수 있다.

Those loudspeakers closest to the speaker’s stand could be wired for lower power, permitting greater volume for the whole system before acoustical feedback occurs.

50. 부분적으로 복구된 그 건축물의 훌륭한 음향 시설은 모두가 안락하게 들을 수 있게 해 주었고, 고대의 벽들은 여호와를 찬양하는 노래로 울리게 되었다.

The excellent acoustics of that partially restored structure permitted all to hear with ease, and the old walls were made to resound with songs to Jehovah’s praise.

51. 스마트 안테나 기술은 특히 음향 신호 처리, 레이다 추적과 검사, 전파 전문학 및 전파 망원경 그리고 W-CDMA나 UMTS 같은 대부분의 셀룰러 시스템에서 사용된다.

Smart antenna techniques are used notably in acoustic signal processing, track and scan radar, radio astronomy and radio telescopes, and mostly in cellular systems like W-CDMA, UMTS, and LTE.

52. 1) M 등급: 음향 결합 보청기의 무선 주파수 간섭에 대한 면역성 척도, 2) T 등급: 유도 결합(텔레코일) 보청기와 함께 사용될 때의 성능 척도.

- M rating, which is a measure of immunity to radio frequency interference for acoustic coupling hearing aids; and - T rating, which is a measure of performance when used with an inductive coupling (telecoil) hearing aid.

53. 본 실시예는 가상 공간 내 하나 이상의 대응 객체가 배치된 디스플레이 화면 및 다채널 영상을 기 설정된 채널 디스플레이 영역에 디스플레이하고, 다채널 음향 신호를 출력하되, 대응 객체에 대한 변동 정보가 인지되는 경우 변동 정보에 근거하여, 디스플레이 화면을 재구성한 재구성 디스플레이 화면을 생성 및 다채널 음향 신호에 포함된 각 음향 신호의 출력을 조절하여 출력시킴으로써 3D 공간감을 표시하며, 3D 사운드를 구현하기 위한 별도의 추가 스피커를 구비하지 않으면서도 입체감 있고 현장감 있는 서라운드 효과를 제공할 수 있는 입체음향 조절기를 내포한 멀티 뷰어 3D 영상 플레이어 시스템에 관한 것이다.

The present embodiment relates to a multi-viewer 3D image player system comprising a stereophonic sound adjuster, capable of displaying a display screen image, in which one or more corresponding objects are arranged in a virtual space, and a multi-channel image in a preset channel display area and outputting a multi-channel acoustic signal, wherein 3D spatial impression is displayed by generating a reconfigured display screen image, which is obtained by reconfiguring the display screen image, and adjusting and outputting the power of each acoustic signal included in the multi-channel acoustic signal on the basis of change information of a corresponding object when the change information is recognized, and a stereoscopic and realistic surround effect is provided without separate additional speakers for implementing a 3D sound.

54. 이어서, 70년대 초반에 로저 페인이라는 해양 음향 전문가가 이론서를 낸 적이 있었는데 그는 소리가 넓은 공간에서도 전송될 수 있다고 지적했었죠. 그러나 소수의 생물학자만 지지하였구요.

In the early '70s, Roger Payne and an ocean acoustician published a theoretical paper pointing out that it was possible that sound could transmit over these large areas, but very few biologists believed it.

55. ‘마이크’는 음향 ‘피이드백’이 전혀 없이 적절한 음량을 제시하기에 충분할 만큼 가까와야 하지만 연사가 불편을 느끼거나 정상적인 머리 운동 때문에 소리가 작아질 정도로 가까와서는 안된다.

It must be close enough to provide adequate volume without any trace of acoustical feedback, yet not so close as to make the speaker uncomfortable or to cause the sound to fade with normal head movement.

56. FCC 규칙에 따르면 음향 결합의 경우 M3 또는 M4 등급이 지정되고 유도 결합의 경우 T3 또는 T4 등급이 지정될 때 휴대전화가 보청기와 호환되는 것으로 간주합니다.

Per FCC rules, a mobile phone is considered hearing aid compatible if rated M3 or M4 for acoustic coupling or T3 or T4 for inductive coupling.

57. 음향 신호를 방출한 다음 반사되어 돌아오는 그 신호를 읽는 박쥐처럼, 이 물고기들은 종류에 따라 전파나 전기 펄스를 쏘아 보낸 다음 특수한 수용기를 사용하여 이 전기장이 어떻게 변화되었는지를 감지합니다.

Like a bat that emits an acoustic signal and reads the echo, these fish emit electric waves or pulses, depending on the species, and then, with special receptors, detect any disturbances made to these fields.

58. ‘카아디오이드’ ‘마이크로폰’의 뒤는 비교적 음이 죽게 되기 때문에 일반적으로 그것을 사용하면 ‘스피이커’에서 나오는 음향을 ‘마이크’가 포착할 때 발생하는 삐익거리는 소리인 음향 ‘피이드백’ 즉 소위 ‘하울링’을 감소시키는 데 도움이 된다.

Since the back of the cardioid microphone is relatively dead, its use generally aids in reducing acoustical feedback, the squealing noise that occurs when sound from the loudspeakers is picked up by the mike.

59. 초음파를 이용하여 재료를 혼합하기 때문에 수동소자는 종래에 비하여 메탈 옥사이드 필러의 분산이 잘 이루어져서 표면이 균일해지는 효과가 있으며, 이렇게 제조된 수동소자가 이용된 음향 트랜스듀서는 음속과 감쇠의 특성이 향상되는 효과가 있다.

The acoustic transducer which uses the thus-manufactured passive component has improved sound velocity and attenuation characteristics.

60. 만의 중앙쯤에 정박되어 있는 배에 탄 한 사람이 말하는 것을 여기에 모인 약 5,000명 내지 7,000명의 ‘큰 무리’가 과연 볼 수 있고 명확하게 들을 수 있는지를 알아보기 위하여 이 장소에서 음향 실험을 실시하였다.”

Acoustical tests have been carried out on this site to show that ‘a great multitude’ of some five thousand to seven thousand people, assembling here, could indeed have both seen and clearly heard a person speaking from a boat located at a spot near the cove’s center.”

61. 그러나 그 득점 게시판은 또한 연설을 하는 사람의 모습을 크게 들어내어 보여주거나, 무대에서 행하여지는 연예물이나 연극의 장면을 대규모로 상영하는 데 사용될 수도 있으며, 이 모든 것은 운동장의 음향 시설과 연결되어 영상과 발성의 일치가 가능케 되어 있다.

But the scoreboard could also be employed to display a person giving a talk or to project, on a large scale, any entertainment or action on a stage, all the while being synchronized with the stadium’s sound system.

62. 또한 본 발명에 따르면 사각 다기능 마이크로 스피커는 무거운 진동자(제1 진동자)는 작은 변위로 움직이고 가벼운 진동자(제2 진동자)는 상대적으로 큰 변위를 빠른 속도로 움직이도록 하여 스피커 자기회로의 변위진폭은 최소화하면서 자석 진동자의 변위진폭을 최대화하여 스피커의 음향 성능 변화를 최소화시키면서 진동특성을 향상시킬 수 있다.

Thus, the change in acoustic performance of a speaker may be minimized and the vibration characteristics thereof may be improved.

63. 본 발명은 내·외장재, 창호재, 칸막이 벽체 등 건물에 시공되는 건축용 부재에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 실내에서 발생한 음향 소음을 효과적으로 차음하기 위해 사용되는 건축용 흡음재로서 우수한 방음 효과 및 실내 잔향음의 질적 상승을 도모하면서 실내 공기 환경을 개선하고 아울러 디자인적으로도 매우 뛰어난 다(多) 기능성 건축용 흡음 자재에 관한 것이다. 본 발명은, 일정한 외형을 갖도록 형성된 프레임과; 상기 프레임 내측을 구획하여 다수개의 단위 셀로 분할하는 간격재와; 상기 프레임의 일측에 부착되어 상기 간격재로 구획된 단위 셀들의 일측면을 막아 주며, 다수개의 통공이 천공되어 상기 단위 셀들이 공간적으로 외부와 연통(連通)되도록 형성되는 전면판과; 상기 전면판이 부착된 프레임의 반대측에 부착되어 상기 간격재로 구획된 단위 셀들이 일정 공간을 갖도록 막아 주는 이면재; 및, 상기 간격재로 구획된 단위 셀의 내부에 수납되는 숯 성분으로서 상기 통공을 통해 들어온 음을 흡수하는 숯 흡음재;를 포함하는 건축용 흡음재를 특징적인 구성으로서 제공한다.

The present invention relates to a construction member used to construct a building, such as an interior/exterior material, a window/door material, and partitioning walls, and more particularly, to a multifunctional sound absorbing material for construction used for effectively insulating acoustic noise generated from indoors, which promotes a superior sound insulation effect and improvement in the quality of indoor reverberating noise, improves the indoor air environment, and has an excellent design.